这首挽歌是诗人为少师丞相国公西磵先生所作,高度赞扬了西磵先生终身为宋臣的忠贞气节。诗中借古人事例进一步彰显其高尚品质,最后以壮士落泪的感慨,表达出对先生的敬佩与哀悼之情。
少师丞相国公西磵先生挽歌二首 其二
咸淳无正史,德祐少完人。
他日修公传,终身作宋臣。
渊明还死晋,商皓本逃秦。
壮士元无泪,西风自湿巾。
他日修公传,终身作宋臣。
渊明还死晋,商皓本逃秦。
壮士元无泪,西风自湿巾。
简要说明
逐句注释
- “咸淳无正史,德祐少完人”:
- 字词:“咸淳”“德祐”,均为宋度宗、宋恭帝的年号;“正史”,这里指能如实记录那个时期历史的史书;“完人”,完美的人,这里指有高尚气节之人。
- 句意:咸淳年间没有如实记载历史的史书,德祐年间缺少有高尚气节的人。
- “他日修公传,终身作宋臣”:
- 字词:“他日”,以后;“公”,指西磵先生。
- 句意:以后为先生撰写传记时,会记载他终身都是宋朝的臣子。
- “渊明还死晋,商皓本逃秦”:
- 字词:“渊明”,即陶渊明,东晋诗人,东晋灭亡后,他不再出仕;“商皓”,即商山四皓,秦朝末年他们为避乱世隐居商山。
- 句意:陶渊明到死都是东晋的子民,商山四皓本来就是为逃避秦朝而隐居。这里以陶渊明和商山四皓来比喻西磵先生忠贞守节。
- “壮士元无泪,西风自湿巾”:
- 字词:“元”,同“原”,本来;“西风”,象征着悲凉的氛围。
- 句意:壮士本来是不轻易落泪的,但在这悲凉的西风中,泪水却不由自主地打湿了巾帕。
现代译文
咸淳年间没有如实记载历史的正史,
德祐时期少见有高尚气节的完人。
日后为先生撰写传记的时候,
会记录他一生都做宋朝的臣子。
就像陶渊明到死都心系东晋,
商山四皓本就是为避秦乱而隐居。
壮士本是不轻易流泪的啊,
但在这悲凉的西风中泪水却湿了巾帕。
创作背景
舒岳祥生活在宋末元初,南宋末年政治腐败,国势衰微,最终走向灭亡。西磵先生是一位忠贞的宋朝臣子,在朝代更迭之际,坚守自己的气节。舒岳祥有感于先生的高尚品格,写下这首挽歌来纪念他。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了陶渊明和商山四皓的典故,以古喻今,生动形象地突出了西磵先生忠贞守节的高尚品质,使诗歌更具文化内涵和表现力。
- 对比:“咸淳无正史,德祐少完人”与“他日修公传,终身作宋臣”形成对比,突出了西磵先生在那个混乱时代的独特与可贵。
- 语言特色:语言质朴直白,没有过多的修饰,但情感真挚深沉,通过简洁的文字表达出对西磵先生的敬仰和哀悼之情。
- 意境营造:诗的最后一句“壮士元无泪,西风自湿巾”,营造出一种悲凉、哀伤的意境,西风的凄凉与壮士的泪水相互映衬,将诗人对先生的哀悼之情推向高潮,增强了诗歌的感染力。
常见问题
《少师丞相国公西磵先生挽歌二首 其二》的作者和朝代是什么?
《少师丞相国公西磵先生挽歌二首 其二》的作者是舒岳祥,页面按元作品展示。
《少师丞相国公西磵先生挽歌二首 其二》主要写了什么?
这首挽歌是诗人为少师丞相国公西磵先生所作,高度赞扬了西磵先生终身为宋臣的忠贞气节。诗中借古人事例进一步彰显其高尚品质,最后以壮士落泪的感慨,表达出对先生的敬佩与哀悼之情。
《少师丞相国公西磵先生挽歌二首 其二》的创作背景是什么?
舒岳祥生活在宋末元初,南宋末年政治腐败,国势衰微,最终走向灭亡。西磵先生是一位忠贞的宋朝臣子,在朝代更迭之际,坚守自己的气节。舒岳祥有感于先生的高尚品格,写下这首挽歌来纪念他。
《少师丞相国公西磵先生挽歌二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了陶渊明和商山四皓的典故,以古喻今,生动形象地突出了西磵先生忠贞守节的高尚品质,使诗歌更具文化内涵和表现力。 对比 :“咸淳无正史,德祐少完人”与“他日修公传,终身作宋臣”形成对比,突出了西磵先生在那个混乱时代的独特与可贵。 语言特色 :语言质朴直白,没有过多的修饰,但情感真挚深沉,通过简洁的文字表达出对西磵先生的敬仰和哀悼之情...