这首诗是舒岳祥为余文叔的山间四时之楼所题。诗中先赞扬了余文叔轻财好事、襟怀磊落的品格,接着描述了楼的周边环境,强调此楼独特的四时景致,表达了诗人对楼中景色的喜爱以及对主人贤德的赞赏之情。
题余文叔山间四时之楼
轻财好事余文叔,磊落襟期端不俗。
外方避地客来多,我亦从君借书屋。
屋前曲径绕沦漪,池上高楼新结束。
一条碧涧贯虹飞,几片青霞排闼宿。
四时自换景自留,是中云月无春秋。
家家见山长在眼,处处有山堪起楼。
不如此楼能着我,磨墨题诗楼上头。
主人之贤乐复乐,青山曾见此客不。
外方避地客来多,我亦从君借书屋。
屋前曲径绕沦漪,池上高楼新结束。
一条碧涧贯虹飞,几片青霞排闼宿。
四时自换景自留,是中云月无春秋。
家家见山长在眼,处处有山堪起楼。
不如此楼能着我,磨墨题诗楼上头。
主人之贤乐复乐,青山曾见此客不。
简要说明
逐句注释
- “轻财好事余文叔,磊落襟期端不俗”:
- 字词:“轻财”,不看重钱财;“好事”,喜欢做善事;“襟期”,襟怀、志趣;“端”,确实。
- 句意:余文叔不看重钱财且喜欢做善事,他磊落的襟怀确实不同凡俗。
- “外方避地客来多,我亦从君借书屋”:
- 字词:“避地”,因躲避战乱等而移居他处。
- 句意:从外地躲避战乱而来的客人很多,我也向你借了这书屋居住。
- “屋前曲径绕沦漪,池上高楼新结束”:
- 字词:“沦漪”,微波;“结束”,这里指建造完成。
- 句意:屋前弯曲的小路环绕着微波荡漾的池水,池上的高楼刚刚建造好。
- “一条碧涧贯虹飞,几片青霞排闼宿”:
- 字词:“碧涧”,清澈的山涧;“贯”,穿过;“排闼”,推门而入。
- 句意:一条清澈的山涧如彩虹般飞架,几片青色的云霞仿佛推门而入在此栖息。
- “四时自换景自留,是中云月无春秋”:
- 字词:“是中”,其中。
- 句意:四季自然更替,但这里的景色却一直留存,其中的云和月没有春秋的变化。
- “家家见山长在眼,处处有山堪起楼”:
- 字词:“堪”,可以、能够。
- 句意:家家户户都能看到山,处处有山的地方都可以建楼。
- “不如此楼能着我,磨墨题诗楼上头”:
- 字词:“著”,容纳。
- 句意:但都比不上这座楼能容纳我,我在此磨墨在楼头题诗。
- “主人之贤乐复乐,青山曾见此客不”:
- 字词:“复”,又。
- 句意:主人如此贤德让我十分快乐,青山啊,你可曾见过我这样的客人?
现代译文
余文叔不看重钱财且乐善好施,
他磊落的襟怀确实与众不同。
从外地躲避战乱来的客人众多,
我也向他借了这山间的书屋。
屋前弯曲的小路绕着微波,
池上崭新的高楼刚刚落成。
清澈山涧如彩虹般飞架而过,
几片云霞仿佛推门在此栖息。
四季更替景色却始终留存,
这里的云月没有春秋之分。
家家都能看到眼前的青山,
处处有山都可建造高楼。
但都比不上此楼能容下我,
我磨墨在楼头尽情题诗。
主人贤德让我快乐又快乐,
青山啊可曾见过我这客人?
创作背景
舒岳祥生活在宋末元初,当时社会动荡,战乱频繁,很多人选择避地他乡。余文叔轻财好事,在山间建楼,吸引了众多避地而来的客人。舒岳祥也借居于此,有感于余文叔的贤德和楼中的景色,于是创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中将“家家见山”“处处有山堪起楼”与余文叔的“山间四时之楼”进行对比,突出了此楼的独特和诗人对它的喜爱。
- 虚实结合:“一条碧涧贯虹飞,几片青霞排闼宿”既有对现实中山涧、云霞的描写,又带有一定的想象成分,虚实相生,增添了诗歌的美感。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但又不失生动形象。如“轻财好事”“磊落襟期”等词语简洁地概括了余文叔的品格,“绕沦漪”“贯虹飞”等描写使画面跃然纸上。
- 意境营造:通过对楼周边景色的描绘,营造出一种清幽、宁静的意境。同时,诗人对主人贤德的赞美和自身快乐的心情融入其中,使整首诗充满了和谐美好的氛围。
常见问题
《题余文叔山间四时之楼》的作者和朝代是什么?
《题余文叔山间四时之楼》的作者是舒岳祥,页面按元作品展示。
《题余文叔山间四时之楼》主要写了什么?
这首诗是舒岳祥为余文叔的山间四时之楼所题。诗中先赞扬了余文叔轻财好事、襟怀磊落的品格,接着描述了楼的周边环境,强调此楼独特的四时景致,表达了诗人对楼中景色的喜爱以及对主人贤德的赞赏之情。
《题余文叔山间四时之楼》的创作背景是什么?
舒岳祥生活在宋末元初,当时社会动荡,战乱频繁,很多人选择避地他乡。余文叔轻财好事,在山间建楼,吸引了众多避地而来的客人。舒岳祥也借居于此,有感于余文叔的贤德和楼中的景色,于是创作了这首诗。
《题余文叔山间四时之楼》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中将“家家见山”“处处有山堪起楼”与余文叔的“山间四时之楼”进行对比,突出了此楼的独特和诗人对它的喜爱。 虚实结合 :“一条碧涧贯虹飞,几片青霞排闼宿”既有对现实中山涧、云霞的描写,又带有一定的想象成分,虚实相生,增添了诗歌的美感。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,但又不失生动形象。如“轻财好事”“磊落襟期”等词语简洁地概括了...