喜山甫相过 其二

· 舒岳祥

梦回春草远,病起故人来。
耿耿孤灯话,沈沈细雨杯。
千愁双鸟过,一笑百花开。
世事渺烟水,相携卧绿苔。

简要说明

这首诗主要描述了诗人病愈后老友前来探望的情景,通过与老友秉烛夜谈、雨中对饮,展现出两人之间真挚的友情。诗中表达了对过往忧愁的释怀以及对世事的淡泊,最后流露出与老友携手沉醉自然的惬意之情。

逐句注释

  • “梦回春草远,病起故人来”:
    • 字词:“春草”,常象征美好事物或思绪;“故人”,老朋友。
    • 句意:从梦中醒来,感觉美好事物已如春草般远去,病刚好老友就前来探望。
  • “耿耿孤灯话,沈沈细雨杯”:
    • 字词:“耿耿”,形容灯光明亮;“沈沈”,形容雨细密的样子;“杯”,这里指饮酒。
    • 句意:在明亮的孤灯下与老友倾心交谈,在细密的雨中一起举杯饮酒。
  • “千愁双鸟过,一笑百花开”:
    • 字词:“千愁”,众多的忧愁;“双鸟过”,像两只鸟飞过一样,形容忧愁快速消散;“一笑”,表示心情愉悦。
    • 句意:过去的诸多忧愁如双鸟飞过般迅速消散,开怀一笑仿佛百花都为之盛开。
  • “世事渺烟水,相携卧绿苔”:
    • 字词:“世事”,世间的事情;“渺烟水”,像烟雾笼罩的江水一样渺茫;“相携”,互相搀扶;“绿苔”,绿色的苔藓,代表自然环境。
    • 句意:世间的事情如同烟雾笼罩的江水般渺茫,和老友相互搀扶着躺在绿色的苔藓上。

现代译文

从梦中醒来,春草般的美好已远去,
病刚好,老朋友就前来把我探望。
明亮的孤灯下我们倾心交谈,
细密的雨中我们举杯共饮。
过去的千般忧愁如双鸟飞过,
开怀一笑仿佛百花都在绽放。
世间的事情像烟雾笼罩的江水般渺茫,
我们相互搀扶着躺在绿色的苔藓上。

创作背景

舒岳祥生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡不安的时期。在这样的背景下,诗人经历了生活的种种磨难,身体也饱受疾病困扰。此诗便是他病愈后老友前来探望时所作,反映了他在艰难时世中对友情的珍视以及对世事的豁达态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“千愁双鸟过,一笑百花开”运用对比手法,将过去的忧愁与当下的愉悦心情形成鲜明对比,突出了老友相聚带来的心境转变。
    • 借景抒情:“世事渺烟水”借烟雾笼罩的江水之景,抒发了诗人对世事渺茫无常的感慨;“相携卧绿苔”借自然之景,表达了诗人与老友对自然的亲近和对尘世的超脱。
  • 语言特色:语言质朴自然,却生动地描绘出了与老友相聚的情景和内心的情感变化。如“耿耿孤灯话,沈沈细雨杯”,用简洁的语言勾勒出一幅温馨的雨夜对谈图。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既带有淡淡忧愁又充满温馨惬意的意境。前半部分写病起后的心境和与老友的相聚,略显忧愁;后半部分则通过“一笑百花开”和“相携卧绿苔”,营造出一种豁达、闲适的氛围,体现了诗人在友情的慰藉下对生活的积极态度。

常见问题

《喜山甫相过 其二》的作者和朝代是什么?

《喜山甫相过 其二》的作者是舒岳祥,页面按元作品展示。

《喜山甫相过 其二》主要写了什么?

这首诗主要描述了诗人病愈后老友前来探望的情景,通过与老友秉烛夜谈、雨中对饮,展现出两人之间真挚的友情。诗中表达了对过往忧愁的释怀以及对世事的淡泊,最后流露出与老友携手沉醉自然的惬意之情。

《喜山甫相过 其二》的创作背景是什么?

舒岳祥生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡不安的时期。在这样的背景下,诗人经历了生活的种种磨难,身体也饱受疾病困扰。此诗便是他病愈后老友前来探望时所作,反映了他在艰难时世中对友情的珍视以及对世事的豁达态度。

《喜山甫相过 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“千愁双鸟过,一笑百花开”运用对比手法,将过去的忧愁与当下的愉悦心情形成鲜明对比,突出了老友相聚带来的心境转变。 借景抒情 :“世事渺烟水”借烟雾笼罩的江水之景,抒发了诗人对世事渺茫无常的感慨;“相携卧绿苔”借自然之景,表达了诗人与老友对自然的亲近和对尘世的超脱。 语言特色 :语言质朴自然,却生动地描绘出了与老友相聚的情景和内心的情感变...