春日山居好十首 其六

· 舒岳祥

春日山居好,西湖乐事非。
青黄虽未接,红紫自交辉。
酒在何忧死,诗成可疗饥。
典书犹可醉,何必有金挥。

简要说明

这首诗描绘了春日山居的美好,将山居与西湖游乐之事作对比,展现山居青黄未接却红紫交辉的景色,表达了诗人以酒和诗为乐,即便典书也要沉醉其中的豁达心境,突出山居生活的闲适与自足。

逐句注释

  • “春日山居好,西湖乐事非”:
    • 字词:“乐事非”,指西湖的游乐之事不值得一提。
    • 句意:春天居住在山里非常美好,西湖那些游乐之事都算不了什么。
  • “青黄虽未接,红紫自交辉”:
    • 字词:“青黄未接”,指庄稼还没成熟,陈粮已吃完;“红紫”,代指春天盛开的花朵。
    • 句意:虽然庄稼还未成熟,新旧粮食还未接上,但山间的花朵红的紫的相互辉映。
  • “酒在何忧死,诗成可疗饥”:
    • 字词:“疗饥”,这里指精神上的满足如同能缓解饥饿。
    • 句意:只要有酒喝,何必担忧死亡;写出好诗就可以慰藉精神上的饥饿。
  • “典书犹可醉,何必有金挥”:
    • 字词:“典书”,典当书籍;“金挥”,挥金如土,尽情享乐。
    • 句意:典当书籍换来的钱也能让人沉醉其中,何必一定要有大量金钱来尽情挥霍呢。

现代译文

春天住在山里实在美妙,
西湖的游乐之事不值一提。
虽然庄稼青黄尚未相接,
但花朵红紫相互交相辉映。
只要有酒在何必忧虑死亡,
诗写成了能慰藉精神之饥。
典当书籍也能让人沉醉,
何必非要挥金如土度日。

创作背景

舒岳祥生活在宋末元初,当时社会动荡不安,朝代更迭。他可能在这样的背景下选择隐居山居。这首诗或许是他春日山居时所作,表达了他在艰难时世中远离尘世喧嚣,在山居生活里寻求精神寄托和内心宁静的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:开篇将“春日山居好”与“西湖乐事非”对比,突出山居生活的惬意与独特,强调诗人对山居生活的喜爱。
    • 夸张:“诗成可疗饥”运用夸张的手法,强调诗歌对于诗人精神上的重要意义,突出诗歌在其山居生活中的慰藉作用。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,如“酒在何忧死”“典书犹可醉”等语句,以简洁的语言表达深刻的情感和豁达的人生态度。
  • 意境营造:通过描绘山居春日红紫交辉的景色,营造出一种宁静、美好的氛围,再结合诗人以酒和诗为乐的生活态度,展现出诗人超脱尘世、安贫乐道的心境,使整首诗充满了一种闲适、自足的意境。

常见问题

《春日山居好十首 其六》的作者和朝代是什么?

《春日山居好十首 其六》的作者是舒岳祥,页面按元作品展示。

《春日山居好十首 其六》主要写了什么?

这首诗描绘了春日山居的美好,将山居与西湖游乐之事作对比,展现山居青黄未接却红紫交辉的景色,表达了诗人以酒和诗为乐,即便典书也要沉醉其中的豁达心境,突出山居生活的闲适与自足。

《春日山居好十首 其六》的创作背景是什么?

舒岳祥生活在宋末元初,当时社会动荡不安,朝代更迭。他可能在这样的背景下选择隐居山居。这首诗或许是他春日山居时所作,表达了他在艰难时世中远离尘世喧嚣,在山居生活里寻求精神寄托和内心宁静的心境。

《春日山居好十首 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :开篇将“春日山居好”与“西湖乐事非”对比,突出山居生活的惬意与独特,强调诗人对山居生活的喜爱。 夸张 :“诗成可疗饥”运用夸张的手法,强调诗歌对于诗人精神上的重要意义,突出诗歌在其山居生活中的慰藉作用。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,如“酒在何忧死”“典书犹可醉”等语句,以简洁的语言表达深刻的情感和豁达的人生态度。 意境营造 :通...