秋晚随意行涧上值老农问劳去年避乱时事 其二

· 舒岳祥

辋川疏旧业,复望草堂归。
落叶无人径,残阳向水扉。
井萤吹不灭,堑乌暗还飞。
豺虎方当道,何时赋式微。

简要说明

这首诗主要描述了诗人在秋晚涧上与老农交谈去年避乱之事后的所见所感,展现了一幅荒凉衰败的景象,表达了诗人对时局动荡、豺虎当道的忧虑,以及渴望归隐的心情。

逐句注释

  • “辋川疏旧业,复望草堂归”:
    • 字词:“辋川”,唐代诗人王维有辋川别墅,这里借指自己的旧居;“疏”,荒废;“草堂”,简陋的居所,代指自己期望回归的安身之所。
    • 句意:曾经的旧业已经荒废,再次期望能回到自己的草堂。
  • “落叶无人径,残阳向水扉”:
    • 字词:“径”,小路;“水扉”,临水的门。
    • 句意:落叶铺满了无人行走的小路,残阳的余晖洒向临水的门扉。
  • “井萤吹不灭,堑乌暗还飞”:
    • 字词:“井萤”,井边的萤火虫;“堑乌”,壕沟边的乌鸦。
    • 句意:井边的萤火虫闪烁的光怎么吹也吹不灭,壕沟边的乌鸦在昏暗的暮色中飞了回来。
  • “豺虎方当道,何时赋式微”:
    • 字词:“豺虎”,比喻当道的坏人;“式微”,《诗经·邶风·式微》有“式微,式微,胡不归”,表达归隐之意。
    • 句意:如今豺狼虎豹般的坏人当道,什么时候才能归隐田园呢。

现代译文

曾经的旧业早已荒废,
我再次盼望着回到那简陋草堂。
落叶堆满了无人走过的小路,
残阳的光洒向那临水的门旁。
井边的萤火虫光怎么吹也不灭,
壕沟边的乌鸦在昏暗里飞回巢房。
如今坏人当道如此嚣张,
什么时候我才能归隐不再彷徨。

创作背景

舒岳祥生活在宋末元初,这一时期社会动荡不安,南宋政权面临着北方势力的威胁,战乱频繁,百姓生活困苦。这首诗便是在这样的背景下创作的,诗人在秋晚涧上与老农交谈去年避乱之事,有感于时局的混乱和自身的境遇,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写“落叶无人径,残阳向水扉”“井萤吹不灭,堑乌暗还飞”等衰败、凄凉的景象,抒发了诗人对时局的忧虑和内心的苦闷。
    • 比喻象征:以“豺虎”比喻当道的坏人,形象地表达了诗人对坏人横行的不满和批判。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词精准,如“疏”“向”“吹不灭”“暗还飞”等,生动地描绘出了画面的意境和氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种荒凉、孤寂、压抑的意境。前六句的写景,从旧业的荒废到落叶、残阳、井萤、堑乌等景象的描写,都渲染出一种衰败、萧条的氛围,与最后两句表达的渴望归隐的心情相呼应,使读者深刻感受到诗人在乱世中的无奈和痛苦。

常见问题

《秋晚随意行涧上值老农问劳去年避乱时事 其二》的作者和朝代是什么?

《秋晚随意行涧上值老农问劳去年避乱时事 其二》的作者是舒岳祥,页面按元作品展示。

《秋晚随意行涧上值老农问劳去年避乱时事 其二》主要写了什么?

这首诗主要描述了诗人在秋晚涧上与老农交谈去年避乱之事后的所见所感,展现了一幅荒凉衰败的景象,表达了诗人对时局动荡、豺虎当道的忧虑,以及渴望归隐的心情。

《秋晚随意行涧上值老农问劳去年避乱时事 其二》的创作背景是什么?

舒岳祥生活在宋末元初,这一时期社会动荡不安,南宋政权面临着北方势力的威胁,战乱频繁,百姓生活困苦。这首诗便是在这样的背景下创作的,诗人在秋晚涧上与老农交谈去年避乱之事,有感于时局的混乱和自身的境遇,从而写下此诗。

《秋晚随意行涧上值老农问劳去年避乱时事 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写“落叶无人径,残阳向水扉”“井萤吹不灭,堑乌暗还飞”等衰败、凄凉的景象,抒发了诗人对时局的忧虑和内心的苦闷。 比喻象征 :以“豺虎”比喻当道的坏人,形象地表达了诗人对坏人横行的不满和批判。 语言特色 :语言简洁自然,用词精准,如“疏”“向”“吹不灭”“暗还飞”等,生动地描绘出了画面的意境和氛围。 意境营造 :整首诗营造出...