古意

· 王铚

茅檐秘秀色,从古叹不遭。
游子去未返,徒使寸心劳。
朝叹江海深,夜视星斗高。
归期约春风,今已木叶凋。
一日两回来,看取门前潮。

简要说明

这首诗以“古意”为题,抒发了游子久出未归的愁绪。诗人借景抒情,表达了对游子归期的期盼以及因等待而产生的焦虑与无奈之情。

逐句注释

  • “茅簷祕秀色,從古歎不遭”:
    • 字词:“祕”,隐藏;“遭”,遇到。
    • 句意:茅檐下隐藏着秀丽的景色,自古以来人们就感叹难以遇到这样的美景。
  • “遊子去未返,徒使寸心勞”:
    • 字词:“游子”,离家远游的人;“寸心”,指心,古人认为心的大小约一寸,故称。
    • 句意:游子离去后还没有回来,白白让我内心操劳。
  • “朝歎江海深,夜視星斗高”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:早晨感叹江海的深邃,夜晚仰望星斗的高远。
  • “歸期約春風,今已木葉凋”:
    • 字词:“歸期”,归来的日期;“木葉凋”,树叶凋零,指秋天。
    • 句意:与游子约定在春风吹拂的时候归来,如今树叶都已经凋零(秋天已至)。
  • “一日兩回來,看取門前潮”:
    • 字词:“兩回來”,来回两次;“看取”,看。
    • 句意:一天来回两次,去看门前的潮水。

现代译文

茅檐下藏着秀丽景色,
自古人们就叹难相遇。
游子外出还未回返,
白白让我内心忧劳。
早晨感叹江海深邃,
夜晚仰望星斗高远。
约定春风时你归来,
如今树叶已然凋零。
一天来回跑了两趟,
只为看看门前潮水。

创作背景

王銍生活于宋代,具体此诗创作时间不详。但从诗的内容来看,可能是诗人家中有亲人或友人外出远游,诗人在家中苦苦等待其归来。在漫长的等待过程中,诗人目睹时光流逝,季节变换,心中的期盼与焦虑不断累积,从而创作了这首诗来抒发内心的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“朝歎江海深,夜視星斗高”“今已木葉凋”等句,通过描写江海、星斗、木叶等自然景象,抒发了诗人内心的忧愁与对游子的思念之情。江海的深邃、星斗的高远,暗示了游子的行踪难测;木叶的凋零则象征着时光的流逝和等待的漫长。
    • 对比衬托:“歸期約春風,今已木葉凋”将约定的归期(春天)与现实的时间(秋天)进行对比,突出了等待时间的漫长和诗人的失望。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“一日兩回來,看取門前潮”,用简单直白的语言描绘出诗人急切盼望游子归来的心情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、惆怅的意境。从茅檐下的秀色无人欣赏,到游子未归的内心操劳,再到日夜的感叹和对潮水的期盼,都烘托出诗人内心的孤独和对游子的牵挂,使读者能够深刻感受到诗人的情感。