这首偈语是汤道亨临终时所作,回顾了自己八十一年的人生,形象地表达了自己忙碌不停的生活状态,最后表明在重阳时节离世,能伴着清风明月安然归去,体现出一种豁达超脱的生死观。
诀别偈
八十一年饶舌,终日化缘不歇。
重阳时节归家,一路清风明月。
重阳时节归家,一路清风明月。
简要说明
逐句注释
- “八十一年饶舌”:
- 字词:“饶舌”,多嘴、唠叨,这里指在世间不断地说话、活动等。
- 句意:自己活了八十一年,一直在世间不停忙碌、活动。
- “终日化缘不歇”:
- 字词:“化缘”,本指僧道向人求布施,这里可引申为为生活、为事业等不断地奔波、求取。
- 句意:一整天都在为各种事奔波,没有停歇的时候。
- “重阳时节归家”:
- 字词:“重阳时节”,农历九月初九重阳节;“归家”,这里指去世。
- 句意:在重阳这个时节离开人世。
- “一路清风明月”:
- 字词:“清风明月”,清新的风,明亮的月,象征着一种纯净、美好的意境。
- 句意:离开时能一路伴随着清风明月,没有牵挂。
现代译文
我活了八十一年,一直不停地忙碌着,
整日为各种事奔波,没有片刻停歇。
在重阳这个时节我就要离开人世了,
离去的路上只有清风和明月相伴。
创作背景
这首偈语是汤道亨临终前所作。汤道亨历经八十一年的人生,即将走到生命的尽头。在生命的最后时刻,他以这首偈语来总结自己的一生,表达自己对生死的看法和豁达的心境。具体创作年份等详细信息可能因资料有限难以精准确定,但可推测是其生命垂危之际的绝笔之作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直白表达:整首偈语语言直白,没有过多的修饰,直接陈述自己的人生经历和即将离世的事实,如“八十一年饶舌,终日化缘不歇”,简单直接地概括了自己忙碌的一生。
- 象征手法:“一路清风明月”运用象征手法,清风明月象征着纯净、美好、无拘无束的境界,表达了诗人对离世后超脱自在状态的向往。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,以质朴的语言传达出深刻的人生感悟。没有华丽的辞藻堆砌,却能让读者感受到诗人豁达超脱的生死观。
- 意境营造:通过对自己一生的回顾和对离世情景的描述,营造出一种宁静、超脱的意境。前两句描绘了忙碌的人生,后两句展现了离世时的从容与自在,前后对比,更凸显出诗人面对死亡的豁达心境。
常见问题
《诀别偈》的作者和朝代是什么?
《诀别偈》的作者是汤道亨,页面按宋作品展示。
《诀别偈》主要写了什么?
这首偈语是汤道亨临终时所作,回顾了自己八十一年的人生,形象地表达了自己忙碌不停的生活状态,最后表明在重阳时节离世,能伴着清风明月安然归去,体现出一种豁达超脱的生死观。
《诀别偈》的创作背景是什么?
这首偈语是汤道亨临终前所作。汤道亨历经八十一年的人生,即将走到生命的尽头。在生命的最后时刻,他以这首偈语来总结自己的一生,表达自己对生死的看法和豁达的心境。具体创作年份等详细信息可能因资料有限难以精准确定,但可推测是其生命垂危之际的绝笔之作。
《诀别偈》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直白表达 :整首偈语语言直白,没有过多的修饰,直接陈述自己的人生经历和即将离世的事实,如“八十一年饶舌,终日化缘不歇”,简单直接地概括了自己忙碌的一生。 象征手法 :“一路清风明月”运用象征手法,清风明月象征着纯净、美好、无拘无束的境界,表达了诗人对离世后超脱自在状态的向往。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,以质朴的语言传达出深刻的人生感悟...