这首诗表达了诗人对人生志向的思考与追求。诗中先阐述了贫与富不同的处世困境,接着展现出大丈夫应有的远大志向,要振翅高飞、纵横四海,最后对那些局限于眼前、没有远大抱负的贫贱者表示不屑,体现出诗人豪迈的气概和对高远理想的执着。
交阮嗣宗一首
迫隘多陵辱,飘飖困风尘。
所以丈夫志,奋翼凌清氛。
一举蹴四海,载举登昆仑。
玉皇顾我笑,众嫭粲以繁。
引酒酌北斗,银河为飞翻。
天姿固如是,龌龊何足云。
鄙哉贫贱者,矫首望余芬。
鹏鷃各有分,榆枋保终年。
简要说明
逐句注释
- “贫莫客千里,富莫不出门”:
- 字词:“客”,作客、旅居。
- 句意:贫穷时不要到千里之外去作客,富贵时不要足不出户。
- “迫隘多陵辱,飘飖困风尘”:
- 字词:“迫隘”,狭窄、局促;“陵辱”,欺凌侮辱;“飘飖”,漂泊不定;“风尘”,比喻旅途的艰辛和人世的纷扰。
- 句意:处境局促狭窄就会遭遇很多欺凌侮辱,漂泊不定则会被困于旅途的艰辛和人世的纷扰之中。
- “所以丈夫志,奋翼凌清氛”:
- 字词:“丈夫”,指有志向的男子;“奋翼”,振翅;“凌”,超越;“清氛”,高空的云气,这里指代高远的境界。
- 句意:所以有志向的男子,应该振翅高飞超越高远的境界。
- “一举蹴四海,载举登昆仑”:
- 字词:“蹴”,践踏、跨越;“载举”,再次飞起。
- 句意:一举就能跨越四海,再次飞起便能登上昆仑之巅。
- “玉皇顾我笑,众嫭粲以繁”:
- 字词:“玉皇”,指天帝;“顾”,看;“嫭”,美女;“粲以繁”,光彩照人且众多。
- 句意:天帝看着我微笑,众多的仙女光彩照人且数量繁多。
- “引酒酌北斗,银河为飞翻”:
- 字词:“引酒”,拿起酒;“酌”,舀取;“飞翻”,翻腾。
- 句意:拿起酒以北斗为勺舀取,银河为之翻腾。
- “天姿固如是,龌龊何足云”:
- 字词:“天姿”,天生的资质、气质;“龌龊”,指器量狭小、拘于小节。
- 句意:天生的资质本就如此,那些拘于小节的事情哪里值得一提。
- “鄙哉贫贱者,矫首望余芬”:
- 字词:“鄙”,鄙陋;“矫首”,抬头;“余芬”,残留的香气,这里比喻微小的成就或荣耀。
- 句意:那些贫贱的人真是鄙陋啊,抬头仰望别人残留的荣耀。
- “鹏鷃各有分,榆枋保终年”:
- 字词:“鹏”,传说中的大鸟;“鷃”,一种小鸟;“分”,本分、命运;“榆枋”,榆树和枋树,这里指小鸟栖息的地方。
- 句意:大鹏和小鷃各有各的命运,小鷃只能在榆树和枋树间度过一生。
现代译文
贫穷时不要到千里之外去作客,
富贵时不要整天足不出户。
处境局促会遭受欺凌侮辱,
漂泊不定会被困于尘世纷扰。
所以有志向的男子,
应振翅高飞超越高远境界。
一举就能跨越四海,
再次飞起可登上昆仑之巅。
天帝看着我微笑,
众多仙女光彩照人。
拿起酒以北斗为勺舀取,
银河为之翻腾涌动。
天生的资质本就如此,
那些小节之事不值一提。
那些贫贱之人真是鄙陋,
抬头仰望别人残留的荣耀。
大鹏和小鷃各有命运,
小鷃只能在榆枋间安度一生。
创作背景
舒岳祥生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。在这样的背景下,诗人可能目睹了社会的变迁和人们不同的生活状态,从而有感而发创作此诗。诗中体现出的对高远志向的追求,或许也是诗人在乱世中对自身价值和理想的坚守,表达了他不与世俗同流合污、追求远大抱负的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了多处对比,如贫与富的处世方式对比,大丈夫的远大志向与贫贱者的短浅目光对比,大鹏与小鷃不同命运的对比,通过对比突出了诗人所倡导的高远志向和对局限于眼前之人的批判。
- 夸张:“一举蹴四海,载举登昆仑”“引酒酌北斗,银河为飞翻”等语句运用了夸张的手法,生动地展现出大丈夫豪迈的气概和宏大的志向,增强了诗歌的感染力和表现力。
- 语言特色:语言直白质朴,却又充满力量。诗人用简洁的语言表达深刻的思想,如“龌龊何足云”“鄙哉贫贱者”等语句,直接抒发了诗人的情感和态度。
- 意境营造:诗中通过对大丈夫高远志向的描绘,营造出一种宏大、豪迈的意境。从跨越四海、登上昆仑到与天帝互动、以银河为景,展现出一个广阔而奇幻的境界,体现出诗人对高远理想的向往和追求。
常见问题
《交阮嗣宗一首》的作者和朝代是什么?
《交阮嗣宗一首》的作者是舒岳祥,页面按元作品展示。
《交阮嗣宗一首》主要写了什么?
这首诗表达了诗人对人生志向的思考与追求。诗中先阐述了贫与富不同的处世困境,接着展现出大丈夫应有的远大志向,要振翅高飞、纵横四海,最后对那些局限于眼前、没有远大抱负的贫贱者表示不屑,体现出诗人豪迈的气概和对高远理想的执着。
《交阮嗣宗一首》的创作背景是什么?
舒岳祥生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。在这样的背景下,诗人可能目睹了社会的变迁和人们不同的生活状态,从而有感而发创作此诗。诗中体现出的对高远志向的追求,或许也是诗人在乱世中对自身价值和理想的坚守,表达了他不与世俗同流合污、追求远大抱负的心境。
《交阮嗣宗一首》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了多处对比,如贫与富的处世方式对比,大丈夫的远大志向与贫贱者的短浅目光对比,大鹏与小鷃不同命运的对比,通过对比突出了诗人所倡导的高远志向和对局限于眼前之人的批判。 夸张 :“一举蹴四海,载举登昆仑”“引酒酌北斗,银河为飞翻”等语句运用了夸张的手法,生动地展现出大丈夫豪迈的气概和宏大的志向,增强了诗歌的感染力和表现力。 语言特色...