这首诗描绘了避地期间庵中所见食物的色泽,表达了诗人对眼前景象难以忘怀的情感。同时,展现了诗人在修行中获得的心境转变,最后通过道人参妙趣与石炉香,营造出一种静谧、空灵的氛围,传达出对禅意妙趣的体悟。
己丑正月二十四日避地盐楹入省坑存思庵和旧韵 其二
雪蕻羊羔白,菘芽栗肉黄。
为谁端有此,正尔未能忘。
觉后心无愠,修来面有光。
道人参妙趣,一炷石𬬻香。
为谁端有此,正尔未能忘。
觉后心无愠,修来面有光。
道人参妙趣,一炷石𬬻香。
简要说明
逐句注释
- “雪蕻羊羔白,菘芽栗肉黄”:
- 字词:“雪蕻”,一种蔬菜;“羊羔”,这里指雪蕻的颜色如同羊羔的毛色般洁白;“菘芽”,白菜的嫩芽;“栗肉”,栗子的果肉,形容菘芽的颜色像栗肉一样黄。
- 句意:雪蕻如同羊羔的毛色般洁白,菘芽好似栗肉一样金黄。
- “为谁端有此,正尔未能忘”:
- 字词:“端”,究竟;“正尔”,正是这样。
- 句意:究竟是为了谁才有这样的景象呢,正是这样我始终难以忘怀。
- “觉后心无愠,修来面有光”:
- 字词:“觉”,觉悟;“愠”,愤怒、怨恨;“修”,修行。
- 句意:觉悟之后心中不再有愤怒怨恨,修行之后脸上焕发出光彩。
- “道人参妙趣,一炷石𬬻香”:
- 字词:“道人”,指修行之人;“参”,参悟;“石炉”,石头制成的香炉。
- 句意:修行之人在参悟着其中的妙趣,石炉中燃着一炷香。
现代译文
雪蕻洁白如羊羔的毛色,
菘芽金黄似栗子的果肉。
究竟是为谁才有这般景象,
正是这样让我始终难以遗忘。
觉悟之后心中没了怨恨,
修行之后脸上焕发光彩。
修行之人在参悟着妙趣,
石炉里正燃着一炷清香。
创作背景
舒岳祥生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。“己丑”是公元1289 年,当时作者为躲避战乱来到盐楹,进入省坑存思庵。此诗创作于这一特殊的避地时期,反映了作者在战乱中寻求心灵慰藉,于庵中修行感悟的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉描写:诗的开篇用“雪蕻羊羔白,菘芽栗肉黄”,通过视觉描写,形象地展现出庵中食物的色泽,给人以鲜明的画面感。
- 借景抒情:前两联通过描绘眼前的景象,抒发了诗人对所见之景难以忘怀的情感。后两联则借自身觉悟修行后的心境以及道人参妙趣的场景,表达了对禅意生活的追求和内心的宁静。
- 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字描绘出具体的事物和内心的感受。如“雪蕻”“羊羔”“菘芽”“栗肉”等词汇,都是生活中常见的事物,却生动地勾勒出画面。
- 意境营造:整首诗营造出一种静谧、清幽的意境。从庵中的食物到诗人的心境,再到道人参妙趣与石炉香,构成了一个远离尘世喧嚣、充满禅意的世界,让读者感受到诗人在避地修行中所获得的心灵宁静与对妙趣的体悟。
常见问题
《己丑正月二十四日避地盐楹入省坑存思庵和旧韵 其二》的作者和朝代是什么?
《己丑正月二十四日避地盐楹入省坑存思庵和旧韵 其二》的作者是舒岳祥,页面按元作品展示。
《己丑正月二十四日避地盐楹入省坑存思庵和旧韵 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了避地期间庵中所见食物的色泽,表达了诗人对眼前景象难以忘怀的情感。同时,展现了诗人在修行中获得的心境转变,最后通过道人参妙趣与石炉香,营造出一种静谧、空灵的氛围,传达出对禅意妙趣的体悟。
《己丑正月二十四日避地盐楹入省坑存思庵和旧韵 其二》的创作背景是什么?
舒岳祥生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。“己丑”是公元1289 年,当时作者为躲避战乱来到盐楹,进入省坑存思庵。此诗创作于这一特殊的避地时期,反映了作者在战乱中寻求心灵慰藉,于庵中修行感悟的心境。
《己丑正月二十四日避地盐楹入省坑存思庵和旧韵 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉描写 :诗的开篇用“雪蕻羊羔白,菘芽栗肉黄”,通过视觉描写,形象地展现出庵中食物的色泽,给人以鲜明的画面感。 借景抒情 :前两联通过描绘眼前的景象,抒发了诗人对所见之景难以忘怀的情感。后两联则借自身觉悟修行后的心境以及道人参妙趣的场景,表达了对禅意生活的追求和内心的宁静。 语言特色 :语言质朴自然,用简洁的文字描绘出具体的事物和内心的感受。...