这首诗围绕久别重逢展开,先写久别后相逢时情感的起伏,接着以杜甫、陶渊明自比,抒发内心的忧思,再描绘眼前岩瀑、溪楂之景,最后表达对故园的思念和急切归乡的愿望。
自次前韵酬马奥诸丈见和 其二
久别形容改,相逢涕泪收。
少陵歌里哭,元亮饮中忧。
岩瀑和冰下,溪楂避石流。
故园春早动,归计莫悠悠。
少陵歌里哭,元亮饮中忧。
岩瀑和冰下,溪楂避石流。
故园春早动,归计莫悠悠。
简要说明
逐句注释
- “久别形容改,相逢涕泪收”:
- 字词:“形容”,容貌;“涕泪”,眼泪。
- 句意:长久分别后容貌都改变了,相逢时最初的泪水也已止住。
- “少陵歌里哭,元亮饮中忧”:
- 字词:“少陵”,指杜甫,杜甫曾居少陵附近,自号少陵野老;“元亮”,指陶渊明,字元亮。
- 句意:像杜甫在诗歌中抒发悲苦哭泣一样,我也有哀伤;如同陶渊明在饮酒中排解忧愁,我也心怀忧虑。
- “岩瀑和冰下,溪楂避石流”:
- 字词:“岩瀑”,岩石上的瀑布;“和冰”,带着冰;“溪楂”,溪中的漂浮物。
- 句意:岩石上的瀑布带着冰一同落下,溪中的漂浮物避开石头流淌。
- “故园春早动,归计莫悠悠”:
- 字词:“故园”,故乡;“悠悠”,迟缓、拖延。
- 句意:故乡的春天早早地来临了,回家的计划不要再拖延了。
现代译文
长久分别容貌已然改变,
相逢之时泪水渐渐收敛。
像杜甫在歌中悲泣哀愁,
如陶渊明饮酒排解忧烦。
岩石瀑布带着冰块落下,
溪中漂浮物绕石在流转。
故乡的春天已早早萌动,
归家的打算别再拖迟延。
创作背景
舒岳祥生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。诗人经历了家国的巨变,与友人分别许久后重逢。这首诗是他酬答友人唱和之作,可能创作于与友人重逢之后,借诗抒发自己在动荡时局下的感慨和对故乡的思念之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用杜甫和陶渊明的典故,以“少陵歌里哭,元亮饮中忧”,含蓄地表达自己在乱世中的悲苦和忧愁,使情感表达更加深沉厚重。
- 借景抒情:“岩瀑和冰下,溪楂避石流”,通过描绘岩瀑带着冰落下、溪楂避石而流的景象,暗示了诗人在动荡时局中如漂浮物般身不由己的处境,借景抒发内心的无奈和忧愁。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的雕琢,但却能准确地传达出诗人的情感。如“久别形容改,相逢涕泪收”,直白地写出久别重逢的情景,给人以真实之感。
- 意境营造:整首诗营造出一种忧伤、惆怅的意境。前半部分写久别重逢的感慨和内心的忧思,后半部分描绘的岩瀑、溪楂之景增添了凄凉的氛围,最后表达归乡之情,使整首诗的意境更加深沉,让读者能深刻感受到诗人在乱世中的痛苦和对故乡的眷恋。
常见问题
《自次前韵酬马奥诸丈见和 其二》的作者和朝代是什么?
《自次前韵酬马奥诸丈见和 其二》的作者是舒岳祥,页面按元作品展示。
《自次前韵酬马奥诸丈见和 其二》主要写了什么?
这首诗围绕久别重逢展开,先写久别后相逢时情感的起伏,接着以杜甫、陶渊明自比,抒发内心的忧思,再描绘眼前岩瀑、溪楂之景,最后表达对故园的思念和急切归乡的愿望。
《自次前韵酬马奥诸丈见和 其二》的创作背景是什么?
舒岳祥生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。诗人经历了家国的巨变,与友人分别许久后重逢。这首诗是他酬答友人唱和之作,可能创作于与友人重逢之后,借诗抒发自己在动荡时局下的感慨和对故乡的思念之情。
《自次前韵酬马奥诸丈见和 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用杜甫和陶渊明的典故,以“少陵歌里哭,元亮饮中忧”,含蓄地表达自己在乱世中的悲苦和忧愁,使情感表达更加深沉厚重。 借景抒情 :“岩瀑和冰下,溪楂避石流”,通过描绘岩瀑带着冰落下、溪楂避石而流的景象,暗示了诗人在动荡时局中如漂浮物般身不由己的处境,借景抒发内心的无奈和忧愁。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的雕琢,但却能准确地传达...