重忆一首

· 李白

欲向江东去,定将谁举杯。
稽山无贺老,却櫂酒船回。

简要说明

这首诗表达了李白重游江东的意愿,然而想到友人贺知章已经离世,无人与自己举杯同饮,最终只能调转船头返回,流露出诗人对友人的深切怀念以及无人共赏的孤寂之情。

逐句注释

  • “欲向江东去,定将谁举杯”:
    • 字词:“江东”,长江下游以东地区;“定”,究竟;“举”,端起。
    • 句意:我想要前往江东去,可究竟能和谁一起举杯畅饮呢。
  • “稽山无贺老,却櫂酒船回”:
    • 字词:“稽山”,即会稽山,在今浙江绍兴;“贺老”,指贺知章,他是李白的好友;“却”,回转;“櫂”,同“棹”,划船的工具,这里作动词用,划船。
    • 句意:会稽山旁已经没有了贺知章这位老友,于是我只好掉转船头,划着载酒的船回去了。

现代译文

我想要到江东去游览,
可究竟该和谁举杯同饮呢?
会稽山畔再也没有了贺知章,
我只好掉转船头,划着载酒的船回去。

创作背景

贺知章是李白的好友,两人情谊深厚。贺知章晚年回到故乡会稽(今浙江绍兴),不久后离世。李白在听闻贺知章的死讯后,对这位老友十分怀念。当他有了重游江东的想法时,想到贺知章已不在人世,无人能再与自己一同饮酒赋诗,于是创作了这首诗,以表达对贺知章的哀思和自己的孤独寂寞。

艺术赏析

  • 表现手法:运用设问和对比的手法。“定将谁举杯”以设问的形式,直接表现出诗人无人可与共饮的孤独。将原本计划前往江东与友人相聚饮酒的期待,与现实中贺知章已去世、无人可陪的境况形成鲜明对比,更突出了诗人的失落和对友人的怀念。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚。整首诗没有过多的修饰,以朴素的语言直接抒发内心的感受,如“欲向江东去”“却櫂酒船回”等语句,简洁明了地表达出诗人的行动和心境,使读者能够深切感受到他的情感。
  • 意境营造:通过描写诗人欲去江东又折返的情景,营造出一种孤寂、凄凉的意境。会稽山依旧,而好友已逝,这种物是人非的场景,增添了诗歌的哀伤氛围,让读者深刻体会到诗人失去友人后的痛苦和无奈。

常见问题

《重忆一首》的作者和朝代是什么?

《重忆一首》的作者是李白,页面按唐作品展示。

《重忆一首》主要写了什么?

这首诗表达了李白重游江东的意愿,然而想到友人贺知章已经离世,无人与自己举杯同饮,最终只能调转船头返回,流露出诗人对友人的深切怀念以及无人共赏的孤寂之情。

《重忆一首》的创作背景是什么?

贺知章是李白的好友,两人情谊深厚。贺知章晚年回到故乡会稽(今浙江绍兴),不久后离世。李白在听闻贺知章的死讯后,对这位老友十分怀念。当他有了重游江东的想法时,想到贺知章已不在人世,无人能再与自己一同饮酒赋诗,于是创作了这首诗,以表达对贺知章的哀思和自己的孤独寂寞。

《重忆一首》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用设问和对比的手法。“定将谁举杯”以设问的形式,直接表现出诗人无人可与共饮的孤独。将原本计划前往江东与友人相聚饮酒的期待,与现实中贺知章已去世、无人可陪的境况形成鲜明对比,更突出了诗人的失落和对友人的怀念。 语言特色 :语言直白,情感真挚。整首诗没有过多的修饰,以朴素的语言直接抒发内心的感受,如“欲向江东去”“却櫂酒船回”等语句,简洁明了地表达...