冬夜醉宿龙门觉起言志

· 李白

醉来脱宝剑,旅憩高堂眠。
中夜忽惊觉,起立明灯前。
开轩聊直望,晓雪河冰壮。
哀哀歌苦寒,郁郁独惆怅。
傅说版筑臣,李斯鹰犬人。
歘起匡社稷,宁复长艰辛。
而我胡为者,叹息龙门下。
富贵未可期,殷忧向谁写。
去去泪满襟,举声梁甫吟。
青云当自致,何必求知音。

简要说明

这首诗描绘了李白冬夜醉宿龙门后醒来的所见所感。诗中先描绘了冬夜雪景,抒发了诗人内心的孤独惆怅,接着以傅说、李斯为例,表达自己渴望匡扶社稷的志向。最后感叹富贵难期,知音难觅,但仍坚信自己能青云直上,体现出诗人的自负与不甘。

逐句注释

  • “醉来脱宝剑,旅憩高堂眠”:
    • 字词:“憩”,休息;“高堂”,高大的厅堂。
    • 句意:喝醉后脱下宝剑,在高大的厅堂中旅居休息入眠。
  • “中夜忽惊觉,起立明灯前”:
    • 字词:“中夜”,半夜;“觉”,醒来。
    • 句意:半夜忽然惊醒,起身站立在明亮的灯前。
  • “开轩聊直望,晓雪河冰壮”:
    • 字词:“轩”,窗户;“聊”,姑且;“壮”,壮观。
    • 句意:打开窗户姑且远望,早晨的大雪和河上的坚冰十分壮观。
  • “哀哀歌苦寒,郁郁独惆怅”:
    • 字词:“哀哀”,悲伤的样子;“郁郁”,忧郁的样子。
    • 句意:悲哀地唱起苦寒之歌,忧郁地独自惆怅。
  • “傅说版筑臣,李斯鹰犬人”:
    • 字词:“傅说”,商代贤相,曾从事版筑劳作;“版筑”,筑墙的一种技术;“李斯”,秦朝丞相,曾为吕不韦舍人;“鹰犬人”,有辅佐之意。
    • 句意:傅说是从事版筑的臣子,李斯是有辅佐之才的人。
  • “歘起匡社稷,宁复长艰辛”:
    • 字词:“歘起”,突然兴起;“匡”,匡扶;“社稷”,国家。
    • 句意:他们突然兴起匡扶社稷,哪里会长期处于艰辛之中。
  • “而我胡为者,叹息龙门下”:
    • 字词:“胡为”,为何,干什么。
    • 句意:而我是在干什么呢,只能在龙门下叹息。
  • “富贵未可期,殷忧向谁写”:
    • 字词:“期”,期待;“殷忧”,深深的忧虑;“写”,倾诉。
    • 句意:富贵还不可期待,深深的忧虑向谁倾诉呢。
  • “去去泪满襟,举声梁甫吟”:
    • 字词:“去去”,越去越远,形容离去;“梁甫吟”,古乐府曲名,诸葛亮好为《梁甫吟》。
    • 句意:越走越远泪满衣襟,高声唱起《梁甫吟》。
  • “青云当自致,何必求知音”:
    • 字词:“青云”,比喻高位;“致”,达到。
    • 句意:高位应当自己去争取,何必去寻求知音呢。

现代译文

喝醉后脱下宝剑,
在高大的厅堂中旅居入眠。
半夜忽然惊醒过来,
起身站立在明亮的灯前。
打开窗户姑且远望,
早晨的大雪和河冰多么壮观。
悲哀地唱起苦寒之歌,
忧郁地独自满心惆怅。
傅说是从事版筑的臣子,
李斯是有辅佐之才的人。
他们能突然兴起匡扶社稷,
哪会长期处于艰辛之中。
而我到底在干什么呢,
只能在龙门下独自叹息。
富贵还不能期待到来,
深深的忧虑向谁去倾诉。
越走越远泪满了衣襟,
高声唱起那《梁甫吟》。
高位应当自己去争取,
何必去寻求什么知音。

创作背景

此诗具体创作时间不详。李白一生渴望实现政治抱负,却仕途坎坷。这首诗可能是他在旅途中醉宿龙门,半夜醒来,面对冬夜雪景,联想到自己的境遇,感慨身世而作。当时他或许正处于怀才不遇的困境,内心充满了对未来的迷茫与对建功立业的渴望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:将自己的叹息惆怅与傅说、李斯的歘起匡社稷形成鲜明对比,突出自己怀才不遇的处境,衬托出内心的失落与不甘。
    • 借景抒情:“晓雪河冰壮”描绘了冬夜雪景的壮观,通过这一清冷、孤寂的景象,抒发了诗人内心的孤独和惆怅。
  • 语言特色:语言直白豪放,如“而我胡为者”“何必求知音”等语句,直接表达了诗人的困惑与自负,情感真挚强烈,具有感染力。
  • 意境营造:诗中营造出一种清冷、孤寂且壮志难酬的意境。冬夜、晓雪、河冰等意象构成了一幅萧瑟的画面,诗人在这样的环境中叹息惆怅,渴望像古人一样建功立业却不得,使整首诗充满了悲壮的色彩。

常见问题

《冬夜醉宿龙门觉起言志》的作者和朝代是什么?

《冬夜醉宿龙门觉起言志》的作者是李白,页面按唐作品展示。

《冬夜醉宿龙门觉起言志》主要写了什么?

这首诗描绘了李白冬夜醉宿龙门后醒来的所见所感。诗中先描绘了冬夜雪景,抒发了诗人内心的孤独惆怅,接着以傅说、李斯为例,表达自己渴望匡扶社稷的志向。最后感叹富贵难期,知音难觅,但仍坚信自己能青云直上,体现出诗人的自负与不甘。

《冬夜醉宿龙门觉起言志》的创作背景是什么?

此诗具体创作时间不详。李白一生渴望实现政治抱负,却仕途坎坷。这首诗可能是他在旅途中醉宿龙门,半夜醒来,面对冬夜雪景,联想到自己的境遇,感慨身世而作。当时他或许正处于怀才不遇的困境,内心充满了对未来的迷茫与对建功立业的渴望。

《冬夜醉宿龙门觉起言志》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :将自己的叹息惆怅与傅说、李斯的歘起匡社稷形成鲜明对比,突出自己怀才不遇的处境,衬托出内心的失落与不甘。 借景抒情 :“晓雪河冰壮”描绘了冬夜雪景的壮观,通过这一清冷、孤寂的景象,抒发了诗人内心的孤独和惆怅。 语言特色 :语言直白豪放,如“而我胡为者”“何必求知音”等语句,直接表达了诗人的困惑与自负,情感真挚强烈,具有感染力。 意境营...