这首诗描绘了一幅绮丽的饮酒作乐场景,诗人以葡萄酒、美貌的吴姬等元素,展现出宴饮的奢华与欢快氛围,表达了及时行乐的情感。
对酒
蒲萄酒,金叵罗,吴姬十五细马驮。
青黛画眉红锦靴,道字不正娇唱歌。
玳瑁筵中怀里醉,芙蓉帐底奈君何。
青黛画眉红锦靴,道字不正娇唱歌。
玳瑁筵中怀里醉,芙蓉帐底奈君何。
简要说明
逐句注释
- “蒲萄酒,金叵罗,吴姬十五细马驮”:
- 字词:“蒲萄酒”,即葡萄酒;“金叵罗”,金制的敞口杯;“吴姬”,吴地的美女;“细马”,良马;“驮”,驮载。
- 句意:面前摆着葡萄酒和金制的敞口杯,十五岁的吴地美女被良马驮载而来。
- “青黛画眉红锦靴,道字不正娇唱歌”:
- 字词:“青黛”,一种青黑色的颜料,古代女子用来画眉;“道字”,吐字。
- 句意:这位美女用青黛画着眉,脚穿红锦靴,吐字不清地娇声唱歌。
- “玳瑁筵中怀里醉,芙蓉帐底奈君何”:
- 字词:“玳瑁筵”,用玳瑁装饰坐具的豪华筵席;“芙蓉帐”,绣着芙蓉花的帐子。
- 句意:在豪华的筵席上,我在美人怀里沉醉,到了芙蓉帐中她又能把你怎么样呢。
现代译文
面前放着葡萄酒和金叵罗杯,
十五岁的吴地美女被良马驮来。
她用青黛描眉,脚蹬红锦靴,
吐字不清娇声唱起动人的歌。
在奢华的筵席上我在她怀里醉倒,
到了芙蓉帐里她又能拿你如何。
创作背景
李白生活在唐朝盛世,他性格豪放不羁,喜好饮酒作乐。这首诗具体创作时间难以确定,但大致反映了他在游历生活中,参加豪华宴饮时的情景。当时社会经济繁荣,宴饮之风盛行,李白在这样的环境下写下此诗,尽情展现宴饮的欢娱。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:诗人用简洁的语言勾勒出宴饮场景和吴姬的形象,如“青黛画眉红锦靴,道字不正娇唱歌”,几笔就描绘出美女的娇俏姿态。
- 铺陈渲染:通过“蒲萄酒,金叵罗”“玳瑁筵”“芙蓉帐”等词语,铺陈出宴饮的奢华,渲染出欢快的氛围。
- 语言特色:语言直白自然,具有很强的节奏感和韵律感,读起来朗朗上口,如“蒲萄酒,金叵罗”“青黛画眉红锦靴”等语句,简洁明快,生动地表现出场景的热闹。
- 意境营造:诗中营造出一种奢华、欢快、浪漫的意境,将美酒、美女、豪华筵席等元素融合在一起,让读者感受到诗人在宴饮中的陶醉与快乐,同时也传达出及时行乐的思想。
常见问题
《对酒》的作者和朝代是什么?
《对酒》的作者是李白,页面按唐作品展示。
《对酒》主要写了什么?
这首诗描绘了一幅绮丽的饮酒作乐场景,诗人以葡萄酒、美貌的吴姬等元素,展现出宴饮的奢华与欢快氛围,表达了及时行乐的情感。
《对酒》的创作背景是什么?
李白生活在唐朝盛世,他性格豪放不羁,喜好饮酒作乐。这首诗具体创作时间难以确定,但大致反映了他在游历生活中,参加豪华宴饮时的情景。当时社会经济繁荣,宴饮之风盛行,李白在这样的环境下写下此诗,尽情展现宴饮的欢娱。
《对酒》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描手法 :诗人用简洁的语言勾勒出宴饮场景和吴姬的形象,如“青黛画眉红锦靴,道字不正娇唱歌”,几笔就描绘出美女的娇俏姿态。 铺陈渲染 :通过“蒲萄酒,金叵罗”“玳瑁筵”“芙蓉帐”等词语,铺陈出宴饮的奢华,渲染出欢快的氛围。 语言特色 :语言直白自然,具有很强的节奏感和韵律感,读起来朗朗上口,如“蒲萄酒,金叵罗”“青黛画眉红锦靴”等语句,简洁明快...