八月十五夜月

· 舒岳祥

此夜十分月,年时中半秋。
华夷同一照,今古几多愁。
颢气横空白,天光际海浮。
儿时读书处,桂子落岩幽。

简要说明

这首诗围绕八月十五中秋夜之月展开,描绘了中秋明月普照华夷的景象,引发了诗人对古今愁绪的感慨,最后回忆儿时读书处的清幽场景,表达了对往昔时光的怀念之情。

逐句注释

  • “此夜十分月,年时中半秋”:
    • 字词:“十分月”,指最圆最亮的月亮;“中半秋”,即中秋,秋季的中间。
    • 句意:今晚的月亮格外圆亮,正值一年之中的中秋佳节。
  • “华夷同一照,今古几多愁”:
    • 字词:“华夷”,指华夏和夷狄,泛指天下、各地;“几”,多少。
    • 句意:这明月普照天下,从古至今引发了多少人的忧愁啊。
  • “颢气横空白,天光际海浮”:
    • 字词:“颢气”,清新洁白之气,这里指秋天的清冷空气;“际海”,到海边。
    • 句意:清冷的秋气横在天空,月光下的天色仿佛在海边浮动。
  • “儿时读书处,桂子落岩幽”:
    • 字词:“桂子”,桂花;“岩幽”,幽静的山岩。
    • 句意:想起儿时读书的地方,桂花落在幽静的山岩旁。

现代译文

今晚的月亮圆亮至极,
正值一年之中的中秋佳节。
这明月普照天下各地,
从古到今引发了多少忧愁。
清冷秋气横在空旷天空,
天光好似在海边轻轻浮动。
回忆儿时读书的那个地方,
桂花静静落在幽静的山岩旁。

创作背景

舒岳祥生活于南宋末年,当时社会动荡,国家面临着内忧外患。在中秋这个团圆的节日,他面对明月,可能因社会的不安、人生的起伏等诸多因素,有感而发创作了此诗。诗中既有对世间普遍存在的愁绪的感慨,也可能蕴含着对国家命运的忧虑,同时对儿时读书处的回忆也流露出对往昔宁静生活的怀念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗人通过描绘中秋明月、颢气、天光等自然景象,抒发了内心的感慨和忧愁。如“华夷同一照,今古几多愁”,借明月普照引发对古今愁绪的思考。
    • 虚实结合:前六句是对眼前中秋月夜景象的实写,展现了宏大开阔的场景;最后两句“儿时读书处,桂子落岩幽”则是虚写,回忆儿时读书的清幽之地,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言简洁自然,质朴平实却富有表现力。如“十分月”“中半秋”等表述直白易懂,却准确地点明了中秋这一特殊时刻;“横空白”“际海浮”等词语生动地描绘出秋夜天空和天光的特点。
  • 意境营造:诗歌营造出一种既开阔又清幽的意境。前半部分描绘的明月普照华夷、颢气横空、天光浮海的景象,给人以宏大开阔之感;后半部分回忆儿时读书处桂子落岩的幽静场景,又增添了一份清幽、静谧的氛围,同时也流露出淡淡的哀愁。

常见问题

《八月十五夜月》的作者和朝代是什么?

《八月十五夜月》的作者是舒岳祥,页面按元作品展示。

《八月十五夜月》主要写了什么?

这首诗围绕八月十五中秋夜之月展开,描绘了中秋明月普照华夷的景象,引发了诗人对古今愁绪的感慨,最后回忆儿时读书处的清幽场景,表达了对往昔时光的怀念之情。

《八月十五夜月》的创作背景是什么?

舒岳祥生活于南宋末年,当时社会动荡,国家面临着内忧外患。在中秋这个团圆的节日,他面对明月,可能因社会的不安、人生的起伏等诸多因素,有感而发创作了此诗。诗中既有对世间普遍存在的愁绪的感慨,也可能蕴含着对国家命运的忧虑,同时对儿时读书处的回忆也流露出对往昔宁静生活的怀念。

《八月十五夜月》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗人通过描绘中秋明月、颢气、天光等自然景象,抒发了内心的感慨和忧愁。如“华夷同一照,今古几多愁”,借明月普照引发对古今愁绪的思考。 虚实结合 :前六句是对眼前中秋月夜景象的实写,展现了宏大开阔的场景;最后两句“儿时读书处,桂子落岩幽”则是虚写,回忆儿时读书的清幽之地,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言简洁自然,质朴平实却...