十二月初七日补缀旧诗寄正仲

· 舒岳祥

岁阑思饮酒,人老且捐书。
春日将辉贲,阴风为扫除。
花前看灯蟹,雪后坐庵鱼。
有约君无负,墙根摘露蔬。

简要说明

这首诗主要表达了诗人岁末的生活状态与心境,既有对时光流逝、人老的感慨,也有对未来春日的期待。同时描绘了一些惬意的生活场景,最后还邀约友人一同采摘露蔬,体现出诗人对生活的热爱和对友情的珍视。

逐句注释

  • “岁阑思饮酒,人老且捐书”:
    • 字词:“岁阑”,年末;“捐书”,放弃读书,这里可理解为减少读书之事。
    • 句意:年末的时候想着喝点酒,人老了也就不怎么读书了。
  • “春日将辉贲,阴风为扫除”:
    • 字词:“辉贲”,光辉照耀,有光彩照人的意思;“阴风”,寒冷的风。
    • 句意:春日即将带着光辉来临,寒冷的风会被扫除。
  • “花前看灯蟹,雪后坐庵鱼”:
    • 字词:“灯蟹”,可能是指夜晚灯光下的螃蟹;“坐庵鱼”,在庵中赏鱼。
    • 句意:在花前观赏灯光下的螃蟹,雪后在庵中静静地看鱼。
  • “有约君无负,墙根摘露蔬”:
    • 字词:“无负”,不要辜负;“露蔬”,带着露水的蔬菜。
    • 句意:我们有约定你可不要辜负,一起到墙根去采摘带着露水的蔬菜。

现代译文

年末的时候我想着喝点美酒,
人老了也就不再执着于读书。
温暖的春日即将光彩照人地来临,
寒冷的风会被它一扫而空。
在花前欣赏灯光下的螃蟹,
雪后在庵中静静地看着鱼儿。
我们有过约定你可别辜负,
一起到墙根去采摘带露水的蔬菜。

创作背景

舒岳祥生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。此诗具体创作时间为十二月初七日,从诗中可以看出诗人在岁末时回顾过去、展望未来的心境。人到老年,经历了诸多世事变迁,或许读书已不能慰藉他的心灵,所以更倾向于饮酒等惬意之事。而对春日的期待,也反映出他对生活的乐观态度。他可能是在整理旧诗的过程中,有感而发写下此诗并寄给友人正仲,表达自己的生活状态和对友情相聚的期待。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“岁阑”与“春日”形成时间上的对比,“人老且捐书”的消极与“春日将辉贲”的积极形成情感上的对比,突出了诗人虽感慨时光流逝、人已老去,但仍对未来充满希望。
    • 白描:“花前看灯蟹,雪后坐庵鱼”运用白描手法,简洁地勾勒出两幅生活场景,生动地展现出诗人闲适自在的生活状态。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真切地表达出诗人的情感和生活情趣。如“有约君无负,墙根摘露蔬”,用简单直白的语言传达出对友人的邀约和信任。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适且充满生活气息的意境。前两联体现出岁末的感慨与对春日的期盼,后两联描绘的花前、雪后场景以及最后的邀约,都让读者感受到诗人对生活的热爱和对友情的珍视,仿佛能看到诗人在悠闲地享受生活,等待友人的到来。

常见问题

《十二月初七日补缀旧诗寄正仲》的作者和朝代是什么?

《十二月初七日补缀旧诗寄正仲》的作者是舒岳祥,页面按元作品展示。

《十二月初七日补缀旧诗寄正仲》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人岁末的生活状态与心境,既有对时光流逝、人老的感慨,也有对未来春日的期待。同时描绘了一些惬意的生活场景,最后还邀约友人一同采摘露蔬,体现出诗人对生活的热爱和对友情的珍视。

《十二月初七日补缀旧诗寄正仲》的创作背景是什么?

舒岳祥生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。此诗具体创作时间为十二月初七日,从诗中可以看出诗人在岁末时回顾过去、展望未来的心境。人到老年,经历了诸多世事变迁,或许读书已不能慰藉他的心灵,所以更倾向于饮酒等惬意之事。而对春日的期待,也反映出他对生活的乐观态度。他可能是在整理旧诗的过程中,有感而发写下此诗并寄给友人正仲,表达自己的生活状态和对友情相聚...

《十二月初七日补缀旧诗寄正仲》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“岁阑”与“春日”形成时间上的对比,“人老且捐书”的消极与“春日将辉贲”的积极形成情感上的对比,突出了诗人虽感慨时光流逝、人已老去,但仍对未来充满希望。 白描 :“花前看灯蟹,雪后坐庵鱼”运用白描手法,简洁地勾勒出两幅生活场景,生动地展现出诗人闲适自在的生活状态。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真切...