茅屋

· 舒岳祥

茅屋不称意,清泠照此心。
白鸥波万顷,黄鸟树千岑。
薝卜炎天雪,蒲萄午日阴。
旧来须此物,隘巷若为寻。

简要说明

这首诗描绘了诗人居住茅屋时所见到的自然景色,展现了一种清幽、闲适的氛围,表达了诗人对这种宁静自然生活的喜爱与向往,以及对尘世狭窄局促生活的不屑。

逐句注释

  • “茅屋不称意,清泠照此心”:
    • 字词:“不称意”,并非指不满意,这里有不能完全表达之意;“清泠”,清凉、清幽,这里形容环境氛围;“照”,映照。
    • 句意:茅屋虽简陋,但它所营造的清幽氛围却能映照我的内心。
  • “白鸥波万顷,黄鸟树千岑”:
    • 字词:“白鸥”,一种水鸟;“波万顷”,形容水面广阔;“黄鸟”,即黄莺;“千岑”,众多的山峰,这里泛指山林。
    • 句意:洁白的海鸥在广阔的水面上飞翔,黄莺在山林的树木间啼鸣。
  • “薝卜炎天雪,蒲萄午日阴”:
    • 字词:“薝卜”,一种花,白色,香气浓郁;“炎天”,炎热的夏天;“蒲萄”,即葡萄;“午日”,中午。
    • 句意:薝卜花在炎热的夏天盛开,洁白如雪;葡萄藤在中午时投下阴凉。
  • “旧来须此物,隘巷若为寻”:
    • 字词:“旧来”,向来、一向;“须”,需要;“此物”,指前面所描绘的自然之景和宁静生活;“隘巷”,狭窄的街巷,代指尘世。
    • 句意:我向来就需要这样的生活和景色,在尘世狭窄的街巷中又哪里能寻觅得到呢。

现代译文

简陋的茅屋看似不能尽如心意,
但那清幽的氛围却映照我心。
洁白的海鸥在万顷碧波上翱翔,
黄莺在山林的树木间欢快啼鸣。
薝卜花在炎炎夏日洁白如雪,
葡萄藤在中午投下一片阴凉。
我向来就渴望这样的生活美景,
尘世狭窄的街巷里又怎能找寻。

创作背景

舒岳祥生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。他目睹了国家的兴衰变迁,对尘世的喧嚣和纷扰感到厌倦。这首诗可能是他隐居期间所作,在茅屋里,他亲近自然,感受到了自然的宁静与美好,从而创作此诗以表达自己对这种生活的追求和对尘世的远离。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘白鸥、黄鸟、薝卜花、葡萄藤等自然景物,抒发了诗人对宁静自然生活的喜爱和对尘世的厌弃之情。
    • 对比:将茅屋外清幽的自然景色与“隘巷”所代表的尘世进行对比,突出了诗人对自然生活的向往和对尘世生活的不屑。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,如“白鸥波万顷,黄鸟树千岑”“薝卜炎天雪,蒲萄午日阴”等句,用简洁的语言勾勒出了生动的画面。
  • 意境营造:营造出一种清幽、闲适、宁静的意境,让读者仿佛置身于诗人所描绘的茅屋之中,感受到大自然的美好与宁静,体会到诗人内心的恬淡与超脱。

常见问题

《茅屋》的作者和朝代是什么?

《茅屋》的作者是舒岳祥,页面按元作品展示。

《茅屋》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人居住茅屋时所见到的自然景色,展现了一种清幽、闲适的氛围,表达了诗人对这种宁静自然生活的喜爱与向往,以及对尘世狭窄局促生活的不屑。

《茅屋》的创作背景是什么?

舒岳祥生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。他目睹了国家的兴衰变迁,对尘世的喧嚣和纷扰感到厌倦。这首诗可能是他隐居期间所作,在茅屋里,他亲近自然,感受到了自然的宁静与美好,从而创作此诗以表达自己对这种生活的追求和对尘世的远离。

《茅屋》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘白鸥、黄鸟、薝卜花、葡萄藤等自然景物,抒发了诗人对宁静自然生活的喜爱和对尘世的厌弃之情。 对比 :将茅屋外清幽的自然景色与“隘巷”所代表的尘世进行对比,突出了诗人对自然生活的向往和对尘世生活的不屑。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,如“白鸥波万顷,黄鸟树千岑”“薝卜炎天雪,蒲萄午日阴”等句,用简洁的语言勾勒出了生动的...