停云诗 其三

· 舒岳祥

小园宛宛,水木鲜荣。
子念及此,我宁忘情。
曩岁中都,我归子征。
以子出处,用观我生。

简要说明

这首诗主要围绕诗人与友人的情谊展开。先描绘小园景色,由此引出对友人的思念。接着回忆过去在中都时自己与友人不同的人生选择,即自己归乡而友人远行,最后表达要以友人的出处境遇来观照自己的人生,流露出对友情的珍视以及对人生的思考。

逐句注释

  • “小园宛宛,水木鲜荣”:
    • 字词:“宛宛”,形容曲折幽深的样子;“鲜荣”,指鲜明茂盛。
    • 句意:小园曲折幽深,水中树木鲜明茂盛。
  • “子念及此,我宁忘情”:
    • 字词:“子”,指友人;“宁”,岂,怎么。
    • 句意:你想到我如今身处这样的环境,我又怎能忘却与你的情谊呢。
  • “曩岁中都,我归子征”:
    • 字词:“曩岁”,往年,过去的岁月;“中都”,可能是当时的都城;“归”,归乡;“征”,远行。
    • 句意:往年在中都的时候,我选择归乡,而你却远行他方。
  • “以子出处,用观我生”:
    • 字词:“出处”,指出仕与隐退,这里指友人的人生选择和经历;“用”,用来。
    • 句意:用你的人生境遇,来观照我自己的人生。

现代译文

小园曲折幽深,
水中树木鲜明茂盛。
你若念及我在此景中,
我又怎会忘却与你的深情。
往年在中都的时光,
我回到家乡而你却远行。
用你的人生选择和经历,
来观照我自己的人生。

创作背景

舒岳祥生活在宋末元初,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,可能是他归乡后所作。在动荡的时代背景下,诗人与友人在人生道路上做出了不同的选择,诗人回到家乡,而友人则选择了远行。诗人通过对小园景色的描写,引发对友人的思念,并回忆起过去的经历,以友人的人生境遇来反思自己的人生。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开篇描绘小园景色,以曲折幽深的小园和鲜明茂盛的水木之景,营造出一种清幽的氛围,借此景抒发对友人的思念之情,为后文回忆与友人的过往做铺垫。
    • 对比:“我归子征”将自己归乡与友人远行的不同选择进行对比,突出两人人生道路的差异,也体现出在动荡时代下人们不同的人生态度。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明了。没有过多华丽的辞藻堆砌,却能准确地表达出诗人的情感和想法,如“子念及此,我宁忘情”直白地表达了对友人的情谊。
  • 意境营造:通过对小园景色的描写和对过去经历的回忆,营造出一种深沉、悠远的意境。既有对当下小园清幽之景的描绘,又有对往昔岁月的追忆,使读者能感受到诗人内心深处对友情的珍视和对人生的思索。

常见问题

《停云诗 其三》的作者和朝代是什么?

《停云诗 其三》的作者是舒岳祥,页面按元作品展示。

《停云诗 其三》主要写了什么?

这首诗主要围绕诗人与友人的情谊展开。先描绘小园景色,由此引出对友人的思念。接着回忆过去在中都时自己与友人不同的人生选择,即自己归乡而友人远行,最后表达要以友人的出处境遇来观照自己的人生,流露出对友情的珍视以及对人生的思考。

《停云诗 其三》的创作背景是什么?

舒岳祥生活在宋末元初,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,可能是他归乡后所作。在动荡的时代背景下,诗人与友人在人生道路上做出了不同的选择,诗人回到家乡,而友人则选择了远行。诗人通过对小园景色的描写,引发对友人的思念,并回忆起过去的经历,以友人的人生境遇来反思自己的人生。

《停云诗 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :开篇描绘小园景色,以曲折幽深的小园和鲜明茂盛的水木之景,营造出一种清幽的氛围,借此景抒发对友人的思念之情,为后文回忆与友人的过往做铺垫。 对比 :“我归子征”将自己归乡与友人远行的不同选择进行对比,突出两人人生道路的差异,也体现出在动荡时代下人们不同的人生态度。 语言特色 :语言质朴自然,简洁明了。没有过多华丽的辞藻堆砌,却能准确地...