庵中有红山茶一株自腊月开至二月半为蕊尚无数也盖十霜十雪矣

· 舒岳祥

山茶一株红胜烛,旋落旋开相陆续。
朱霞散射晓霏晴,熠熠林光映幽谷。
雪中见此朱砂杯,道人无情还悦目。
端正浓妆不逞妖,处女頩然在幽独。
有时脱蒂响苍苔,不作他花飞片逐。
剑南樵叟设色时,就掌调丹贵匀熟。
花容肉色两相宜,肌理细腻端不俗。
画犹如此况天生,谓花无韵评未足。
白茶虽白太清癯,何惜深红著深绿。

简要说明

这首诗围绕庵中的红山茶展开,诗人细致描绘了红山茶从腊月开到二月半,历经霜雪依然绽放的景象,赞美了红山茶色泽艳丽、端庄不俗、不随波逐流的特点,表达了诗人对红山茶的喜爱与赞赏之情。

逐句注释

  • “山茶一株红胜烛,旋落旋开相陆续”:
    • 字词:“旋”,不久,随即。
    • 句意:有一株山茶花红得比蜡烛还鲜艳,花朵一边掉落一边又陆续开放。
  • “朱霞散射晓霏晴,熠熠林光映幽谷”:
    • 字词:“朱霞”,红色的云霞;“晓霏”,早晨的雾气;“熠熠”,闪光发亮的样子。
    • 句意:山茶花像散射的红霞,在早晨雾气消散后格外明艳,闪亮的光彩映照在幽深的山谷。
  • “雪中见此朱砂杯,道人无情还悦目”:
    • 字词:“朱砂杯”,形容山茶花像用朱砂制成的杯子;“道人”,指庵中的出家人。
    • 句意:在雪中看到这像朱砂杯一样的山茶花,即使是心如止水的道人也会觉得赏心悦目。
  • “端正浓妆不逞妖,处女頩然在幽独”:
    • 字词:“逞妖”,卖弄妖媚;“頩然”,脸红的样子,这里形容花朵娇艳。
    • 句意:山茶花姿态端正,浓妆艳抹却不卖弄妖媚,就像独处幽境而羞涩的少女。
  • “有时脱蒂响苍苔,不作他花飞片逐”:
    • 字词:“脱蒂”,花朵从花蒂上掉落;“飞片逐”,指像其他花的花瓣一样随风飘散。
    • 句意:有时山茶花掉落花蒂,落在青苔上发出声响,不像其他花的花瓣那样随风四处飘散。
  • “剑南樵叟设色时,就掌调丹贵匀熟”:
    • 字词:“剑南樵叟”,可能指擅长绘画的人;“设色”,着色;“匀熟”,均匀成熟。
    • 句意:就像剑南的画师在绘画着色时,把朱砂颜料在手掌上调得均匀成熟。
  • “花容肉色两相宜,肌理细腻端不俗”:
    • 字词:“花容肉色”,形容花朵的颜色和质地;“肌理”,这里指花瓣的质地。
    • 句意:山茶花的容貌和色泽相互映衬十分协调,花瓣质地细腻,着实不俗。
  • “画犹如此况天生,谓花无韵评未足”:
    • 字词:“韵”,韵味。
    • 句意:画中的山茶花尚且如此美丽,更何况是天然生长的呢,说山茶花没有韵味的评价实在不够恰当。
  • “白茶虽白太清癯,何惜深红著深绿”:
    • 字词:“清癯”,清瘦,这里形容白茶显得单薄。
    • 句意:白茶虽然洁白,但显得太过清瘦单薄,何必吝惜这深红的山茶花映衬着深绿的叶子呢。

