这首诗前半部分描绘了春日临近时美好的自然景象,展现出万物复苏、生机勃勃的状态。后半部分则抒发了诗人自身贫病交加、年老体衰的感慨,以及想要摆脱困境却无奈无路可走的惆怅之情。
春近
山色银屏晓,溪梅玉镜春。
东风露消息,万物有精神。
索漠贫游世,龙钟老迫身。
欲浮沧海去,风浪阔无津。
东风露消息,万物有精神。
索漠贫游世,龙钟老迫身。
欲浮沧海去,风浪阔无津。
简要说明
逐句注释
- “山色銀屏曉,溪梅玉鏡春”:
- 字词:“银屏”,形容山峦洁白如银质的屏风;“玉镜”,指清澈如镜的溪水。
- 句意:清晨,山峦洁白如银屏一般,溪边的梅花在如镜的溪水映照下迎来了春天。
- “東風露消息,萬物有精神”:
- 字词:“东风”,春风;“消息”,这里指春天到来的信息。
- 句意:春风透露了春天到来的消息,世间万物都显得生机勃勃。
- “索漠貧遊世,龍鍾老迫身”:
- 字词:“索漠”,寂寞、冷落;“龙钟”,形容身体衰老、行动不灵便的样子。
- 句意:我在这世上孤独贫困地游走,衰老的状态却渐渐逼近。
- “欲浮滄海去,風浪濶無津”:
- 字词:“浮沧海”,指远游;“津”,渡口。
- 句意:我想要远游去摆脱困境,可茫茫沧海风浪太大,却没有可以渡我的渡口。
现代译文
清晨,洁白的山峦如银屏般矗立,
溪边的梅花在如镜的溪水中迎来春天。
春风透露了春的消息,
世间万物都焕发出勃勃生机。
我在这世上孤独贫困地漂泊,
衰老的身躯逐渐将我压垮。
我想要远游去寻找新的天地,
可沧海茫茫风浪汹涌,却没有渡口。
创作背景
王銍生活在两宋之交,社会动荡不安。他一生仕途不顺,生活较为贫困。这首诗具体创作时间不详,但结合其人生经历,应是在他年老之时,面对春天到来万物复苏的景象,联想到自己贫病交加、无所作为的处境,从而有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前半部分描绘了春天生机勃勃的美好景象,后半部分则诉说了自己贫病衰老的凄凉处境,前后形成鲜明对比,更突出了诗人内心的痛苦与无奈。
- 借景抒情:前两联通过描写山色、溪梅、东风等春日之景,抒发了对春天到来的欣喜之情;后两联借“沧海”“风浪”等景象,表达了自己想要摆脱困境却无路可走的惆怅。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“山色银屏晓,溪梅玉镜春”,用“银屏”“玉镜”等形象的比喻,生动地描绘出春天的美景,给人以美感。
- 意境营造:前半部分营造出一种清新、欢快的春日意境,而后半部分则转为沉郁、凄凉的氛围。两种意境相互交织,使整首诗的情感更加丰富深沉,让读者深刻感受到诗人复杂的心境。