拟古十二首 五

· 李白

今日风日好,明日恐不如。
春风笑于人,何乃愁自居。
吹箫舞彩凤,酌醴鲙神鱼。
千金买一醉,取乐不求余。
达士遗天地,东门有二疏。
愚夫同瓦石,有才知卷舒。
无事作悲苦,块然涸辙鱼。

简要说明

这首诗表达了及时行乐的思想,诗人认为应珍惜当下美好的时光,尽情享受生活。同时通过对比达士和愚夫,批判了那些无端悲苦、不懂得适时进退的人。

逐句注释

  • “今日风日好,明日恐不如”:
    • 字词:“风日”,指天气、风光。
    • 句意:今天的天气和风光都很好,明天恐怕就比不上了。
  • “春风笑于人,何乃愁自居”:
    • 字词:“何乃”,为何。
    • 句意:春风好像在嘲笑人,为什么要独自忧愁呢。
  • “吹箫舞彩凤,酌醴鲙神鱼”:
    • 字词:“箫”,一种管乐器;“舞彩凤”,传说萧史吹箫能使凤凰来舞;“酌醴”,喝甜酒;“鲙神鱼”,细切神鱼来吃。
    • 句意:吹着箫让彩凤起舞,喝着甜酒,细切神鱼来品尝。
  • “千金买一醉,取乐不求余”:
    • 字词:“余”,多余的东西。
    • 句意:花千金买一醉,只求快乐,不求其他多余的东西。
  • “达士遗天地,东门有二疏”:
    • 字词:“达士”,豁达之士;“遗天地”,忘却天地的束缚;“二疏”,指西汉的疏广、疏受叔侄,他们在仕途得意时选择辞官归隐。
    • 句意:豁达之士能忘却天地的束缚,就像东门的二疏一样。
  • “愚夫同瓦石,有才知卷舒”:
    • 字词:“卷舒”,本指卷缩和伸展,这里比喻人在处世时的进退、屈伸。
    • 句意:愚笨的人像瓦石一样冥顽不灵,有才能的人懂得适时进退。
  • “无事作悲苦,块然涸辙鱼”:
    • 字词:“块然”,孤独的样子;“涸辙鱼”,比喻处于困境、急待救援的人。
    • 句意:没有事情却自作悲苦,就像孤独地困在干涸车辙里的鱼一样。

现代译文

今天天气风光正好,明天恐怕就不如今天了。
春风好像在嘲笑人,为何要独自忧愁呢。
吹着箫让彩凤起舞,喝着甜酒,细切神鱼来品尝。
花千金买一醉,只求快乐,不求其他多余的东西。
豁达之士能忘却天地的束缚,就像东门的二疏一样。
愚笨的人像瓦石一样冥顽不灵,有才能的人懂得适时进退。
没有事情却自作悲苦,就像孤独地困在干涸车辙里的鱼一样。

创作背景

李白生活在唐朝盛世,但他一生仕途坎坷,虽有远大抱负却难以实现。这首《拟古十二首·五》具体创作时间难以精确确定,但大致是李白在人生经历诸多挫折后所作。他目睹了社会现实与自己理想的差距,有感而发写下此诗,通过及时行乐的表达,来抒发内心的愤懑和对人生的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗中将达士和愚夫进行对比,达士如二疏能忘却天地束缚,适时进退;愚夫却像瓦石般不懂得变通,无端悲苦,突出了两种不同的人生态度。
    • 用典:运用了“吹箫舞彩凤”和“东门有二疏”的典故,使诗歌内容更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。“吹箫舞彩凤”增添了诗歌的浪漫奇幻色彩,“东门有二疏”则为表达豁达的人生态度提供了具体的范例。
  • 语言特色:语言直白流畅,通俗易懂,如“今日风日好,明日恐不如”“千金买一醉,取乐不求余”等语句,以简洁的语言传达出深刻的思想,具有很强的感染力。
  • 意境营造:通过描绘吹箫舞凤、酌醴鲙鱼等场景,营造出一种及时行乐、逍遥自在的意境,与诗中批判愚夫无端悲苦形成鲜明对比,进一步突出了诗人所倡导的豁达人生态度。

常见问题

《拟古十二首 五》的作者和朝代是什么?

《拟古十二首 五》的作者是李白,页面按唐作品展示。

《拟古十二首 五》主要写了什么?

这首诗表达了及时行乐的思想,诗人认为应珍惜当下美好的时光,尽情享受生活。同时通过对比达士和愚夫,批判了那些无端悲苦、不懂得适时进退的人。

《拟古十二首 五》的创作背景是什么?

李白生活在唐朝盛世,但他一生仕途坎坷,虽有远大抱负却难以实现。这首《拟古十二首·五》具体创作时间难以精确确定,但大致是李白在人生经历诸多挫折后所作。他目睹了社会现实与自己理想的差距,有感而发写下此诗,通过及时行乐的表达,来抒发内心的愤懑和对人生的思考。

《拟古十二首 五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :诗中将达士和愚夫进行对比,达士如二疏能忘却天地束缚,适时进退;愚夫却像瓦石般不懂得变通,无端悲苦,突出了两种不同的人生态度。 用典 :运用了“吹箫舞彩凤”和“东门有二疏”的典故,使诗歌内容更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。“吹箫舞彩凤”增添了诗歌的浪漫奇幻色彩,“东门有二疏”则为表达豁达的人生态度提供了具体的范例。 语言特色...