司空主簿琴席

· 韦应物

烟华方散薄,蕙气犹含露。
澹景发清琴,幽期默玄悟。
流连白雪意,断续回风度。
掩抑虽已终,忡忡在幽素。

简要说明

这首诗描绘了司空主簿琴席上的情景,展现了清幽的环境与高雅的琴音。诗人沉浸在琴音之中,领悟到玄远的意趣,虽琴音已止,但内心仍充满了悠远的情思,表达了对琴音所传达意境的深深留恋。

逐句注释

  • “烟华方散薄,蕙气犹含露”:
    • 字词:“烟华”,烟雾般的光华;“散薄”,消散淡薄;“蕙气”,蕙草的香气。
    • 句意:烟雾般的光华刚刚消散淡薄,蕙草的香气还带着露珠。
  • “澹景发清琴,幽期默玄悟”:
    • 字词:“澹景”,清幽的景色;“幽期”,深远的期会,这里指与琴音的默契交流;“玄悟”,深刻的领悟。
    • 句意:在清幽的景色中弹奏起清越的琴音,在与琴音的默契交流中默默地领悟到深刻的道理。
  • “流连白雪意,断续回风度”:
    • 字词:“白雪”,古代高雅的琴曲名;“回风”,回旋的风。
    • 句意:沉浸在《白雪》琴曲的高雅意境中,琴音如同断断续续的回旋的风一般悠扬。
  • “掩抑虽已终,忡忡在幽素”:
    • 字词:“掩抑”,形容琴音低沉、婉转;“忡忡”,忧愁、情思绵绵的样子;“幽素”,幽深的情怀。
    • 句意:琴音虽然已经结束,但心中情思绵绵,充满了幽深的情怀。

现代译文

烟雾般的光华刚刚消散淡薄,
蕙草的香气还带着晶莹露珠。
清幽景色中响起清越的琴音,
在默契交流里默默领悟玄理。
沉浸在《白雪》曲的高雅意境,
琴音似断断续续的回旋之风。
低沉婉转的琴音虽然已终了,
心中却仍情思绵绵幽意悠长。

创作背景

韦应物生活在唐朝中期,这一时期社会相对稳定,但也存在着一些潜在的矛盾。韦应物本人的诗作风格多清幽淡雅,他喜爱音乐等高雅艺术。这首诗是他参加司空主簿的琴席活动时所作,具体创作时间难以精确确定。在琴席上,他被当时的环境与琴音所触动,从而写下此诗来记录自己的感受与领悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的开篇描绘“烟华方散薄,蕙气犹含露”的清幽之景,为下文琴音的出现营造了一种空灵、高雅的氛围,景中含情,暗示了诗人此时宁静、沉醉的心境。
    • 以声写情:用“流连白雪意,断续回风度”来形容琴音,将无形的琴音化为可感的意象,通过对琴音的描绘传达出诗人沉浸其中的情感,使读者能更直观地感受到诗人内心的陶醉。
  • 语言特色:语言优美典雅,如“烟华”“蕙气”“澹景”等词语的运用,营造出一种高雅的意境,给人以美的享受。同时用词精准,生动地描绘出了场景与琴音的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、高雅、空灵的意境。从开篇的景色描写到琴音的呈现,再到琴音结束后诗人内心的情思,层层递进,将读者带入一个充满诗意与哲理的世界,让人体会到诗人在琴音中所获得的精神享受与心灵感悟。

常见问题

《司空主簿琴席》的作者和朝代是什么?

《司空主簿琴席》的作者是韦应物,页面按唐作品展示。

《司空主簿琴席》主要写了什么?

这首诗描绘了司空主簿琴席上的情景,展现了清幽的环境与高雅的琴音。诗人沉浸在琴音之中,领悟到玄远的意趣,虽琴音已止,但内心仍充满了悠远的情思,表达了对琴音所传达意境的深深留恋。

《司空主簿琴席》的创作背景是什么?

韦应物生活在唐朝中期,这一时期社会相对稳定,但也存在着一些潜在的矛盾。韦应物本人的诗作风格多清幽淡雅,他喜爱音乐等高雅艺术。这首诗是他参加司空主簿的琴席活动时所作,具体创作时间难以精确确定。在琴席上,他被当时的环境与琴音所触动,从而写下此诗来记录自己的感受与领悟。

《司空主簿琴席》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的开篇描绘“烟华方散薄,蕙气犹含露”的清幽之景,为下文琴音的出现营造了一种空灵、高雅的氛围,景中含情,暗示了诗人此时宁静、沉醉的心境。 以声写情 :用“流连白雪意,断续回风度”来形容琴音,将无形的琴音化为可感的意象,通过对琴音的描绘传达出诗人沉浸其中的情感,使读者能更直观地感受到诗人内心的陶醉。 语言特色 :语言优美典雅,如“烟华...