这首诗是舒岳祥酬答张常吉之作。诗中提及诗坛前辈贾岛、韩愈,描绘了自己闲适宁静的生活场景,表达了诗人作为逃名之人,希望能与张常吉一同享受这份寂寥闲适的心境。
酬张常吉
凭谁诗寄我,溪水接流瓢。
岛瘦神空泣,韩豪骨未销。
闲眠重落叶,久坐到归樵。
予亦逃名者,何当共寂寥。
岛瘦神空泣,韩豪骨未销。
闲眠重落叶,久坐到归樵。
予亦逃名者,何当共寂寥。
简要说明
逐句注释
- “凭谁诗寄我,溪水接流瓢”:
- 字词:“凭谁”,依靠谁;“流瓢”,典出《论语·雍也》“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐”,这里象征简朴的生活。
- 句意:依靠谁把你的诗寄给我呢,那溪水仿佛承接了这份诗意的流瓢。
- “岛瘦神空泣,韩豪骨未销”:
- 字词:“岛瘦”,指唐代诗人贾岛,其诗风格清瘦;“韩豪”,指唐代诗人韩愈,其诗风格豪放;“销”,磨灭。
- 句意:贾岛诗风清瘦,仿佛其诗魂空自悲泣;韩愈诗风豪放,其风骨至今未被磨灭。
- “闲眠重落叶,久坐到归樵”:
- 字词:“重落叶”,层层落叶;“归樵”,归来的樵夫。
- 句意:我悠闲地眠卧在层层落叶之上,长久地坐着直到看到归来的樵夫。
- “予亦逃名者,何当共寂寥”:
- 字词:“逃名者”,逃避名声之人;“何当”,何时能够;“寂寥”,寂静、清闲。
- 句意:我也是逃避名声之人,何时能够与你一同享受这份寂静清闲呢。
现代译文
依靠何人把你的诗寄给我,
那溪水似乎承接了诗意流瓢。
贾岛诗风清瘦诗魂空自悲泣,
韩愈诗风豪放风骨至今未销。
我悠闲眠卧在层层落叶之上,
长久坐着直到看到归樵之人。
我也是那逃避名声的人啊,
何时能与你一同享受这寂寥。
创作背景
舒岳祥生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。他是一位具有民族气节的文人,宋亡后,他隐居不仕。这首诗具体创作时间不详,但应是他隐居期间所作。张常吉可能也是一位有相似志趣的人,舒岳祥通过这首酬答诗,表达了自己的心境和对与张常吉共隐的期待。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“流瓢”“岛瘦”“韩豪”等典故,使诗歌内涵丰富,增添了文化底蕴。通过引用典故,诗人巧妙地表达了对简朴生活的向往和对前代诗人的尊崇。
- 借景抒情:“闲眠重落叶,久坐到归樵”,诗人通过描绘自己在落叶上闲眠、坐到樵夫归来的场景,抒发了自己闲适、宁静且孤寂的心境,借眼前之景寄托内心之情。
- 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出生活场景和诗人的心境。如“闲眠”“久坐”等词语,质朴平实,却将诗人的闲适状态展现得淋漓尽致。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、寂寥的意境。从溪水、落叶到归樵之人,画面静谧而悠远,再结合诗人“逃名”“共寂寥”的情感表达,使读者能够深刻感受到诗人在乱世中追求宁静、超脱名利的心境。
常见问题
《酬张常吉》的作者和朝代是什么?
《酬张常吉》的作者是舒岳祥,页面按元作品展示。
《酬张常吉》主要写了什么?
这首诗是舒岳祥酬答张常吉之作。诗中提及诗坛前辈贾岛、韩愈,描绘了自己闲适宁静的生活场景,表达了诗人作为逃名之人,希望能与张常吉一同享受这份寂寥闲适的心境。
《酬张常吉》的创作背景是什么?
舒岳祥生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。他是一位具有民族气节的文人,宋亡后,他隐居不仕。这首诗具体创作时间不详,但应是他隐居期间所作。张常吉可能也是一位有相似志趣的人,舒岳祥通过这首酬答诗,表达了自己的心境和对与张常吉共隐的期待。
《酬张常吉》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“流瓢”“岛瘦”“韩豪”等典故,使诗歌内涵丰富,增添了文化底蕴。通过引用典故,诗人巧妙地表达了对简朴生活的向往和对前代诗人的尊崇。 借景抒情 :“闲眠重落叶,久坐到归樵”,诗人通过描绘自己在落叶上闲眠、坐到樵夫归来的场景,抒发了自己闲适、宁静且孤寂的心境,借眼前之景寄托内心之情。 语言特色 :语言简洁自然,没有过多的修饰,但却...