这首诗描绘了东阳的少女与会稽的青年男子相遇后,彼此深情凝望,直到月未落而肝肠寸断的情景,展现了一对青年男女纯真热烈的爱情。
越女词五首 四
东阳素足女,会稽素舸郎。
相看月未堕,白地断肝肠。
相看月未堕,白地断肝肠。
简要说明
逐句注释
- “东阳素足女,会稽素舸郎”:
- 字词:“东阳”,古郡名;“素足女”,指未穿袜子、露出洁白双脚的少女;“会稽”,古郡名;“素舸郎”,指乘坐不加装饰的船的青年男子。
- 句意:东阳有位露出洁白双脚的少女,会稽有位乘坐素船的青年男子。
- “相看月未堕,白地断肝肠”:
- 字词:“堕”,落下;“白地”,平白无故、无端。
- 句意:两人相互凝视,直到月亮还未落下,却已无端地让人肝肠寸断。
现代译文
东阳有位露出素足的少女,
会稽有位乘坐素船的儿郎。
二人深情对望月亮还未落下,
无端地就已让人肝肠寸断。
创作背景
这首诗是李白在吴越一带漫游时所作。唐朝时期,江南地区经济繁荣,文化昌盛,男女之间的爱情表达较为自由。李白在游历过程中,接触到当地的风土人情,有感于青年男女之间纯真的爱情,便创作了这组《越女词五首》,此为其中第四首。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:诗人用简洁的语言,如“东阳素足女,会稽素舸郎”,不加雕琢地勾勒出男女主人公的形象,给人以清新自然之感。
- 情景交融:“相看月未堕,白地断肝肠”,通过描写两人相看的情景以及“断肝肠”的感受,将男女之间热烈的爱情与特定的情境融合在一起,使读者能深刻感受到他们的情感。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,具有浓郁的民歌风味。没有华丽的辞藻堆砌,却生动地表现出青年男女纯真的爱情。
- 意境营造:诗中描绘了一幅月夜下男女深情对望的画面,营造出一种既浪漫又略带忧伤的意境,让人感受到爱情的美好与无奈。
常见问题
《越女词五首 四》的作者和朝代是什么?
《越女词五首 四》的作者是李白,页面按唐作品展示。
《越女词五首 四》主要写了什么?
这首诗描绘了东阳的少女与会稽的青年男子相遇后,彼此深情凝望,直到月未落而肝肠寸断的情景,展现了一对青年男女纯真热烈的爱情。
《越女词五首 四》的创作背景是什么?
这首诗是李白在吴越一带漫游时所作。唐朝时期,江南地区经济繁荣,文化昌盛,男女之间的爱情表达较为自由。李白在游历过程中,接触到当地的风土人情,有感于青年男女之间纯真的爱情,便创作了这组《越女词五首》,此为其中第四首。
《越女词五首 四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描手法 :诗人用简洁的语言,如“东阳素足女,会稽素舸郎”,不加雕琢地勾勒出男女主人公的形象,给人以清新自然之感。 情景交融 :“相看月未堕,白地断肝肠”,通过描写两人相看的情景以及“断肝肠”的感受,将男女之间热烈的爱情与特定的情境融合在一起,使读者能深刻感受到他们的情感。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,具有浓郁的民歌风味。没有华丽的辞藻...