这首诗描绘了诗人山行时所见的美好春日景象,展现出大自然的和谐之美,表达了对太平景象的赞美。然而,诗的结尾笔锋一转,引用杜甫诗句,流露出对时局的忧虑和感慨。
山行
今日新晴好,东风散麦须。
山泉中琴瑟,岩鸟合笙竽。
总是太平曲,何劳击壤图。
谁知花溅泪,杜老独嗟吁。
山泉中琴瑟,岩鸟合笙竽。
总是太平曲,何劳击壤图。
谁知花溅泪,杜老独嗟吁。
简要说明
逐句注释
- “今日新晴好,东风散麦须”:
- 字词:“新晴”,刚刚放晴;“麦须”,麦苗的芒须。
- 句意:今天天气刚刚放晴,十分美好,东风吹拂,吹散了麦苗的芒须。
- “山泉中琴瑟,岩鸟合笙竽”:
- 字词:“中”,合乎;“琴瑟”“笙竽”,皆为乐器。
- 句意:山间泉水流淌的声音如同弹奏的琴瑟之音,岩石上鸟儿的鸣叫声仿佛是笙竽齐奏。
- “总是太平曲,何劳击壤图”:
- 字词:“太平曲”,象征太平盛世的乐曲;“击壤图”,相传尧时,有老人击壤而歌,表达太平之世的欢乐。
- 句意:这山间的泉声和鸟声总是奏响着太平盛世的乐曲,哪里还用得着像击壤老人那样来表达太平之乐呢。
- “谁知花溅泪,杜老独嗟吁”:
- 字词:“花溅泪”,出自杜甫《春望》“感时花溅泪”;“杜老”,指杜甫;“嗟吁”,叹息。
- 句意:谁能知道表面的美好下隐藏着忧虑,就像杜甫看到花开反而落泪,独自叹息一样。
现代译文
今天天气刚刚放晴,格外美好,
东风轻轻吹散了麦苗的芒须。
山间泉水潺潺,宛如琴瑟弹奏,
岩石上鸟儿啼鸣,好似笙竽和奏。
这一切都像是太平盛世的乐章,
哪里还用得着击壤老人来颂唱。
谁能明白这繁花背后的哀伤,
就像杜甫一样独自黯然神伤。
创作背景
舒岳祥生活在南宋末年,当时南宋政权面临着北方蒙古势力的威胁,局势动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但应是在这样的时代背景下所作。诗人山行时看到春日美好景象,本有太平之感,但内心深处对时局的担忧使他在结尾引用杜甫诗句,流露出复杂的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人、比喻:“山泉中琴瑟,岩鸟合笙竽”将山泉声和鸟叫声分别比作琴瑟和笙竽的演奏,赋予自然声音以人的艺术创造,生动形象地写出了山间声音的美妙和谐。
- 用典:“击壤图”和“花溅泪”两个典故的运用,丰富了诗歌的内涵。“击壤图”表达太平之乐,与后文形成反差;“花溅泪”则借杜甫之情感慨时局,深化了诗歌的主题。
- 对比:诗的前半部分描绘了一幅美好、和谐的太平景象,而后半部分笔锋一转,通过引用杜甫诗句表达忧虑,前后形成鲜明对比,更突出了诗人内心复杂的情感。
- 语言特色:语言清新自然,生动地描绘出山间景色和声音,如“东风散麦须”“山泉中琴瑟”等语句,用词精准,富有画面感。
- 意境营造:前六句营造出一种宁静、祥和、美好的春日山行意境,让读者感受到大自然的生机与和谐。但结尾引用杜甫诗句,打破了这种表面的美好,营造出一种深沉、忧虑的意境,使整首诗的意境更加丰富和深沉。
常见问题
《山行》的作者和朝代是什么?
《山行》的作者是舒岳祥,页面按元作品展示。
《山行》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人山行时所见的美好春日景象,展现出大自然的和谐之美,表达了对太平景象的赞美。然而,诗的结尾笔锋一转,引用杜甫诗句,流露出对时局的忧虑和感慨。
《山行》的创作背景是什么?
舒岳祥生活在南宋末年,当时南宋政权面临着北方蒙古势力的威胁,局势动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但应是在这样的时代背景下所作。诗人山行时看到春日美好景象,本有太平之感,但内心深处对时局的担忧使他在结尾引用杜甫诗句,流露出复杂的情感。
《山行》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人、比喻 :“山泉中琴瑟,岩鸟合笙竽”将山泉声和鸟叫声分别比作琴瑟和笙竽的演奏,赋予自然声音以人的艺术创造,生动形象地写出了山间声音的美妙和谐。 用典 :“击壤图”和“花溅泪”两个典故的运用,丰富了诗歌的内涵。“击壤图”表达太平之乐,与后文形成反差;“花溅泪”则借杜甫之情感慨时局,深化了诗歌的主题。 对比 :诗的前半部分描绘了一幅美好、和谐的...