怨情

· 李白

新人如花虽可宠,故人似玉由来重。
花性飘扬不自持,玉心皎洁终不移。
故人昔新今尚故,还见新人有故时。
请看陈后黄金屋,寂寂珠帘生网丝。

简要说明

这首诗以对比新人与故人,表达了对感情变化无常的感慨。诗人通过花和玉的比喻,凸显故人的忠贞和新人的轻浮,最后以陈皇后失宠的典故,揭示了新人也会有失宠成故人的结局,抒发了对薄情与无常的怨叹。

逐句注释

  • “新人如花虽可宠,故人似玉由来重”:
    • 字词:“宠”,宠爱;“由来”,向来。
    • 句意:新人如同鲜花一样虽然能够得到宠爱,而故人就像美玉一样向来被看重。
  • “花性飘扬不自持,玉心皎洁终不移”:
    • 字词:“飘扬”,轻浮;“不自持”,不能自我把持;“皎洁”,纯洁。
    • 句意:花的特性轻浮不能自我把持,而玉的内心纯洁始终不会改变。
  • “故人昔新今尚故,还见新人有故时”:
    • 字词:“昔”,过去;“尚”,还。
    • 句意:故人过去也是新人,如今还是故人,也能看到新人有变成故人的时候。
  • “请看陈后黄金屋,寂寂珠帘生网丝”:
    • 字词:“陈后”,指汉武帝的陈皇后阿娇;“黄金屋”,汉武帝曾说要金屋藏娇;“寂寂”,寂静冷落。
    • 句意:请看看陈皇后那曾经的黄金屋,如今珠帘寂寞地挂着,都生了蜘蛛网。

现代译文

新人像鲜花一样虽能赢得宠爱,
故人似美玉一般向来备受看重。
鲜花轻浮不能自我把持,
美玉纯洁始终不会改变。
故人过去也曾是新人,如今依旧是故人,
也能看到新人有沦为故人的一天。
请瞧瞧陈皇后那黄金屋,
如今寂静冷落,珠帘上都结了蜘蛛网。

创作背景

此诗具体创作时间不详。李白一生渴望得到君主赏识和重用,但仕途坎坷。在当时的社会环境下,人与人之间的关系包括君臣关系都存在着变化无常的情况。这首诗可能是李白借男女之间感情的变化,来感慨自己在政治上的遭遇,以及对人情冷暖、世态炎凉的一种深刻体悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中多处运用对比,如新人与故人对比,花性与玉心对比,突出了故人的忠贞和新人的轻浮,鲜明地表达了诗人的情感倾向。
    • 用典:运用陈皇后失宠的典故,增强了诗歌的说服力和表现力,以历史故事进一步说明感情和地位的变化无常,使诗歌更具深度和内涵。
  • 语言特色:语言直白易懂,以简洁的文字表达深刻的情感和哲理。如“花性飘扬不自持,玉心皎洁终不移”,形象地描绘出两种不同的品性。
  • 意境营造:通过描述新人、故人以及陈皇后的遭遇,营造出一种凄凉、哀怨的意境,传达出诗人对世事无常的无奈和感慨,使读者能够深刻感受到诗中蕴含的怨情。

常见问题

《怨情》的作者和朝代是什么?

《怨情》的作者是李白,页面按唐作品展示。

《怨情》主要写了什么?

这首诗以对比新人与故人,表达了对感情变化无常的感慨。诗人通过花和玉的比喻,凸显故人的忠贞和新人的轻浮,最后以陈皇后失宠的典故,揭示了新人也会有失宠成故人的结局,抒发了对薄情与无常的怨叹。

《怨情》的创作背景是什么?

此诗具体创作时间不详。李白一生渴望得到君主赏识和重用,但仕途坎坷。在当时的社会环境下,人与人之间的关系包括君臣关系都存在着变化无常的情况。这首诗可能是李白借男女之间感情的变化,来感慨自己在政治上的遭遇,以及对人情冷暖、世态炎凉的一种深刻体悟。

《怨情》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中多处运用对比,如新人与故人对比,花性与玉心对比,突出了故人的忠贞和新人的轻浮,鲜明地表达了诗人的情感倾向。 用典 :运用陈皇后失宠的典故,增强了诗歌的说服力和表现力,以历史故事进一步说明感情和地位的变化无常,使诗歌更具深度和内涵。 语言特色 :语言直白易懂,以简洁的文字表达深刻的情感和哲理。如“花性飘扬不自持,玉心皎洁终不移”,形象...