一蓑

· 舒岳祥

蓬窗漏晚风,蓑衣盖秋雨。
蒲白早潮来,小儿事扶橹。
三尺鲤鱼飞上天,渔翁醉卧不能举。

简要说明

这首诗描绘了一幅渔家生活的画面,展现了渔家在风雨中劳作的情景,以及意外收获大鱼时渔翁醉酒的状态,体现出一种闲适而又充满生活意趣的氛围。

逐句注释

  • “蓬窗漏晚风,蓑衣盖秋雨”:
    • 字词:“蓬窗”,用蓬草编成的窗户;“盖”,这里有遮挡之意。
    • 句意:傍晚的风从蓬草编成的窗户缝隙中漏进来,蓑衣在秋雨之中遮风挡雨。
  • “蒲白早潮来,小儿事扶橹”:
    • 字词:“蒲白”,指蒲草变白,可能暗示季节;“扶橹”,摇橹划船。
    • 句意:当蒲草变白的时候早潮涌来,小儿忙着摇橹划船。
  • “三尺鲤鱼飞上天,渔翁醉卧不能举”:
    • 字词:“飞上天”,形容鲤鱼跳跃的状态;“举”,这里指起身去捕捉。
    • 句意:三尺长的鲤鱼跳出水面,而渔翁却醉卧在船上无法起身去捕捉。

现代译文

傍晚的风从蓬草窗缝中漏进来,
蓑衣在秋雨中默默遮挡。
蒲草变白早潮滚滚涌来,
小儿忙着在船边摇橹划桨。
三尺长的鲤鱼高高跳出水面,
渔翁却醉倒在船上无力去抓。

创作背景

舒岳祥生活在宋末元初,他经历了朝代的更迭,仕途坎坷。这首诗具体创作时间难以确定,但可能是他在隐居期间所作。在隐居生活中,他常常观察乡村和渔家的生活,这首诗便是他对渔家生活场景的生动记录,反映了他对这种简单质朴生活的一种感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗用简洁的语言描绘场景,如“蓬窗漏晚风,蓑衣盖秋雨”,没有过多的修饰,却生动地勾勒出渔家生活的环境和画面。
    • 对比手法:“小儿事扶橹”展现出小儿的勤劳和忙碌,而“渔翁醉卧不能举”则描绘出渔翁的闲适与沉醉,两者形成对比,增添了诗歌的趣味性。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如口语一般,却能真切地传达出生活的气息,让人仿佛身临其境。
  • 意境营造:通过对渔家生活场景的描写,营造出一种宁静、闲适而又充满生活情趣的意境。既有风雨中劳作的画面,又有鲤鱼跳跃、渔翁醉酒的意外之喜,使整首诗充满了生活的烟火气和自然的美感。

常见问题

《一蓑》的作者和朝代是什么?

《一蓑》的作者是舒岳祥,页面按元作品展示。

《一蓑》主要写了什么?

这首诗描绘了一幅渔家生活的画面,展现了渔家在风雨中劳作的情景,以及意外收获大鱼时渔翁醉酒的状态,体现出一种闲适而又充满生活意趣的氛围。

《一蓑》的创作背景是什么?

舒岳祥生活在宋末元初,他经历了朝代的更迭,仕途坎坷。这首诗具体创作时间难以确定,但可能是他在隐居期间所作。在隐居生活中,他常常观察乡村和渔家的生活,这首诗便是他对渔家生活场景的生动记录,反映了他对这种简单质朴生活的一种感受。

《一蓑》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗用简洁的语言描绘场景,如“蓬窗漏晚风,蓑衣盖秋雨”,没有过多的修饰,却生动地勾勒出渔家生活的环境和画面。 对比手法 :“小儿事扶橹”展现出小儿的勤劳和忙碌,而“渔翁醉卧不能举”则描绘出渔翁的闲适与沉醉,两者形成对比,增添了诗歌的趣味性。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如口语一般,却能真切地传达出生活的气息,让人仿佛身临其...