纪事

· 舒岳祥

盗贼自反复,干戈无是非。
上谋先劫掠,善胜昧攻围。
礼乐成乌有,诗书入翠微。
无银堪易米,甘采首阳薇。

简要说明

这首诗描绘了盗贼反复无常、战乱不断的社会乱象,批判了当时以劫掠为上谋、不重攻城策略的混乱局面,表达了对礼乐文化崩坏、诗书无用的感慨,同时展现了诗人在困境中坚守气节、不与世俗同流合污的高尚品格。

逐句注释

  • “盗贼自反复,干戈无是非”:
    • 字词:“反复”,指盗贼行为反复无常;“干戈”,代指战争。
    • 句意:盗贼们的行为反复不定,战乱之中没有了是非对错。
  • “上谋先劫掠,善胜昧攻围”:
    • 字词:“上谋”,上策;“昧”,不明白,不懂。
    • 句意:那些所谓的上策首先就是去劫掠,善于取胜的人却不懂得攻城的策略。
  • “礼乐成乌有,诗书入翠微”:
    • 字词:“乌有”,没有;“翠微”,青翠的山色,这里指山林。
    • 句意:礼乐制度已经荡然无存,诗书典籍也只能藏入山林之中。
  • “无银堪易米,甘采首阳薇”:
    • 字词:“易”,交换;“首阳薇”,用伯夷、叔齐隐居首阳山采薇而食的典故,象征坚守气节。
    • 句意:没有银子去换米,我甘愿像伯夷、叔齐那样去采薇而食。

现代译文

盗贼的行为反复无常,
战乱中已无是非可讲。
所谓上策就是去劫掠,
善战者却不懂攻城方。
礼乐制度已消失殆尽,
诗书典籍藏入了山林。
没有银子去换米来吃,
我甘愿采薇把饥肠填。

创作背景

舒岳祥生活在宋末元初时期,当时社会动荡不安,战乱频繁。盗贼横行,社会秩序混乱,文化遭受严重破坏。这首诗正是在这样的背景下创作的,反映了诗人对当时社会现状的不满和忧虑,以及他坚守自我、不向困境低头的精神。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“上谋先劫掠,善胜昧攻围”将所谓的“上谋”与“善胜”的行为进行对比,讽刺了当时社会策略的混乱和人们的短视。
    • 用典:“甘采首阳薇”运用伯夷、叔齐的典故,含蓄而深刻地表达了诗人坚守气节、不与世俗同流合污的高尚品质。
  • 语言特色:语言直白,质朴有力,如“盗贼自反复,干戈无是非”直接描绘出社会的混乱局面,使读者能够深刻感受到诗人对现实的批判。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲凉、压抑的意境,通过对社会乱象的描写和自身处境的表达,让读者感受到诗人在乱世中的无奈和坚守。诗的前六句着重描绘社会现实,后两句则表明自己的态度,景与情相互交融,增强了诗歌的感染力。

常见问题

《纪事》的作者和朝代是什么?

《纪事》的作者是舒岳祥,页面按元作品展示。

《纪事》主要写了什么?

这首诗描绘了盗贼反复无常、战乱不断的社会乱象,批判了当时以劫掠为上谋、不重攻城策略的混乱局面,表达了对礼乐文化崩坏、诗书无用的感慨,同时展现了诗人在困境中坚守气节、不与世俗同流合污的高尚品格。

《纪事》的创作背景是什么?

舒岳祥生活在宋末元初时期,当时社会动荡不安,战乱频繁。盗贼横行,社会秩序混乱,文化遭受严重破坏。这首诗正是在这样的背景下创作的,反映了诗人对当时社会现状的不满和忧虑,以及他坚守自我、不向困境低头的精神。

《纪事》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“上谋先劫掠,善胜昧攻围”将所谓的“上谋”与“善胜”的行为进行对比,讽刺了当时社会策略的混乱和人们的短视。 用典 :“甘采首阳薇”运用伯夷、叔齐的典故,含蓄而深刻地表达了诗人坚守气节、不与世俗同流合污的高尚品质。 语言特色 :语言直白,质朴有力,如“盗贼自反复,干戈无是非”直接描绘出社会的混乱局面,使读者能够深刻感受到诗人对现实的批...