这首诗描绘了一位居住在长门宫的女子的哀怨之情。通过描写宫殿的冷清、秋尘的堆积以及明月独照,展现出女子长久的孤独与哀愁,抒发了她被冷落的幽怨和寂寞。
长门怨二首 二
桂殿长愁不记春,黄金四屋起秋尘。
夜悬明镜青天上,独照长门宫里人。
夜悬明镜青天上,独照长门宫里人。
简要说明
逐句注释
- “桂殿长愁不记春,黄金四屋起秋尘”:
- 字词:“桂殿”,用桂木建造的宫殿,这里指华丽的宫殿;“不记春”,忘却了春天的美好,形容忧愁之久;“黄金四屋”,据《汉武故事》记载,汉武帝幼时曾说若得阿娇作妇,当作金屋贮之,这里指宫殿装饰豪华。
- 句意:女子在华丽的宫殿中长久地忧愁,以至于都忘记了春天的到来,曾经用黄金装饰的宫殿如今也布满了秋天的灰尘。
- “夜悬明镜青天上,独照长门宫里人”:
- 字词:“明镜”,指月亮;“长门宫里人”,指居住在长门宫被冷落的女子。
- 句意:夜晚,明亮的月亮高悬在青天上,却只照着长门宫中孤独的女子。
现代译文
在华丽的宫殿里长久忧愁,
连春天的美好都已遗忘。
曾经用黄金装饰的宫殿,
如今已布满秋天的灰尘。
夜晚,明亮的月亮高悬在青天上,
却独自照着长门宫里孤独的人。
创作背景
《长门怨》是乐府旧题,多写失宠宫妃的哀怨之情。李白此诗沿用旧题,具体创作时间不详。汉武帝时,陈皇后阿娇失宠,退居长门宫,愁闷悲思,以黄金百斤请司马相如作《长门赋》,希望以此打动汉武帝。李白可能是借此典故,以失宠的阿娇自比,或借宫妃的哀怨来抒发自己怀才不遇、不受重用的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描写宫殿的冷清、秋尘的堆积以及明月独照等景象,抒发了女子的哀怨之情。如“黄金四屋起秋尘”,以宫殿的破败冷落暗示女子被遗忘的命运;“夜悬明镜青天上,独照长门宫里人”,用明月的孤独来衬托女子的寂寞。
- 对比:“桂殿”“黄金四屋”的华丽与“起秋尘”的破败形成鲜明对比,突出了女子从得宠到失宠的巨大落差,增强了诗歌的感染力。
- 语言特色:语言简洁明快,生动形象。如“长愁”“不记春”等词语,直接表达了女子的哀怨之情;“明镜”“青天”等意象的运用,使诗歌富有画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。从华丽宫殿的破败到明月独照的凄凉,让读者深刻感受到女子的哀怨与寂寞,具有很强的艺术感染力。
常见问题
《长门怨二首 二》的作者和朝代是什么?
《长门怨二首 二》的作者是李白,页面按唐作品展示。
《长门怨二首 二》主要写了什么?
这首诗描绘了一位居住在长门宫的女子的哀怨之情。通过描写宫殿的冷清、秋尘的堆积以及明月独照,展现出女子长久的孤独与哀愁,抒发了她被冷落的幽怨和寂寞。
《长门怨二首 二》的创作背景是什么?
《长门怨》是乐府旧题,多写失宠宫妃的哀怨之情。李白此诗沿用旧题,具体创作时间不详。汉武帝时,陈皇后阿娇失宠,退居长门宫,愁闷悲思,以黄金百斤请司马相如作《长门赋》,希望以此打动汉武帝。李白可能是借此典故,以失宠的阿娇自比,或借宫妃的哀怨来抒发自己怀才不遇、不受重用的感慨。
《长门怨二首 二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写宫殿的冷清、秋尘的堆积以及明月独照等景象,抒发了女子的哀怨之情。如“黄金四屋起秋尘”,以宫殿的破败冷落暗示女子被遗忘的命运;“夜悬明镜青天上,独照长门宫里人”,用明月的孤独来衬托女子的寂寞。 对比 :“桂殿”“黄金四屋”的华丽与“起秋尘”的破败形成鲜明对比,突出了女子从得宠到失宠的巨大落差,增强了诗歌的感染力。 语言特色...