代秋情

· 李白

几日相别离,门前生穞葵。
寒蝉聒梧桐,日夕长鸣悲。
白露湿萤火,清霜凌兔丝。
空掩紫罗袂,长啼无尽时。

简要说明

这首诗描绘了主人公在与爱人分别后的所见秋景,通过寒蝉、白露、清霜等秋景元素,渲染出一种凄凉悲戚的氛围,表达了主人公因离别而产生的无尽哀怨和痛苦之情。

逐句注释

  • “几日相别离,门前生穞葵”:
    • 字词:“穞葵”,指枯萎的葵菜。
    • 句意:才分别了几日,门前的葵菜就已经枯萎了。
  • “寒蝉聒梧桐,日夕长鸣悲”:
    • 字词:“寒蝉”,秋后的蝉,叫声凄凉;“聒”,吵闹、喧扰。
    • 句意:寒蝉在梧桐树上聒噪,从早到晚一直悲哀地鸣叫着。
  • “白露湿萤火,清霜凌兔丝”:
    • 字词:“白露”,节气名,秋季的第三个节气;“萤”,萤火虫;“清霜”,洁白的霜;“兔丝”,一种寄生植物。
    • 句意:白露沾湿了萤火虫,清霜欺凌着兔丝。
  • “空掩紫罗袂,长啼无尽时”:
    • 字词:“空掩”,徒然地掩着;“紫罗袂”,紫色的绫罗衣袖。
    • 句意:主人公徒然地掩着紫色的衣袖,长久地啼哭,没有停止的时候。

现代译文

才分别了短短几日,
门前的葵菜已然枯萎。
寒蝉在梧桐树上吵闹,
从早到晚悲哀地鸣叫。
白露沾湿了萤火虫,
清霜欺凌着兔丝草。
徒然掩着紫色的衣袖,
长久啼哭没有停歇时。

创作背景

李白生活在唐朝,他一生渴望入仕,实现政治抱负,但仕途坎坷。这首《代秋情》创作时间难以精准确定,一般认为是代女子抒发离别之情。唐朝社会风气较为开放,但离别之苦仍是人们生活中常见的情感体验。此诗可能是李白借女子之口,表达人世间普遍存在的离别之愁,也可能与他自身的情感经历或对社会现象的观察有关。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写门前枯萎的葵菜、寒蝉悲啼、白露湿萤、清霜凌兔丝等秋景,将主人公的离别之愁融入其中,景中含情,情随景生。
    • 拟人手法:“寒蝉聒梧桐,日夕长鸣悲”赋予寒蝉以人的情感,使其悲啼更能烘托出主人公的哀愁;“清霜凌兔丝”中“凌”字将清霜拟人化,写出了清霜的冷酷无情,也暗示了主人公处境的凄凉。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,但又不失诗意。如“几日相别离,门前生穞葵”直白地叙述分别时间和门前景象,却能引发读者的情感共鸣。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、孤寂的秋夜意境。从门前的枯萎葵菜到寒蝉、白露、清霜等秋景,再到主人公空掩衣袖长啼的画面,层层递进,将离别之愁渲染得淋漓尽致,让读者深切感受到主人公内心的痛苦与哀怨。

常见问题

《代秋情》的作者和朝代是什么?

《代秋情》的作者是李白,页面按唐作品展示。

《代秋情》主要写了什么?

这首诗描绘了主人公在与爱人分别后的所见秋景,通过寒蝉、白露、清霜等秋景元素,渲染出一种凄凉悲戚的氛围,表达了主人公因离别而产生的无尽哀怨和痛苦之情。

《代秋情》的创作背景是什么?

李白生活在唐朝,他一生渴望入仕,实现政治抱负,但仕途坎坷。这首《代秋情》创作时间难以精准确定,一般认为是代女子抒发离别之情。唐朝社会风气较为开放,但离别之苦仍是人们生活中常见的情感体验。此诗可能是李白借女子之口,表达人世间普遍存在的离别之愁,也可能与他自身的情感经历或对社会现象的观察有关。

《代秋情》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写门前枯萎的葵菜、寒蝉悲啼、白露湿萤、清霜凌兔丝等秋景,将主人公的离别之愁融入其中,景中含情,情随景生。 拟人手法 :“寒蝉聒梧桐,日夕长鸣悲”赋予寒蝉以人的情感,使其悲啼更能烘托出主人公的哀愁;“清霜凌兔丝”中“凌”字将清霜拟人化,写出了清霜的冷酷无情,也暗示了主人公处境的凄凉。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,但又...