这首诗描绘了诗人与韩库部、王祠曹等人在王祠曹宅聚会的情景。通过描写宅中的秋景,展现出清幽宁静的氛围,同时表达了众人淡泊名利、安于守默的心境,以及在良辰相聚时琴酒畅怀、开启情怀的愉悦之情。
与韩库部会王祠曹宅作
闲门荫堤柳,秋渠含夕清。
微风送荷气,坐客散尘缨。
守默共无吝,抱冲俱寡营。
良时颇高会,琴酌共开情。
微风送荷气,坐客散尘缨。
守默共无吝,抱冲俱寡营。
良时颇高会,琴酌共开情。
简要说明
逐句注释
- “闲门荫堤柳,秋渠含夕清”:
- 字词:“闲门”,指幽静的门庭;“荫”,遮蔽;“秋渠”,秋日的水渠;“夕清”,傍晚的清澈。
- 句意:幽静的门庭被堤岸上的柳树遮蔽,秋日的水渠蕴含着傍晚的清澈。
- “微风送荷气,坐客散尘缨”:
- 字词:“荷气”,荷花的香气;“坐客”,在座的客人;“尘缨”,尘世的羁绊。
- 句意:微风送来荷花的香气,在座的客人仿佛摆脱了尘世的羁绊。
- “守默共无吝,抱冲俱寡营”:
- 字词:“守默”,保持沉默,指淡泊寡言;“吝”,同“吝”,吝啬;“抱冲”,怀抱冲和淡泊的心境;“寡营”,很少追求功名利禄。
- 句意:大家都甘愿保持沉默,没有吝啬之情,都怀抱冲和淡泊的心境,很少追求功名利禄。
- “良时颇高会,琴酌共开情”:
- 字词:“良时”,美好的时光;“高会”,高雅的聚会;“琴酌”,弹琴饮酒;“开情”,敞开情怀。
- 句意:在这美好的时光里举行了一场高雅的聚会,大家弹琴饮酒,共同敞开情怀。
现代译文
幽静的门庭被堤岸柳荫遮蔽,
秋日水渠蕴含着傍晚的清澄。
微风轻轻送来荷花的香气,
在座客人似已摆脱尘世纷争。
大家都默默无言毫无吝啬,
怀抱淡泊心境少把名利经营。
在这良辰举行了高雅聚会,
弹琴饮酒共同敞开了情怀。
创作背景
韦应物生活在唐朝中期,当时社会局势较为复杂,政治上经历了安史之乱的动荡后正处于恢复期。韦应物本人性格淡泊,为官清廉。这首诗具体创作时间难以精确考证,但应是他在与友人交往过程中,于王祠曹宅聚会时所作。此次聚会体现了他与友人之间志同道合、淡泊名利的生活情趣。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句“闲门荫堤柳,秋渠含夕清”和第三句“微风送荷气”,描绘了清幽宁静的秋景,营造出一种闲适、淡雅的氛围,为下文抒发众人的心境和聚会的愉悦之情做铺垫,借景来烘托人物的情感和心境。
- 直抒胸臆:“守默共无吝,抱冲俱寡营”直接表达了众人淡泊名利、安于守默的心境;“琴酌共开情”则直接抒发了在聚会时大家琴酒畅怀、敞开情怀的愉悦。
- 语言特色:语言简洁自然,用词精准。如“荫”“含”“送”等动词的运用,生动地描绘出景色的特点和动态感;诗句朴素平实,却能准确地传达出诗人和友人的情感与心境。
- 意境营造:整首诗通过对宅中秋景的描写和聚会情景的叙述,营造出一种清幽、高雅、和谐的意境。诗中的景色宁静优美,人物心境淡泊闲适,聚会氛围愉悦融洽,让读者感受到一种远离尘世喧嚣、享受自然与友情的美好境界。
常见问题
《与韩库部会王祠曹宅作》的作者和朝代是什么?
《与韩库部会王祠曹宅作》的作者是韦应物,页面按唐作品展示。
《与韩库部会王祠曹宅作》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人与韩库部、王祠曹等人在王祠曹宅聚会的情景。通过描写宅中的秋景,展现出清幽宁静的氛围,同时表达了众人淡泊名利、安于守默的心境,以及在良辰相聚时琴酒畅怀、开启情怀的愉悦之情。
《与韩库部会王祠曹宅作》的创作背景是什么?
韦应物生活在唐朝中期,当时社会局势较为复杂,政治上经历了安史之乱的动荡后正处于恢复期。韦应物本人性格淡泊,为官清廉。这首诗具体创作时间难以精确考证,但应是他在与友人交往过程中,于王祠曹宅聚会时所作。此次聚会体现了他与友人之间志同道合、淡泊名利的生活情趣。
《与韩库部会王祠曹宅作》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句“闲门荫堤柳,秋渠含夕清”和第三句“微风送荷气”,描绘了清幽宁静的秋景,营造出一种闲适、淡雅的氛围,为下文抒发众人的心境和聚会的愉悦之情做铺垫,借景来烘托人物的情感和心境。 直抒胸臆 :“守默共无吝,抱冲俱寡营”直接表达了众人淡泊名利、安于守默的心境;“琴酌共开情”则直接抒发了在聚会时大家琴酒畅怀、敞开情怀的愉悦。 语言特...