出妓金陵子呈卢六四首 二

· 李白

南国新丰酒,东山小妓歌。
对君君不乐,花月奈愁何。

简要说明

这首诗描绘了美酒、歌妓相伴的场景,但友人却并不快乐,表达了诗人对友人忧愁情绪的关切与无奈。

逐句注释

  • “南国新丰酒”:
    • 字词:“南国”,南方;“新丰酒”,新丰产的美酒,新丰在今陕西临潼东北,以产美酒闻名。
    • 句意:南方有新丰产的美酒。
  • “东山小妓歌”:
    • 字词:“东山”,东晋谢安曾隐居东山,这里借指宴饮的高雅环境;“小妓”,年轻的歌女。
    • 句意:在高雅的环境中有年轻的歌女唱歌。
  • “对君君不乐”:
    • 字词:“对君”,面对着你;“不乐”,不快乐。
    • 句意:面对着你,你却不开心。
  • “花月奈愁何”:
    • 字词:“花月”,美好的花和月,代表美好的环境;“奈愁何”,拿忧愁怎么办。
    • 句意:在这美好的花月之景下,又该拿你的忧愁怎么办呢。

现代译文

南方有新丰产的醇香美酒,
高雅之处年轻歌女在欢歌。
可面对你啊你却不快乐,
这花好月圆也难消你忧愁。

创作背景

这首诗创作于唐朝。李白一生交友广泛,喜好饮酒作乐。此诗是李白带着金陵子这一歌妓与友人卢六相聚时所作。当时他们或许是在金陵的一次宴会上,有美酒、歌女相伴,然而友人卢六却情绪不佳,李白便写下此诗表达对他的关切。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了对比的手法,前两句描绘出美酒、歌女相伴的欢乐、美好的场景,后两句则展现出友人卢六的不快乐,形成鲜明对比,突出了友人的忧愁。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,却能真切地表达出诗人的情感。如“对君君不乐,花月奈愁何”,直接抒发了对友人忧愁的无奈。
  • 意境营造:前两句营造出一种欢快、愉悦的宴饮氛围,而后两句则将这种欢快打破,营造出一种忧愁、无奈的氛围,使读者能深刻感受到诗人对友人情绪的关注。整首诗情景交融,将宴饮之景与友人的忧愁情绪相结合。

常见问题

《出妓金陵子呈卢六四首 二》的作者和朝代是什么?

《出妓金陵子呈卢六四首 二》的作者是李白,页面按唐作品展示。

《出妓金陵子呈卢六四首 二》主要写了什么?

这首诗描绘了美酒、歌妓相伴的场景,但友人却并不快乐,表达了诗人对友人忧愁情绪的关切与无奈。

《出妓金陵子呈卢六四首 二》的创作背景是什么?

这首诗创作于唐朝。李白一生交友广泛,喜好饮酒作乐。此诗是李白带着金陵子这一歌妓与友人卢六相聚时所作。当时他们或许是在金陵的一次宴会上,有美酒、歌女相伴,然而友人卢六却情绪不佳,李白便写下此诗表达对他的关切。

《出妓金陵子呈卢六四首 二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用了对比的手法,前两句描绘出美酒、歌女相伴的欢乐、美好的场景,后两句则展现出友人卢六的不快乐,形成鲜明对比,突出了友人的忧愁。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,却能真切地表达出诗人的情感。如“对君君不乐,花月奈愁何”,直接抒发了对友人忧愁的无奈。 意境营造 :前两句营造出一种欢快、愉悦的宴饮氛围,而后两句则将这种欢快打破,营...