溪上小憩

· 舒岳祥

鹊立碧峰远,鸡啼清昼宽。
青苔留客醉,白发借书看。
方枕藤花软,一瓶丹井寒。
此时无二事,藜杖共盘桓。

简要说明

这首诗描绘了诗人在溪边小憩时的所见所闻与所感,展现了一幅宁静闲适的生活画面,表达了诗人远离尘嚣、悠然自得的心境和对这种闲适生活的喜爱。

逐句注释

  • “鹊立碧峰远,鸡啼清昼宽”:
    • 字词:“碧峰”,绿色的山峰;“清昼”,晴朗的白天。
    • 句意:喜鹊站立在远处的绿色山峰上,鸡的啼鸣声在晴朗的白天里显得格外悠长。
  • “青苔留客醉,白发借书看”:
    • 字词:“留客醉”,让人陶醉;“白发”,代指诗人自己。
    • 句意:青苔的景色让人陶醉,我这白发之人在溪边借着书来阅读。
  • “方枕藤花软,一瓶丹井寒”:
    • 字词:“方枕”,方形的枕头;“藤花”,藤蔓上的花;“丹井”,传说中炼丹用的井,这里指清澈的井水。
    • 句意:方形的枕头靠着柔软的藤花,一瓶从丹井打来的水透着丝丝寒意。
  • “此时无二事,藜杖共盘桓”:
    • 字词:“无二事”,没有别的事情;“藜杖”,用藜的老茎做的手杖;“盘桓”,徘徊、逗留。
    • 句意:此时没有别的事情可做,我手持藜杖在这里悠闲地徘徊。

现代译文

喜鹊伫立在远方的青山上,
鸡啼声在晴朗白昼里传得悠长。
青苔美景让人心醉神迷,
白发的我在溪边借本书来欣赏。
方形枕旁藤花柔软,
一瓶丹井之水透着清凉。
此时没有其他的俗事,
我手持藜杖自在地徜徉。

创作背景

舒岳祥生活在宋末元初,朝代更迭,社会动荡不安。他曾中进士,入仕为官,但后来经历了朝代的变迁,选择隐居。这首诗可能是他隐居期间在溪边小憩时所作,通过描绘宁静的溪边生活场景,来表达自己远离尘世纷扰、安于闲适的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“鹊立碧峰远,鸡啼清昼宽”,“鹊立”是静态描写,“鸡啼”是动态描写,动静结合,营造出一种宁静而又富有生机的氛围。
    • 情景交融:诗中多处写景,如青苔、藤花、丹井等,同时融入了诗人悠然自得的心境,借景抒情,情景交融,使诗歌的意境更加深远。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁质朴,如“青苔留客醉,白发借书看”,用简单的语言描绘出一幅闲适的画面,却能让读者感受到诗人内心的宁静与满足。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境,通过对溪边景色和诗人自身活动的描写,展现出一种远离尘世喧嚣、悠然自得的生活状态,让读者仿佛身临其境,感受到诗人内心的宁静与惬意。

常见问题

《溪上小憩》的作者和朝代是什么?

《溪上小憩》的作者是舒岳祥,页面按元作品展示。

《溪上小憩》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在溪边小憩时的所见所闻与所感,展现了一幅宁静闲适的生活画面,表达了诗人远离尘嚣、悠然自得的心境和对这种闲适生活的喜爱。

《溪上小憩》的创作背景是什么?

舒岳祥生活在宋末元初,朝代更迭,社会动荡不安。他曾中进士,入仕为官,但后来经历了朝代的变迁,选择隐居。这首诗可能是他隐居期间在溪边小憩时所作,通过描绘宁静的溪边生活场景,来表达自己远离尘世纷扰、安于闲适的心境。

《溪上小憩》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“鹊立碧峰远,鸡啼清昼宽”,“鹊立”是静态描写,“鸡啼”是动态描写,动静结合,营造出一种宁静而又富有生机的氛围。 情景交融 :诗中多处写景,如青苔、藤花、丹井等,同时融入了诗人悠然自得的心境,借景抒情,情景交融,使诗歌的意境更加深远。 语言特色 :语言清新自然,简洁质朴,如“青苔留客醉,白发借书看”,用简单的语言描绘出一幅闲适的...