寄远十一首 五

· 李白

远忆巫山阳,花明渌江暖。
踌躇未得往,泪向南云满。
春风复无情,吹我梦魂断。
不见眼中人,天长音信短。

简要说明

这首诗主题为寄远怀人,表达了诗人对远方之人的深切思念。诗人回忆起远方巫山之景,因不能前往相见而悲伤落泪,春风又无情地吹断梦魂,最后感慨与眼中人的天各一方、音信难通。

逐句注释

  • “远忆巫山阳,花明渌江暖”:
    • 字词:“巫山阳”,巫山的南面;“渌江”,绿水,清澈的江水。
    • 句意:在远方回忆起巫山南面,鲜花明艳,绿水温暖的美好景象。
  • “踌躇未得往,泪向南云满”:
    • 字词:“踌躇”,犹豫、徘徊,这里指因各种原因不能前往;“南云”,南方的云,古人常以云寄托思念之情。
    • 句意:心中犹豫徘徊,一直没能前往,泪水洒满了向着南方的天空。
  • “春风复无情,吹我梦魂断”:
    • 字词:“梦魂”,指梦中的灵魂,常表示思念之情在梦中的延续。
    • 句意:春风又如此无情,把我在梦中与思念之人相见的美好情景吹散了。
  • “不见眼中人,天长音信短”:
    • 字词:“眼中人”,指诗人思念的人;“天长”,形容距离遥远、时间长久;“音信短”,音信稀少。
    • 句意:见不到心中思念的人,距离那么遥远,时间那么漫长,音信也越来越稀少。

现代译文

在远方回忆着巫山南面,
鲜花明艳,绿水暖意洋洋。
心中犹豫却无法前往,
泪水洒满向着南方的天空。
春风啊你竟如此无情,
吹断了我梦中相聚的幻景。
见不到我日夜思念的人,
天各一方音信如此稀松。

创作背景

李白一生游历四方,这首诗具体创作时间难以精准确定。他多情浪漫,在其漫长的游历生涯中,与许多人产生过真挚的情感联系。此诗可能是他在漂泊途中,对远方友人或爱人的思念之作。或许是因行程阻隔、世事牵绊,无法与思念之人相见,从而借诗抒发内心的惆怅与思念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句“远忆巫山阳,花明渌江暖”是虚写,回忆远方的美好之景;后面“踌躇未得往,泪向南云满”等句是实写,写自己不能前往的无奈与悲伤,虚实结合,丰富了诗歌的情感表达。
    • 情景交融:“春风复无情,吹我梦魂断”,将春风拟人化,借春风的无情来抒发自己内心的哀怨,情景交融,使情感更加深沉动人。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,却又充满了感染力。如“泪向南云满”一句,将泪水与南云结合,形象地表现出诗人泪水之多、思念之深。
  • 意境营造:通过对巫山景色的回忆、自己不能前往的无奈以及梦魂被吹断等描写,营造出一种哀伤、惆怅的意境。读者能深刻感受到诗人对远方之人的思念与牵挂,仿佛能看到诗人独自徘徊、黯然神伤的样子。

常见问题

《寄远十一首 五》的作者和朝代是什么?

《寄远十一首 五》的作者是李白,页面按唐作品展示。

《寄远十一首 五》主要写了什么?

这首诗主题为寄远怀人,表达了诗人对远方之人的深切思念。诗人回忆起远方巫山之景,因不能前往相见而悲伤落泪,春风又无情地吹断梦魂,最后感慨与眼中人的天各一方、音信难通。

《寄远十一首 五》的创作背景是什么?

李白一生游历四方,这首诗具体创作时间难以精准确定。他多情浪漫,在其漫长的游历生涯中,与许多人产生过真挚的情感联系。此诗可能是他在漂泊途中,对远方友人或爱人的思念之作。或许是因行程阻隔、世事牵绊,无法与思念之人相见,从而借诗抒发内心的惆怅与思念。

《寄远十一首 五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句“远忆巫山阳,花明渌江暖”是虚写,回忆远方的美好之景;后面“踌躇未得往,泪向南云满”等句是实写,写自己不能前往的无奈与悲伤,虚实结合,丰富了诗歌的情感表达。 情景交融 :“春风复无情,吹我梦魂断”,将春风拟人化,借春风的无情来抒发自己内心的哀怨,情景交融,使情感更加深沉动人。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,却又充满了感染...