现代译文

有一株山茶花红得比蜡烛还要鲜艳,
花朵一边凋落一边又陆续开放。
它像散射的红霞,在晨雾消散后更明媚,
闪亮的光彩映照在幽深的山谷。
在雪中看到这像朱砂杯般的花朵,
就连心如止水的道人也觉赏心悦目。
山茶花姿态端正,浓妆却不卖弄妖媚,
好似独处幽境而羞涩的少女。
有时花朵掉落花蒂,落在青苔上有声响,
不像其他花的花瓣那样随风飘散。
就像剑南的画师着色时,
在手掌上调朱砂颜料力求均匀成熟。
山茶花的容貌色泽相得益彰,
花瓣质地细腻,着实不俗。
画中的山茶花都如此美丽,何况天生的呢,
说它没韵味的评价实在不恰当。
白茶虽白却太过清瘦单薄,
何必吝惜深红的花映衬着深绿的叶。

创作背景

舒岳祥生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他本人经历了朝代的变迁,内心有着复杂的情感。这首诗具体创作时间难以精准确定,但可能是他在庵中看到历经霜雪依然盛开的红山茶后有感而发。在这样的时代背景下,红山茶的坚韧与独特可能引发了他的共鸣,使他借花来表达自己的某种心境或对美好品质的赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用了大量比喻,如“山茶一株红胜烛”将山茶花比作蜡烛,形象地写出了山茶花颜色的鲜艳;“朱霞散射晓霏晴”把山茶花比作散射的红霞,生动地描绘出其明艳的样子;“雪中见此朱砂杯”将山茶花比作朱砂杯,突出了花朵的形状和色泽。“处女頩然在幽独”把山茶花比作羞涩的少女,赋予山茶花以人的情态。
    • 对比:将红山茶与白茶进行对比,“白茶虽白太清癯,何惜深红著深绿”,突出了红山茶色泽艳丽、姿态饱满的特点。
    • 动静结合:“旋落旋开相陆续”描写花朵的动态,展现了山茶花不断开放与凋谢的过程;“熠熠林光映幽谷”描绘了山茶花在山谷中闪耀的静态画面,动静结合,使山茶花的形象更加鲜活。
  • 语言特色:语言优美生动,运用了“熠熠”“頩然”等叠词和形容词,增强了诗歌的韵律美和表现力,细腻地描绘出了山茶花的形态、色泽和神韵。
  • 意境营造:通过对山茶花生长环境(雪中、幽谷)的描写,营造出一种清幽、高雅的意境。整首诗将山茶花的自然之美与诗人的情感相融合,使读者在欣赏山茶花的同时,也能感受到诗人对其的喜爱与赞美之情,以及在动荡时代中对美好品质的追求。

常见问题

《庵中有红山茶一株自腊月开至二月半为蕊尚无数也盖十霜十雪矣》的作者和朝代是什么?

《庵中有红山茶一株自腊月开至二月半为蕊尚无数也盖十霜十雪矣》的作者是舒岳祥,页面按元作品展示。

《庵中有红山茶一株自腊月开至二月半为蕊尚无数也盖十霜十雪矣》主要写了什么?

这首诗围绕庵中的红山茶展开,诗人细致描绘了红山茶从腊月开到二月半,历经霜雪依然绽放的景象,赞美了红山茶色泽艳丽、端庄不俗、不随波逐流的特点,表达了诗人对红山茶的喜爱与赞赏之情。

《庵中有红山茶一株自腊月开至二月半为蕊尚无数也盖十霜十雪矣》的创作背景是什么?

舒岳祥生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他本人经历了朝代的变迁,内心有着复杂的情感。这首诗具体创作时间难以精准确定,但可能是他在庵中看到历经霜雪依然盛开的红山茶后有感而发。在这样的时代背景下,红山茶的坚韧与独特可能引发了他的共鸣,使他借花来表达自己的某种心境或对美好品质的赞赏。

《庵中有红山茶一株自腊月开至二月半为蕊尚无数也盖十霜十雪矣》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用了大量比喻,如“山茶一株红胜烛”将山茶花比作蜡烛,形象地写出了山茶花颜色的鲜艳;“朱霞散射晓霏晴”把山茶花比作散射的红霞,生动地描绘出其明艳的样子;“雪中见此朱砂杯”将山茶花比作朱砂杯,突出了花朵的形状和色泽。“处女頩然在幽独”把山茶花比作羞涩的少女,赋予山茶花以人的情态。 对比 :将红山茶与白茶进行对比,“白茶虽白太清癯,何惜...