这首诗描绘了春雨连绵的景象以及诗人在其中的生活状态,表达了诗人对故园的思念之情。诗中先描述了春雨带来的昏暗、凄冷氛围,随后以晴鸠的呼声暗示天气可能转晴,最后引发对归乡吃麦饭的期盼。
阴雨几月余三月初一日闻鸠鸣有作
春雨蒙蒙来,花时昏昏过。
山深多悲风,闭户祇欲卧。
此村无杜鹃,不知桑叶大。
滩声自不恶,赖此洗尘堁。
晓闻晴鸠呼,云阴似将破。
故园何时归,麦饭出舂磨。
山深多悲风,闭户祇欲卧。
此村无杜鹃,不知桑叶大。
滩声自不恶,赖此洗尘堁。
晓闻晴鸠呼,云阴似将破。
故园何时归,麦饭出舂磨。
简要说明
逐句注释
- “春雨蒙蒙来,花时昏昏过”:
- 字词:“蒙蒙”,形容雨迷茫的样子;“花时”,花开的时节。
- 句意:春雨迷迷蒙蒙地到来,花开的时节在昏暗的氛围中悄然过去。
- “山深多悲风,闭户祇欲卧”:
- 字词:“悲风”,凄厉的风;“祇”,同“只”。
- 句意:深山之中常常有凄厉的风,只好关上门只想躺着。
- “此村无杜鹃,不知桑叶大”:
- 字词:“杜鹃”,鸟名,杜鹃啼鸣往往与农事相关。
- 句意:这个村子里没有杜鹃啼叫,都不知道桑叶已经长得很大了。
- “滩声自不恶,赖此洗尘堁”:
- 字词:“不恶”,不错;“尘堁(kè)”,灰尘。
- 句意:河滩的流水声倒还不错,依靠它来洗刷掉心中的烦闷。
- “晓闻晴鸠呼,云阴似将破”:
- 字词:“晴鸠”,晴天时鸣叫的鸠鸟;“云阴”,阴云。
- 句意:清晨听到晴鸠的呼喊声,阴云好像即将散开。
- “故园何时归,麦饭出舂磨”:
- 字词:“故园”,故乡;“麦饭”,用麦子煮的饭;“舂磨”,舂米磨面。
- 句意:什么时候能回到故乡呢,回去就能吃到舂磨出来的麦饭了。
现代译文
春雨迷迷蒙蒙地飘来,
花开时节在昏暗里过去。
深山常刮凄厉的风,
我关上门只想躺卧休息。
这个村子没有杜鹃啼叫,
都没发觉桑叶已经长大。
河滩的流水声还算不错,
靠它能洗刷心中的烦闷。
清晨听见晴鸠欢快呼喊,
阴云好像就要被它冲散。
故乡啊,我何时能回去,
回去就能吃到舂磨的麦饭。
创作背景
舒岳祥生活在宋末元初,当时社会动荡不安。这首诗的具体创作时间难以确切考证,但从诗中可以看出诗人处于一种相对孤寂、烦闷的状态。连绵的春雨可能象征着当时社会的阴霾,而诗人身处深山,借景抒情,表达了对故乡的思念和对安定生活的渴望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描写春雨、悲风、滩声、晴鸠等自然景象,抒发了诗人内心的烦闷和对故乡的思念之情。如“春雨蒙蒙来,花时昏昏过”“山深多悲风,闭户祇欲卧”,以昏暗、凄冷的景象烘托出诗人的孤寂。
- 对比衬托:“此村无杜鹃,不知桑叶大”,以村子里没有杜鹃啼叫,衬托出环境的寂静和农事的不被关注;“晓闻晴鸠呼,云阴似将破”,用晴鸠的呼声和即将散开的阴云,与前文的昏暗景象形成对比,暗示心情可能有所好转,同时也为后文的思乡之情做铺垫。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出景象和表达出情感。如“滩声自不恶,赖此洗尘堁”,用简洁的语言写出了滩声对诗人心情的慰藉。
- 意境营造:整首诗营造出一种压抑、孤寂但又带有一丝希望的意境。前半部分的春雨、悲风等景象营造出压抑的氛围,后半部分晴鸠的出现带来了一丝希望,最后对故园的思念则贯穿始终,使意境更加深沉。
常见问题
《阴雨几月余三月初一日闻鸠鸣有作》的作者和朝代是什么?
《阴雨几月余三月初一日闻鸠鸣有作》的作者是舒岳祥,页面按元作品展示。
《阴雨几月余三月初一日闻鸠鸣有作》主要写了什么?
这首诗描绘了春雨连绵的景象以及诗人在其中的生活状态,表达了诗人对故园的思念之情。诗中先描述了春雨带来的昏暗、凄冷氛围,随后以晴鸠的呼声暗示天气可能转晴,最后引发对归乡吃麦饭的期盼。
《阴雨几月余三月初一日闻鸠鸣有作》的创作背景是什么?
舒岳祥生活在宋末元初,当时社会动荡不安。这首诗的具体创作时间难以确切考证,但从诗中可以看出诗人处于一种相对孤寂、烦闷的状态。连绵的春雨可能象征着当时社会的阴霾,而诗人身处深山,借景抒情,表达了对故乡的思念和对安定生活的渴望。
《阴雨几月余三月初一日闻鸠鸣有作》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写春雨、悲风、滩声、晴鸠等自然景象,抒发了诗人内心的烦闷和对故乡的思念之情。如“春雨蒙蒙来,花时昏昏过”“山深多悲风,闭户祇欲卧”,以昏暗、凄冷的景象烘托出诗人的孤寂。 对比衬托 :“此村无杜鹃,不知桑叶大”,以村子里没有杜鹃啼叫,衬托出环境的寂静和农事的不被关注;“晓闻晴鸠呼,云阴似将破”,用晴鸠的呼声和即将散开的阴云,...