月下独酌四首 三

· 李白

三月咸阳城,千花昼如锦。
谁能春独愁,对此径须饮。
穷通与修短,造化夙所禀。
一樽齐死生,万事固难审。
醉后失天地,兀然就孤枕。
不知有吾身,此乐最为甚。

简要说明

这首诗描绘了三月咸阳城繁花似锦的春日景象,诗人由此感慨不应独自忧愁,应饮酒作乐。进而探讨了人生的穷通、寿命长短等问题,认为应通过饮酒来齐同死生,忘却世间烦恼。最后描述了醉酒后的畅快感受,表达了诗人及时行乐、超脱旷达的思想。

逐句注释

  • “三月咸阳城,千花昼如锦”:
    • 字词:“咸阳城”,秦朝都城,此指唐时长安附近。“锦”,锦缎。
    • 句意:三月的咸阳城,千万朵鲜花在白天绽放,像锦缎一样绚烂。
  • “谁能春独愁,对此径须饮”:
    • 字词:“径须”,直须,应该。
    • 句意:谁能在这美好的春天独自忧愁呢,面对如此美景应该马上饮酒。
  • “穷通与修短,造化夙所禀”:
    • 字词:“穷通”,指仕途的穷困与显达。“修短”,指寿命的长短。“造化”,指自然、命运。“夙”,向来。“禀”,赋予。
    • 句意:人生的穷困与显达、寿命的长与短,都是命运早就赋予的。
  • “一樽齐死生,万事固难审”:
    • 字词:“樽”,酒杯。“齐死生”,将生死看作一样。“审”,明白、清楚。
    • 句意:一杯酒下肚就能将生死等量齐观,世间万事本来就难以弄清楚。
  • “醉后失天地,兀然就孤枕”:
    • 字词:“兀然”,昏沉无知的样子。
    • 句意:喝醉后连天地都感觉不到了,昏沉沉地倒在枕头上。
  • “不知有吾身,此乐最为甚”:
    • 字词:“甚”,极、最。
    • 句意:连自己的身体都感觉不到了,这种快乐是最极致的。

现代译文

三月的咸阳城里,
千万朵鲜花在白昼中如同锦缎般绚烂。
谁能在这春天独自忧愁呢?
面对这般美景,应当马上饮酒。
人生的穷困与显达、寿命的长短,
都是命运早就安排好的。
一杯酒就能让人看淡生死,
世间万事本来就难以明了。
喝醉后连天地都不复存在,
昏沉沉地倒在枕头上。
连自己的身体都感觉不到,
这种快乐是最为极致的。

创作背景

这首诗创作于唐玄宗天宝年间,当时李白政治上遭遇挫折,理想无法实现。他在长安度过了一段不如意的时光,看透了宫廷的黑暗与腐朽。于是他以饮酒作乐来排解内心的苦闷,这组《月下独酌四首》便是在这种心境下创作的,通过饮酒表达自己对人生的思考和超脱世俗的情怀。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗开篇描绘了三月咸阳城繁花似锦的春日之景,引出诗人不应春愁而应饮酒的感慨,借美景抒发及时行乐的情感。
    • 议论抒情:中间“穷通与修短,造化夙所禀。一樽齐死生,万事固难审”几句,直接发表对人生穷通、生死的看法,以议论的方式表达超脱旷达的情怀。
  • 语言特色:语言直白豪放,具有李白诗歌一贯的风格。如“谁能春独愁,对此径须饮”“不知有吾身,此乐最为甚”等语句,直抒胸臆,情感强烈。
  • 意境营造:整首诗营造出一种豪放旷达又略带悲凉的意境。前两句的繁花盛景与后面的饮酒、感慨生死相结合,既展现出春日的生机与美好,又透露出诗人对人生无常的无奈与超脱,使读者能深刻感受到诗人复杂的情感世界。

常见问题

《月下独酌四首 三》的作者和朝代是什么?

《月下独酌四首 三》的作者是李白,页面按唐作品展示。

《月下独酌四首 三》主要写了什么?

这首诗描绘了三月咸阳城繁花似锦的春日景象,诗人由此感慨不应独自忧愁,应饮酒作乐。进而探讨了人生的穷通、寿命长短等问题,认为应通过饮酒来齐同死生,忘却世间烦恼。最后描述了醉酒后的畅快感受,表达了诗人及时行乐、超脱旷达的思想。

《月下独酌四首 三》的创作背景是什么?

这首诗创作于唐玄宗天宝年间,当时李白政治上遭遇挫折,理想无法实现。他在长安度过了一段不如意的时光,看透了宫廷的黑暗与腐朽。于是他以饮酒作乐来排解内心的苦闷,这组《月下独酌四首》便是在这种心境下创作的,通过饮酒表达自己对人生的思考和超脱世俗的情怀。

《月下独酌四首 三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗开篇描绘了三月咸阳城繁花似锦的春日之景,引出诗人不应春愁而应饮酒的感慨,借美景抒发及时行乐的情感。 议论抒情 :中间“穷通与修短,造化夙所禀。一樽齐死生,万事固难审”几句,直接发表对人生穷通、生死的看法,以议论的方式表达超脱旷达的情怀。 语言特色 :语言直白豪放,具有李白诗歌一贯的风格。如“谁能春独愁,对此径须饮”“不知有吾身,此...