自归耕篆畦见村妇有摘茶车水卖鱼汲水行馌寄衣舂米种麦泣布卖菜者作十妇词 其一

· 舒岳祥

前垅摘茶妇,顷筐带露收。
艰辛知有课,歌笑似无愁。
照水眉谁画,簪花面不羞。
人生重容貌,那得不梳头。

简要说明

这首诗描绘了一位在茶垄间采摘茶叶的村妇形象。通过对村妇辛勤劳作却歌笑无忧的描写,展现了她乐观的生活态度,同时也刻画了她注重容貌、不忘梳妆的一面,反映了普通乡村妇女的生活状态与质朴情感。

逐句注释

  • “前垅摘茶妇,顷筐带露收”:
    • 字词:“垅”,同“垄”,田埂;“顷筐”,斜口的筐子。
    • 句意:前面茶垄上的采茶妇女,用斜口筐子带着露水采摘茶叶。
  • “艰辛知有课,歌笑似无愁”:
    • 字词:“课”,赋税、任务。
    • 句意:她知道劳作艰辛是因为有赋税任务在身,但歌声与笑容却好像没有忧愁。
  • “照水眉谁画,簪花面不羞”:
    • 字词:“照水”,以水为镜;“簪花”,头上插着花。
    • 句意:她以水为镜画眉,不知这眉是为谁而画,头上插着花也不觉得害羞。
  • “人生重容貌,那得不梳头”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:人生都看重自己的容貌,怎么能不梳头发呢。

现代译文

前面茶垄上有位采茶的村妇,
用筐子带着露水采摘着茶叶。
她深知劳作艰辛是为了赋税,
歌声和笑容里却不见有忧愁。
她以水为镜画眉不知为谁画,
头上插着花也没有丝毫羞怯。
人生在世都看重自己的容貌,
又怎么能够不梳理自己的头发。

创作背景

舒岳祥生活在宋末元初,社会动荡不安,百姓生活困苦。这首诗创作于他归隐耕篆畦之后,他在乡村生活中观察到村妇们各种劳作场景,有感而发创作了《十妇词》。此诗是其中之一,通过描写村妇的生活,反映了当时普通百姓在艰难生活中依然保持着对生活的热爱和乐观的态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:“艰辛知有课,歌笑似无愁”,将村妇劳作的艰辛与她歌笑无忧的状态形成对比,衬托出她乐观豁达的性格。
    • 细节描写:“照水眉谁画,簪花面不羞”通过对村妇照水画眉、簪花等细节的描写,生动地展现了她注重容貌、热爱生活的一面。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,用简洁的文字勾勒出村妇的形象和生活场景,使读者能够真切地感受到乡村生活的气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种朴实而温馨的乡村生活意境。诗人通过对村妇形象的刻画,让读者看到了在艰难生活中依然充满生机与活力的乡村世界,传达出一种积极向上的生活态度。

常见问题

《自归耕篆畦见村妇有摘茶车水卖鱼汲水行馌寄衣舂米种麦泣布卖菜者作十妇词 其一》的作者和朝代是什么?

《自归耕篆畦见村妇有摘茶车水卖鱼汲水行馌寄衣舂米种麦泣布卖菜者作十妇词 其一》的作者是舒岳祥,页面按元作品展示。

《自归耕篆畦见村妇有摘茶车水卖鱼汲水行馌寄衣舂米种麦泣布卖菜者作十妇词 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了一位在茶垄间采摘茶叶的村妇形象。通过对村妇辛勤劳作却歌笑无忧的描写,展现了她乐观的生活态度,同时也刻画了她注重容貌、不忘梳妆的一面,反映了普通乡村妇女的生活状态与质朴情感。

《自归耕篆畦见村妇有摘茶车水卖鱼汲水行馌寄衣舂米种麦泣布卖菜者作十妇词 其一》的创作背景是什么?

舒岳祥生活在宋末元初,社会动荡不安,百姓生活困苦。这首诗创作于他归隐耕篆畦之后,他在乡村生活中观察到村妇们各种劳作场景,有感而发创作了《十妇词》。此诗是其中之一,通过描写村妇的生活,反映了当时普通百姓在艰难生活中依然保持着对生活的热爱和乐观的态度。

《自归耕篆畦见村妇有摘茶车水卖鱼汲水行馌寄衣舂米种麦泣布卖菜者作十妇词 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :“艰辛知有课,歌笑似无愁”,将村妇劳作的艰辛与她歌笑无忧的状态形成对比,衬托出她乐观豁达的性格。 细节描写 :“照水眉谁画,簪花面不羞”通过对村妇照水画眉、簪花等细节的描写,生动地展现了她注重容貌、热爱生活的一面。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,用简洁的文字勾勒出村妇的形象和生活场景,使读者能够真切地感受到乡村生活的气息。 意...