春晓

· 舒岳祥

高枕还慵起,晴窗晓日明。
家贫从省事,身老放徐行。
溪树藏村暗,山花照市明。
园林有乐事,桑下见雏成。

简要说明

这首诗描绘了诗人春日清晨的生活场景与周围景色,展现了闲适自在的生活状态。通过对家中生活、自然景色和田园趣事的描写,表达了诗人在贫困与年老的境遇下,依然能从生活中寻得乐趣、享受宁静的乐观心境。

逐句注释

  • “高枕还慵起,晴窗晓日明”:
    • 字词:“高枕”,垫高枕头睡觉,形容安然无忧;“慵”,懒惰。
    • 句意:垫高枕头悠然躺着还懒得起床,晴朗的窗户透进明亮的晓日之光。
  • “家贫从省事,身老放徐行”:
    • 字词:“从”,听从、顺随;“放”,放任、随意;“徐行”,慢慢地走。
    • 句意:因为家境贫寒所以诸事从简,年老了便放任自己慢慢地行走。
  • “溪树藏村暗,山花照市明”:
    • 字词:“藏”,遮掩;“照”,映照。
    • 句意:溪边的树木遮掩着村庄,使村庄显得昏暗,山间的花朵映照得集市明亮起来。
  • “园林有乐事,桑下见雏成”:
    • 字词:“乐事”,快乐的事情;“雏”,幼鸟。
    • 句意:园林里有让人快乐的事情,在桑树下看到幼鸟已经长大。

现代译文

我高枕无忧地躺着还懒得起身,
晴朗的窗户外晓日明亮照人。
家境贫寒一切从简少了纷扰,
年老体迈我随意地慢慢前行。
溪边树木藏起村庄显得昏暗,
山间山花映照集市一片光明。
园林之中总有让人快乐的事,
桑树下我看到幼鸟已然长成。

创作背景

舒岳祥生活在宋末元初,这是一个社会动荡不安、朝代更迭的时期。他经历了国家的兴衰变迁,晚年生活较为贫困。这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年时期所作,反映了他在贫困生活中依然保持着对生活的热爱和乐观的心态,从身边平凡的事物中寻找乐趣。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:前两句“高枕还慵起,晴窗晓日明”描绘了静态的人物慵懒状态和明亮的晓日之景,而后“身老放徐行”则是动态的人物行动,动静结合,展现出春日清晨的闲适氛围。
    • 对比衬托:“溪树藏村暗,山花照市明”中,“暗”与“明”形成鲜明对比,以溪树的昏暗衬托出山花的明艳,突出了春日景色的生机与活力。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却生动地描绘出生活场景和自然景色。如“家贫从省事,身老放徐行”,直白地表达出生活状态和心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、充满生机的田园意境。诗人通过对日常生活和周围景色的描写,将自己乐观的心境融入其中,让读者感受到他在困境中依然能享受生活的美好,具有一种质朴而动人的感染力。

常见问题

《春晓》的作者和朝代是什么?

《春晓》的作者是舒岳祥,页面按元作品展示。

《春晓》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人春日清晨的生活场景与周围景色,展现了闲适自在的生活状态。通过对家中生活、自然景色和田园趣事的描写,表达了诗人在贫困与年老的境遇下,依然能从生活中寻得乐趣、享受宁静的乐观心境。

《春晓》的创作背景是什么?

舒岳祥生活在宋末元初,这是一个社会动荡不安、朝代更迭的时期。他经历了国家的兴衰变迁,晚年生活较为贫困。这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年时期所作,反映了他在贫困生活中依然保持着对生活的热爱和乐观的心态,从身边平凡的事物中寻找乐趣。

《春晓》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :前两句“高枕还慵起,晴窗晓日明”描绘了静态的人物慵懒状态和明亮的晓日之景,而后“身老放徐行”则是动态的人物行动,动静结合,展现出春日清晨的闲适氛围。 对比衬托 :“溪树藏村暗,山花照市明”中,“暗”与“明”形成鲜明对比,以溪树的昏暗衬托出山花的明艳,突出了春日景色的生机与活力。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻...