正仲思归作篆畦今夜月十诗非篆畦月乃雁苍月盖杜子美鄜州月之意也予作十章乃篆畦月也 其二

· 舒岳祥

篆畦今夜月,涌海出初更。
溪寺鸣钟罢,山城禁火明。
梅光初点滴,鹤睡自凄清。
还念故人远,灯花结未成。

简要说明

这首诗围绕篆畦的月色展开,描绘了初更时分篆畦月升起时周边的景象,包括溪寺鸣钟、山城禁火、梅花微光、鹤眠凄清等,最后抒发了对远方故人的思念之情。

逐句注释

  • “篆畦今夜月,涌海出初更”:
    • 字词:“篆畦”,诗中特定地点;“涌海”,形容月亮像从海中涌起;“初更”,古代夜间计时单位,约晚上七点到九点。
    • 句意:篆畦这个地方今晚的月亮,在初更时分像从海中涌起般升起来了。
  • “溪寺鸣钟罢,山城禁火明”:
    • 字词:“溪寺”,溪边的寺庙;“禁火”,可能指宵禁时允许的特定灯火。
    • 句意:溪边寺庙的钟声刚刚停止敲响,山城宵禁中的灯火闪烁着。
  • “梅光初点滴,鹤睡自凄清”:
    • 字词:“梅光”,梅花在月光下的微光;“滴”,这里形容梅花的光影稀疏;“鹤睡”,鹤在睡觉。
    • 句意:梅花在月光下只透出点滴微光,鹤独自沉睡显得十分凄清。
  • “还念故人远,灯花结未成”:
    • 字词:“故人”,老朋友;“灯花结”,古人认为灯花结成花状是有喜事或远方人来的预兆。
    • 句意:还在想念远方的老朋友,灯花却还没有结成。

现代译文

篆畦今晚的月亮,
在初更时如从海中涌起般升起。
溪边寺庙的钟声刚刚停歇,
山城宵禁中的灯火闪烁。
梅花在月光下只透出点滴微光,
鹤独自沉睡显得格外凄清。
还在思念远方的老友,
灯花却始终没有结成。

创作背景

舒岳祥生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。这首诗的具体创作时间虽不明确,但结合他的时代背景,他可能在动荡不安的生活中借景抒情。诗题中提到“正仲思归”,或许正仲的思乡之情引发了他的共鸣,他通过描绘篆畦月色来抒发自己对远方故人的思念,同时也可能蕴含着对时代变迁的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前六句通过描绘篆畦月升起时的各种景象,如溪寺、山城、梅花、鹤等,营造出一种凄清、孤寂的氛围,为尾联抒发对故人的思念之情做铺垫,景中含情,情由景生。
    • 以动衬静:“溪寺鸣钟罢”中的钟声打破了夜晚的寂静,但钟声过后更显周围环境的静谧,突出了月夜的宁静与清冷。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词精准生动。如“涌海”形象地描绘出月亮升起的壮观;“梅光初点滴”中的“点滴”细腻地表现出梅花在月光下光影稀疏的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。从初更月升,到溪寺钟声、山城灯火,再到梅花微光、鹤的沉睡,最后到对故人的思念,层层递进,将诗人内心的孤寂与对友人的牵挂融入到所描绘的景象之中,使读者能深刻感受到诗人在这静谧月夜中的复杂情感。

常见问题

《正仲思归作篆畦今夜月十诗非篆畦月乃雁苍月盖杜子美鄜州月之意也予作十章乃篆畦月也 其二》的作者和朝代是什么?

《正仲思归作篆畦今夜月十诗非篆畦月乃雁苍月盖杜子美鄜州月之意也予作十章乃篆畦月也 其二》的作者是舒岳祥,页面按元作品展示。

《正仲思归作篆畦今夜月十诗非篆畦月乃雁苍月盖杜子美鄜州月之意也予作十章乃篆畦月也 其二》主要写了什么?

这首诗围绕篆畦的月色展开,描绘了初更时分篆畦月升起时周边的景象,包括溪寺鸣钟、山城禁火、梅花微光、鹤眠凄清等,最后抒发了对远方故人的思念之情。

《正仲思归作篆畦今夜月十诗非篆畦月乃雁苍月盖杜子美鄜州月之意也予作十章乃篆畦月也 其二》的创作背景是什么?

舒岳祥生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。这首诗的具体创作时间虽不明确,但结合他的时代背景,他可能在动荡不安的生活中借景抒情。诗题中提到“正仲思归”,或许正仲的思乡之情引发了他的共鸣,他通过描绘篆畦月色来抒发自己对远方故人的思念,同时也可能蕴含着对时代变迁的感慨。

《正仲思归作篆畦今夜月十诗非篆畦月乃雁苍月盖杜子美鄜州月之意也予作十章乃篆畦月也 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前六句通过描绘篆畦月升起时的各种景象,如溪寺、山城、梅花、鹤等,营造出一种凄清、孤寂的氛围,为尾联抒发对故人的思念之情做铺垫,景中含情,情由景生。 以动衬静 :“溪寺鸣钟罢”中的钟声打破了夜晚的寂静,但钟声过后更显周围环境的静谧,突出了月夜的宁静与清冷。 语言特色 :语言简洁自然,用词精准生动。如“涌海”形象地描绘出月亮升起的壮...