咏山樽二首 一

· 李白

蟠木不雕饰,且将斤斧疏。
樽成山岳势,材是栋梁余。
外与金罍并,中涵玉醴虚。
惭君垂拂拭,遂忝玳筵居。

简要说明

这首诗以山樽为描写对象,通过对山樽的材质、外形、功用等方面的描述,展现了山樽古朴自然的特点,同时表达了诗人自谦的态度以及对他人赏识的感激之情。

逐句注释

  • “蟠木不雕饰,且将斤斧疏”:
    • 字词:“蟠木”,弯曲的树木;“斤斧”,斧头;“疏”,同“疏”,这里指简单处理。
    • 句意:这弯曲的树木不用过多雕琢装饰,只是用斧头简单地处理一下。
  • “樽成山岳势,材是栋梁余”:
    • 字词:“樽”,酒杯;“栋梁余”,建造栋梁剩下的材料。
    • 句意:做成的酒杯呈现出山岳的形状,所用的材料是建造栋梁剩下的木材。
  • “外与金罍并,中涵玉醴虚”:
    • 字词:“金罍”,饰金的大型酒器;“玉醴”,美酒。
    • 句意:它在外观上可以和金罍相媲美,里面可以盛装美酒。
  • “惭君垂拂拭,遂忝玳筵居”:
    • 字词:“垂拂拭”,表示对方的赏识和看重;“忝”,有愧于;“玳筵”,豪华的筵席。
    • 句意:惭愧您对我的赏识和看重,让我得以有愧地置身于豪华的筵席之中。

现代译文

那弯曲的树木无需过多雕琢,
只用斧头简单地修整一番。
做成的酒杯有着山岳的模样,
它的材料是造栋梁剩余之木。
外观能和精美的金罍相并列,
里面可以盛装那甘美的美酒。
惭愧您对我如此赏识看重,
让我有愧地坐在这豪华筵席。

创作背景

李白生活在唐朝盛世,他一生渴望施展抱负,却仕途坎坷。此诗具体创作时间难以确切知晓,但推测是在李白参加某次宴会,看到山樽后有感而发。可能是宴会上有人对他表示了赏识和看重,他借咏山樽来委婉表达自己内心的感受,既有自谦之意,也蕴含着对他人赏识的感激。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以山樽自比,通过对山樽的描写来表达自己的情感和志向。山樽虽由栋梁余材制成,但仍有独特的价值,暗示自己虽未成为“栋梁”,但也有自身的才能。
    • 对比衬托:将山樽与金罍对比,突出山樽虽质朴却不逊色的特点,也进一步体现出诗人对自身价值的肯定以及在被赏识时的复杂心境。
  • 语言特色:语言直白自然,没有过多的华丽辞藻,却生动形象地描绘出了山樽的特点。如“蟠木不雕饰”“樽成山岳势”等语句,简洁明了地展现了山樽的古朴与大气。
  • 意境营造:诗中营造出一种古朴而又典雅的意境。从蟠木到制成山樽,再到置于玳筵之上,展现出一种从自然质朴到融入华丽场景的转变,同时也体现出诗人在被赏识后的复杂心境,既有喜悦又有自谦。

常见问题

《咏山樽二首 一》的作者和朝代是什么?

《咏山樽二首 一》的作者是李白,页面按唐作品展示。

《咏山樽二首 一》主要写了什么?

这首诗以山樽为描写对象,通过对山樽的材质、外形、功用等方面的描述,展现了山樽古朴自然的特点,同时表达了诗人自谦的态度以及对他人赏识的感激之情。

《咏山樽二首 一》的创作背景是什么?

李白生活在唐朝盛世,他一生渴望施展抱负,却仕途坎坷。此诗具体创作时间难以确切知晓,但推测是在李白参加某次宴会,看到山樽后有感而发。可能是宴会上有人对他表示了赏识和看重,他借咏山樽来委婉表达自己内心的感受,既有自谦之意,也蕴含着对他人赏识的感激。

《咏山樽二首 一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以山樽自比,通过对山樽的描写来表达自己的情感和志向。山樽虽由栋梁余材制成,但仍有独特的价值,暗示自己虽未成为“栋梁”,但也有自身的才能。 对比衬托 :将山樽与金罍对比,突出山樽虽质朴却不逊色的特点,也进一步体现出诗人对自身价值的肯定以及在被赏识时的复杂心境。 语言特色 :语言直白自然,没有过多的华丽辞藻,却生动形象地描绘出了山樽...