这首诗表达了诗人对时光流转、故交凋零的感慨,同时借古代贤人的不同志向,引发对人生选择的思考,展现出诗人在面对世事变迁时内心的复杂情感。
停云诗 其四
俯仰换世,昨梦蚁柯。
故交零落,屈指无多。
孔时尹任,夷清惠和。
各言尔志,夫也如何。
故交零落,屈指无多。
孔时尹任,夷清惠和。
各言尔志,夫也如何。
简要说明
逐句注释
- “俯仰换世,昨梦蚁柯”:
- 字词:“俯仰”,表示时间短暂;“蚁柯”,化用“南柯一梦”的典故,唐传奇《南柯太守传》中,淳于棼梦入槐安国,做了南柯太守,享尽荣华富贵,醒来才发现是一场梦,所谓槐安国不过是槐树底下的蚁穴。
- 句意:转眼间世事已变,昨天的经历就像淳于棼在槐树下的梦境一样虚幻。
- “故交零落,屈指无多”:
- 字词:“故交”,老朋友;“零落”,离散、凋零。
- 句意:老朋友一个个离散,能数得过来的已经不多了。
- “孔时尹任,夷清惠和”:
- 字词:“孔”指孔子,“时”表示孔子能顺应时势;“尹”指伊尹,“任”表示伊尹以天下为己任;“夷”指伯夷,“清”表示伯夷品行高洁,不与世俗同流合污;“惠”指柳下惠,“和”表示柳下惠性格温和。
- 句意:孔子能顺应时势,伊尹以天下为己任,伯夷品行高洁,柳下惠性格温和。
- “各言尔志,夫也如何”:
- 字词:“各言尔志”,出自《论语》中孔子让弟子们各言其志的典故;“夫”在这里指代友人或理想中的人。
- 句意:大家都各自表述了自己的志向,那么那个人(友人或理想中的人)又会怎样呢?
现代译文
转眼间世事已然变换,
昨日之事好似南柯一梦。
昔日老友大多已经离散,
能数出来的已寥寥无几。
孔子顺应时势,伊尹担当重任,
伯夷品行高洁,柳下惠温和宽容。
大家都各自说出了自己的志向,
那个人又会有怎样的选择呢?
创作背景
舒岳祥生活在宋末元初这一历史变革时期,朝代更迭,社会动荡不安。在这样的背景下,诗人目睹了亲友的离散、世事的无常。这首诗可能是在他经历了诸多变故,老友逐渐离世或离散之后创作的,借对古代贤人的追思,抒发自己对人生志向的思考以及对故交的怀念之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“南柯一梦”“各言尔志”等典故,以及对孔子、伊尹、伯夷、柳下惠等古代贤人的提及,使诗歌的内涵更加丰富,通过典故传达出时光的虚幻、人生的无常以及不同的人生价值取向。
- 对比映衬:将过去的梦境般的经历与如今故交零落的现实形成对比,突出了世事变迁带来的沧桑感;同时列举古代贤人的不同志向,引发对自身及友人人生选择的思考。
- 语言特色:语言简洁凝练,没有过多的修饰,但表达的情感深沉而真挚。诗句短小精悍,却能承载丰富的历史文化内涵和复杂的人生感悟。
- 意境营造:整首诗营造出一种感慨时光、怀念故交的氛围,既有对过去美好时光的追忆,又有对人生志向的思索。前四句描绘出一种沧桑、凄凉的景象,后四句则在历史的维度上拓展,使诗歌的意境更加深远,引人深思。
常见问题
《停云诗 其四》的作者和朝代是什么?
《停云诗 其四》的作者是舒岳祥,页面按元作品展示。
《停云诗 其四》主要写了什么?
这首诗表达了诗人对时光流转、故交凋零的感慨,同时借古代贤人的不同志向,引发对人生选择的思考,展现出诗人在面对世事变迁时内心的复杂情感。
《停云诗 其四》的创作背景是什么?
舒岳祥生活在宋末元初这一历史变革时期,朝代更迭,社会动荡不安。在这样的背景下,诗人目睹了亲友的离散、世事的无常。这首诗可能是在他经历了诸多变故,老友逐渐离世或离散之后创作的,借对古代贤人的追思,抒发自己对人生志向的思考以及对故交的怀念之情。
《停云诗 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“南柯一梦”“各言尔志”等典故,以及对孔子、伊尹、伯夷、柳下惠等古代贤人的提及,使诗歌的内涵更加丰富,通过典故传达出时光的虚幻、人生的无常以及不同的人生价值取向。 对比映衬 :将过去的梦境般的经历与如今故交零落的现实形成对比,突出了世事变迁带来的沧桑感;同时列举古代贤人的不同志向,引发对自身及友人人生选择的思考。 语言特色...