对酒忆贺监二首 二

· 李白

狂客归四明,山阴道士迎。
敕赐镜湖水,为君台沼荣。
人亡余故宅,空有荷花生。
念此杳如梦,凄然伤我情。

简要说明

这首诗是李白对好友贺知章的怀念之作。诗中先回顾贺知章告老归乡受到的礼遇,接着描写如今人去宅空,只剩荷花依旧的景象,最后抒发了对友人离世的感慨与哀伤之情。

逐句注释

  • “狂客归四明,山阴道士迎”:
    • 字词:“狂客”,指贺知章,他自号“四明狂客”;“四明”,山名,在今浙江宁波西南;“山阴”,今浙江绍兴。
    • 句意:狂客贺知章回到四明山,山阴的道士们迎接他。
  • “敕赐镜湖水,为君台沼荣”:
    • 字词:“敕赐”,皇帝赏赐;“镜湖”,在今浙江绍兴会稽山北麓;“台沼”,楼台池沼。
    • 句意:皇帝赐给他镜湖的水,让他的楼台池沼增添光彩。
  • “人亡余故宅,空有荷花生”:
    • 字词:“余”,同“余”,剩下;“故宅”,旧居。
    • 句意:人已经去世,只留下旧时的住宅,空有荷花在那里生长。
  • “念此杳如梦,凄然伤我情”:
    • 字词:“杳”,渺茫;“凄然”,悲伤的样子。
    • 句意:想到这些往事渺茫如同梦境,悲伤之情油然而生,刺痛了我的心。

现代译文

狂客贺知章回到四明山,
山阴的道士们纷纷迎接他。
皇帝赐给他镜湖的水,
让他的楼台池沼增添无限荣光。
如今人已逝去,只剩旧宅,
空有荷花依旧在那里生长。
想起这些往事渺茫如梦,
悲伤之情不禁涌上我的心房。

创作背景

贺知章是李白的好友,两人交往甚密。天宝三年(744 年),贺知章告老还乡,不久后去世。李白饮酒时回忆起这位好友,写下了《对酒忆贺监二首》。此诗是第二首,表达了他对贺知章的深切怀念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中前四句写贺知章归乡时受到的尊崇礼遇,后四句写如今人亡宅空的凄凉景象,前后形成鲜明对比,更突出了物是人非的感慨和诗人的哀伤之情。
    • 借景抒情:“人亡余故宅,空有荷花生”,通过描绘旧宅和荷花的景象,抒发了诗人对友人离世的悲痛和对时光流逝的无奈。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但情感真挚深沉,如“念此杳如梦,凄然伤我情”,直白地表达出诗人内心的哀伤。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、伤感的意境。从昔日的热闹荣耀到如今的人去楼空,荷花依旧却人事已非,让读者深刻感受到诗人对好友的怀念和物是人非的沧桑之感。

常见问题

《对酒忆贺监二首 二》的作者和朝代是什么?

《对酒忆贺监二首 二》的作者是李白,页面按唐作品展示。

《对酒忆贺监二首 二》主要写了什么?

这首诗是李白对好友贺知章的怀念之作。诗中先回顾贺知章告老归乡受到的礼遇,接着描写如今人去宅空,只剩荷花依旧的景象,最后抒发了对友人离世的感慨与哀伤之情。

《对酒忆贺监二首 二》的创作背景是什么?

贺知章是李白的好友,两人交往甚密。天宝三年(744 年),贺知章告老还乡,不久后去世。李白饮酒时回忆起这位好友,写下了《对酒忆贺监二首》。此诗是第二首,表达了他对贺知章的深切怀念。

《对酒忆贺监二首 二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中前四句写贺知章归乡时受到的尊崇礼遇,后四句写如今人亡宅空的凄凉景象,前后形成鲜明对比,更突出了物是人非的感慨和诗人的哀伤之情。 借景抒情 :“人亡余故宅,空有荷花生”,通过描绘旧宅和荷花的景象,抒发了诗人对友人离世的悲痛和对时光流逝的无奈。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但情感真挚深沉,如“念此杳如梦,凄然伤我情”,直白...