这首诗通过世人对桃李和南山桂的不同态度形成鲜明对比,讽刺了那些攀附权贵、追求一时荣耀之人,赞颂了桂花不求显达、坚守自我、具有内在品质的特点,表达了诗人不与世俗同流合污的高尚品格和对自身价值的肯定。
咏桂
世人种桃李,皆在金张门。
攀折争捷径,及此春风暄。
一朝天霜下,荣耀难久存。
安知南山桂,绿叶垂芳根。
清阴亦可托,何惜树君园。
攀折争捷径,及此春风暄。
一朝天霜下,荣耀难久存。
安知南山桂,绿叶垂芳根。
清阴亦可托,何惜树君园。
简要说明
逐句注释
- “世人种桃李,皆在金张门”:
- 字词:“金张”,指西汉时的权贵金日䃅和张安世,他们的家族世代显贵。
- 句意:世上的人种植桃李,都把它们栽在权贵之家的门前。
- “攀折争捷径,及此春风暄”:
- 字词:“攀折”,指攀附权贵;“捷径”,比喻快速达到目的的手段;“暄”,温暖。
- 句意:人们攀折桃李以谋求捷径,趁着这春风温暖之时。
- “一朝天霜下,荣耀难久存”:
- 字词:“天霜”,比喻恶劣的环境或命运的打击。
- 句意:一旦天霜降临,桃李的荣耀就难以长久保存。
- “安知南山桂,绿叶垂芳根”:
- 字词:“南山”,泛指山岭;“芳根”,散发着芳香的根。
- 句意:怎么知道南山的桂树,绿叶之下垂着散发芳香的根。
- “清阴亦可托,何惜树君园”:
- 字词:“清阴”,清凉的树阴;“树”,种植。
- 句意:桂树的清凉树阴也可以让人依托,何必吝惜把它种在你的园子里呢。
现代译文
世上的人都种植桃李,
全都种在权贵人家的门前。
他们攀折桃李以谋取捷径,
趁着这春风温暖的时节。
一旦寒霜降临大地,
桃李的荣耀便难以长久留存。
谁能了解南山的桂树,
绿叶之下垂着芬芳的根须。
它的清凉树阴也可让人依靠,
何必舍不得将它种在你的花园。
创作背景
李白生活在唐朝,当时社会政治环境复杂,权贵当道,很多人通过攀附权贵来获取功名富贵。李白一生渴望实现政治抱负,但他性格傲岸,不愿走攀附权贵的道路。这首诗具体创作时间不详,但应该是他在对社会现实有所观察和感悟后所作,以桂自喻,表达自己的人生态度和价值追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将世人对桃李的追捧与对南山桂的忽视进行对比,突出了桃李的一时荣耀和桂树的默默坚守。同时,桃李在春风中得意与天霜下衰败形成对比,更强调了荣耀的短暂和无常。
- 托物言志:诗人以南山桂自比,通过赞美桂树的绿叶、芳根和清阴,表达了自己不慕虚荣、坚守高尚品格和内在价值的志向。
- 语言特色:语言直白,通俗易懂,却蕴含着深刻的哲理。诗人用简洁的文字勾勒出两种不同植物的形象和人们对它们的态度,使诗歌具有很强的表现力。
- 意境营造:诗中描绘了桃李在权贵门前的热闹场景和南山桂在山林中的清幽之景,形成了鲜明的意境对比。桃李的场景充满了世俗的喧嚣和功利,而南山桂的场景则体现出一种宁静、高洁的氛围,进一步烘托了诗人的情感和追求。
常见问题
《咏桂》的作者和朝代是什么?
《咏桂》的作者是李白,页面按唐作品展示。
《咏桂》主要写了什么?
这首诗通过世人对桃李和南山桂的不同态度形成鲜明对比,讽刺了那些攀附权贵、追求一时荣耀之人,赞颂了桂花不求显达、坚守自我、具有内在品质的特点,表达了诗人不与世俗同流合污的高尚品格和对自身价值的肯定。
《咏桂》的创作背景是什么?
李白生活在唐朝,当时社会政治环境复杂,权贵当道,很多人通过攀附权贵来获取功名富贵。李白一生渴望实现政治抱负,但他性格傲岸,不愿走攀附权贵的道路。这首诗具体创作时间不详,但应该是他在对社会现实有所观察和感悟后所作,以桂自喻,表达自己的人生态度和价值追求。
《咏桂》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将世人对桃李的追捧与对南山桂的忽视进行对比,突出了桃李的一时荣耀和桂树的默默坚守。同时,桃李在春风中得意与天霜下衰败形成对比,更强调了荣耀的短暂和无常。 托物言志 :诗人以南山桂自比,通过赞美桂树的绿叶、芳根和清阴,表达了自己不慕虚荣、坚守高尚品格和内在价值的志向。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,却蕴含着深刻的哲理。诗人用简洁的文...