食莲有感戏为古兴新体

· 舒岳祥

青苹先知秋,调遣入窗几。
荷花如六郎,一笑忽堕水。
美人坐生愁,揽衣中夜起。
繁华难久持,零落自兹始。
所思在远道,千里复万里。
何处无芙蕖,秋江总相似。
折取莲蓬看,蜜房缀蜂子。
青茧初脱衣,瑶轸中含髓。
食莲须食心,心中苦如此。

简要说明

这首诗以食莲为契机,借景抒情、托物言志。先描绘了秋景中荷花凋零的景象,引出美人的愁绪和对繁华易逝的感慨,接着表达对远方所思之人的思念,最后通过食莲须食心,道出心中如莲心般苦涩的情感。

逐句注释

  • “青苹先知秋,调遣入窗几”:
    • 字词:“青苹”,一种水生植物,古人认为它能最先感知秋天的到来;“调遣”,这里是说秋风好像有意志地把青苹送到窗边。
    • 句意:青苹最先感知到秋天的气息,被秋风送到了窗户和几案边。
  • “荷花如六郎,一笑忽堕水”:
    • 字词:“六郎”,指唐代张昌宗,他容貌俊美,人称“六郎似莲花”,这里将荷花比作六郎;“堕水”,指荷花凋谢落入水中。
    • 句意:荷花如同美貌的六郎,一笑间忽然就凋谢落入水中。
  • “美人坐生愁,揽衣中夜起”:
    • 字词:“美人”,可能是诗人自喻或想象中的形象;“揽衣”,披衣。
    • 句意:美人坐着生出忧愁,半夜披衣起身。
  • “繁华难久持,零落自兹始”:
    • 字词:“繁华”,指荷花盛开时的美好景象;“零落”,指衰败、凋零。
    • 句意:繁华的景象难以长久维持,衰败从此刻开始。
  • “所思在远道,千里复万里”:
    • 字词:“所思”,所思念的人;“远道”,遥远的地方。
    • 句意:所思念的人在遥远的地方,相隔千里又万里。
  • “何处无芙蕖,秋江总相似”:
    • 字词:“芙蕖”,荷花的别称。
    • 句意:哪里没有荷花呢,秋天的江水总是相似的。
  • “折取莲蓬看,蜜房缀蜂子”:
    • 字词:“莲蓬”,荷花凋谢后长出的果实;“蜜房”,指莲蓬中莲子的间隔,形状像蜂窝;“蜂子”,这里形容莲子像蜜蜂一样排列在莲蓬中。
    • 句意:折下莲蓬来看,莲蓬的蜜房里点缀着像蜂子一样的莲子。
  • “青茧初脱衣,瑶轸中含髓”:
    • 字词:“青茧”,指青色的莲子外壳;“瑶轸”,指洁白的莲子;“髓”,指莲子的心。
    • 句意:青色的莲子外壳刚刚脱落,洁白的莲子中包含着莲心。
  • “食莲须食心,心中苦如此”:
    • 字词:“莲心”,莲子中间绿色的部分,味道苦涩。
    • 句意:吃莲子要吃到莲心,心中的苦涩就像这莲心一样。

现代译文

青苹最先感知到秋意,
被秋风送到了窗边几案。
荷花如同俊美的六郎,
一笑间就凋谢落入水面。
美人无端生出了忧愁,
半夜披衣起身难入眠。
繁华的景象难以久长,
衰败零落从此刻开端。
所思念的人远在天边,
相隔千里又万水千山。
哪里没有盛开的荷花,
秋天的江水总是一般。
折下莲蓬仔细地观看,
蜜房里点缀着莲子颗颗。
青色外壳刚刚才脱落,
洁白莲子中藏着莲心。
吃莲子要吃到那莲心,
心中的苦涩就像这般。

创作背景

舒岳祥生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。诗人经历了国家的兴衰变迁,内心充满了感慨和忧伤。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的对繁华易逝的感慨和内心的苦涩,可以推测是在他经历人生坎坷、目睹社会变迁之后所作,借食莲这一日常小事,抒发自己内心复杂的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:诗开篇以青苹知秋引出荷花凋谢,进而引发美人的愁绪,是比兴手法的运用。以自然景象的变化引发诗人情感的抒发,使诗歌情感的表达更加委婉含蓄。
    • 象征手法:诗中“荷花”象征着美好繁华的事物,“莲心”象征着诗人内心的苦涩,通过这些象征,将抽象的情感具象化,使读者更容易理解诗人的情感。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的雕琢,但却生动形象地描绘出了自然景象和人物的情感。如“青苹先知秋,调遣入窗几”“荷花如六郎,一笑忽堕水”等句,用简洁的语言勾勒出画面,富有生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂、哀愁的意境。从秋景中荷花的凋零,到美人的愁绪,再到对远方的思念和心中的苦涩,层层递进,将诗人内心的复杂情感融入到所描绘的意境之中,使读者能够深刻感受到诗人的忧伤和无奈。

常见问题

《食莲有感戏为古兴新体》的作者和朝代是什么?

《食莲有感戏为古兴新体》的作者是舒岳祥,页面按元作品展示。

《食莲有感戏为古兴新体》主要写了什么?

这首诗以食莲为契机,借景抒情、托物言志。先描绘了秋景中荷花凋零的景象,引出美人的愁绪和对繁华易逝的感慨,接着表达对远方所思之人的思念,最后通过食莲须食心,道出心中如莲心般苦涩的情感。

《食莲有感戏为古兴新体》的创作背景是什么?

舒岳祥生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。诗人经历了国家的兴衰变迁,内心充满了感慨和忧伤。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的对繁华易逝的感慨和内心的苦涩,可以推测是在他经历人生坎坷、目睹社会变迁之后所作,借食莲这一日常小事,抒发自己内心复杂的情感。

《食莲有感戏为古兴新体》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比兴手法 :诗开篇以青苹知秋引出荷花凋谢,进而引发美人的愁绪,是比兴手法的运用。以自然景象的变化引发诗人情感的抒发,使诗歌情感的表达更加委婉含蓄。 象征手法 :诗中“荷花”象征着美好繁华的事物,“莲心”象征着诗人内心的苦涩,通过这些象征,将抽象的情感具象化,使读者更容易理解诗人的情感。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的雕琢,但却生动形象地描...