重赋梅花

· 王铚

谁言今无返魂香,年年末上开孤芳。
韵高水天冷相照,清极雪月寒交光。
姑射神仙莹冰骨,水精宫人素霓裳。
迎年送腊各愁绝,付与世间幽恨长。

简要说明

这首诗以梅花为主题,着力描绘了梅花高雅清绝的韵致与形象,表达了诗人对梅花的赞美之情,同时借梅花在岁末开放的境遇,流露出一种幽恨愁绝的情绪。

逐句注释

  • “谁言今无返魂香,年年末上开孤芳”:
    • 字词:“返魂香”,传说中的一种香,能起死回生,这里可能象征能让美好长存的神奇力量;“末上”,即岁末;“孤芳”,指独自开放的梅花。
    • 句意:谁说如今没有返魂香呢,梅花年年在岁末独自开放,散发着独特的芬芳。
  • “韵高水天冷相照,清极雪月寒交光”:
    • 字词:“韵高”,指梅花的神韵高雅;“清极”,极其清逸。
    • 句意:梅花高雅的神韵与清冷的水天相互映照,它极其清逸的气质与雪月的寒光相互交融。
  • “姑射神仙莹冰骨,水精宫人素霓裳”:
    • 字词:“姑射神仙”,出自《庄子·逍遥游》,指居住在姑射山上的神人,肌肤若冰雪;“莹”,光洁;“水精宫人”,水晶宫中的宫女;“素霓裳”,白色的衣裳。
    • 句意:梅花如同姑射山上肌肤光洁如冰雪的神仙,又好似水晶宫中身着白色衣裳的宫女。
  • “迎年送腊各愁绝,付与世间幽恨长”:
    • 字词:“迎年送腊”,指在新旧年交替的时候;“愁绝”,极度忧愁;“幽恨”,深藏的怨恨。
    • 句意:梅花在迎新年、送旧腊的时候独自开放,让人极度忧愁,它将这忧愁化作世间长久的幽恨。

现代译文

谁说如今没有返魂香,
梅花年年岁末独自开放。
高雅神韵与水天清冷相照,
清逸气质和雪月寒光交融。
好似姑射山上冰清玉洁的神仙,
又如水晶宫中身着素衣的宫女。
在迎新年送旧腊时令人愁肠寸断,
把那忧愁化作世间无尽的幽恨。

创作背景

王铚生活在两宋之际,这一时期社会动荡不安,国家面临着内忧外患。梅花在中国文化中常常象征着高洁的品格和不屈的精神。王铚创作此诗可能是借梅花在岁末独自开放的情景,来表达自己在动荡社会中坚守高洁品质却又怀才不遇、报国无门的幽恨之情。虽然具体创作时间难以确定,但应是在他对当时社会状况有所感慨的时期所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用了丰富的比喻,如将梅花比作“姑射神仙”和“水精宫人”,生动形象地描绘出梅花冰清玉洁、高雅脱俗的形象,使读者更能直观地感受到梅花的独特魅力。
    • 烘托:通过描写“水天”“雪月”等清冷的环境,来烘托梅花的高雅清逸,以冷景衬梅韵,强化了梅花的高洁气质。
  • 语言特色:语言优美华丽,富有文采。“韵高”“清极”等词语简洁而精准地概括了梅花的特点,“莹冰骨”“素霓裳”等描写则增添了诗歌的美感和艺术感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、高洁且略带忧愁的意境。诗中描绘的岁末、水天、雪月等景象,与梅花的形象相互融合,构建出一个清幽孤寂的世界,将诗人对梅花的赞美与自身的幽恨之情融入其中,使读者能够深刻感受到诗人内心复杂的情感。