这首诗是叶梦鼎在建府戊午年鹿鸣宴上所作,描绘了鹿鸣宴的热闹场景,表达了对参加宴会士子的期许,希望他们秉持正学,在未来取得长久的功名。
建府戊午鹿呜宴
黄堂燕衎盛衣冠,人道魁星照建安。
多士权衡推月旦,一番桃李属春官。
升歌鸣鹿陪樽俎,好与溟鹏插羽翰。
发策致身须正学,功名久远要人看。
多士权衡推月旦,一番桃李属春官。
升歌鸣鹿陪樽俎,好与溟鹏插羽翰。
发策致身须正学,功名久远要人看。
简要说明
逐句注释
- “黄堂燕衎盛衣冠”:
- 字词:“黄堂”,古代太守衙中的正堂,这里指代官府;“燕衎”,宴饮、娱乐;“盛衣冠”,指参加宴会的人穿着华丽的服饰,场面盛大。
- 句意:官府中举行宴会,参加的人穿着华丽,场面十分热闹。
- “人道魁星照建安”:
- 字词:“魁星”,中国古代神话中主宰文章兴衰的神;“建安”,地名。
- 句意:人们都说魁星照耀着建安这个地方,预示这里的学子会有好的前程。
- “多士权衡推月旦”:
- 字词:“多士”,众多的读书人;“权衡”,衡量、评定;“月旦”,指月旦评,即品评人物。
- 句意:众多的读书人被评判优劣,大家相互品评。
- “一番桃李属春官”:
- 字词:“桃李”,比喻学生;“春官”,唐以后礼部掌管贡举等事,礼部别称春官,这里指负责科举考试的官员。
- 句意:这一批优秀的学子都归属于负责科举的官员来选拔。
- “升歌鸣鹿陪樽俎”:
- 字词:“升歌”,登上堂唱歌;“鸣鹿”,指《诗经·小雅·鹿鸣》,古代宴会上常演奏此诗;“樽俎”,盛酒和盛肉的器具,代指宴席。
- 句意:人们登上堂唱起《鹿鸣》之诗,陪伴着这丰盛的宴席。
- “好与溟鹏插羽翰”:
- 字词:“溟鹏”,出自《庄子·逍遥游》,指北海的大鹏鸟,比喻志向远大的人;“羽翰”,翅膀。
- 句意:希望学子们能像大鹏鸟一样,插上有力的翅膀,展翅高飞。
- “发策致身须正学”:
- 字词:“发策”,指应试;“致身”,指取得官职、实现抱负;“正学”,正统的学说、学问。
- 句意:参加科举考试,实现自己的抱负,必须依靠正统的学问。
- “功名久远要人看”:
- 字词:“功名久远”,指长久的功名成就。
- 句意:要取得长久的功名,让别人看到自己的成就。
现代译文
官府中宴饮作乐,参加的人衣冠华丽场面热闹,
人们都说魁星照耀着建安这个地方。
众多学子相互品评优劣,
这一批优秀学生都由负责科举的官员选拔。
人们登上堂唱起《鹿鸣》之诗,陪伴着丰盛的宴席,
希望学子们能像大鹏鸟一样插上有力的翅膀。
参加科举实现抱负必须依靠正统的学问,
要取得长久的功名,让别人看到自己的成就。
创作背景
此诗创作于建府戊午年的鹿鸣宴上。鹿鸣宴是古代科举制度中为新科举子举行的宴会,因宴会上演奏《诗经·小雅·鹿鸣》而得名。叶梦鼎作为宴会的参与者或主持者,在这样的场合写下此诗,表达对新科举子的祝贺与期望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“魁星”“月旦评”“溟鹏”等,使诗歌的文化内涵更加丰富,也表达了诗人对学子们的美好祝愿和殷切期望。
- 托物言志:以“溟鹏”自喻,激励学子们要像大鹏鸟一样有远大的志向,并且要依靠正学去实现自己的抱负。
- 语言特色:语言庄重典雅,符合鹿鸣宴这种正式场合的氛围。诗句简洁明了,却又蕴含着深刻的道理,表达了诗人对学子们的谆谆教诲。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、喜庆的氛围,既描绘了鹿鸣宴的热闹场景,又展现出诗人对学子们未来的美好期许,使读者能感受到当时宴会上积极向上的气氛。
常见问题
《建府戊午鹿呜宴》的作者和朝代是什么?
《建府戊午鹿呜宴》的作者是叶梦鼎,页面按宋作品展示。
《建府戊午鹿呜宴》主要写了什么?
这首诗是叶梦鼎在建府戊午年鹿鸣宴上所作,描绘了鹿鸣宴的热闹场景,表达了对参加宴会士子的期许,希望他们秉持正学,在未来取得长久的功名。
《建府戊午鹿呜宴》的创作背景是什么?
此诗创作于建府戊午年的鹿鸣宴上。鹿鸣宴是古代科举制度中为新科举子举行的宴会,因宴会上演奏《诗经·小雅·鹿鸣》而得名。叶梦鼎作为宴会的参与者或主持者,在这样的场合写下此诗,表达对新科举子的祝贺与期望。
《建府戊午鹿呜宴》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“魁星”“月旦评”“溟鹏”等,使诗歌的文化内涵更加丰富,也表达了诗人对学子们的美好祝愿和殷切期望。 托物言志 :以“溟鹏”自喻,激励学子们要像大鹏鸟一样有远大的志向,并且要依靠正学去实现自己的抱负。 语言特色 :语言庄重典雅,符合鹿鸣宴这种正式场合的氛围。诗句简洁明了,却又蕴含着深刻的道理,表达了诗人对学子们的谆...