此诗以金陵这座历经六代兴衰的城市为主题,诗人借酒为金陵的历史变迁而歌。通过描绘金陵的地理风貌、古迹遗存,感慨朝代的更迭,昔日的繁华皆随人事变迁而消逝,最终都如江水般向东流去,抒发了对历史兴亡的深沉感慨。
金陵三首 三
六代兴亡国,三杯为尔歌。
苑方秦地少,山似洛阳多。
古殿吴花草,深宫晋绮罗。
并随人事灭,东逝与沧波。
苑方秦地少,山似洛阳多。
古殿吴花草,深宫晋绮罗。
并随人事灭,东逝与沧波。
简要说明
逐句注释
- “六代兴亡国,三杯为尔歌”:
- 字词:“六代”,指三国吴、东晋,南朝宋、齐、梁、陈,都以金陵为都城;“尔”,指金陵。
- 句意:金陵是历经六代兴衰的都城,我喝了三杯酒,为你吟唱历史的兴亡。
- “苑方秦地少,山似洛阳多”:
- 字词:“苑”,指宫苑;“方”,比;“秦地”,指长安一带;“洛阳”,也是历史上的重要都城。
- 句意:金陵的宫苑和长安相比显得较少,而山峦却和洛阳一样众多。
- “古殿吴花草,深宫晋绮罗”:
- 字词:“古殿”,指吴国的宫殿;“吴”,三国时的吴国;“晋”,东晋;“绮罗”,本指华丽的丝织品,这里代指宫中的美女。
- 句意:吴国的古殿如今长满了花草,东晋的深宫昔日曾有众多美女。
- “并随人事灭,东逝与沧波”:
- 字词:“并”,都;“人事”,指朝代的兴衰、人事的变迁;“沧波”,指江水。
- 句意:这些都随着朝代的更迭、人事的变迁而消逝,像江水一样向东流去。
现代译文
金陵是历经六代兴衰的都城,
我饮下三杯酒为你把兴亡之歌吟唱。
金陵的宫苑比长安要少,
而山峦却像洛阳一样繁多。
吴国的古殿如今长满了荒草,
东晋的深宫曾有过无数美女。
这一切都随人事变迁而消失,
如同江水向东奔流永不回还。
创作背景
此诗是李白漫游金陵时所作。李白一生渴望实现政治抱负,但仕途坎坷。金陵作为六朝古都,见证了无数朝代的兴衰更迭。李白在游览金陵的过程中,看到历史遗迹,联想到朝代的兴亡,感慨万千,于是创作了这组《金陵三首》,此为其中第三首,通过对金陵历史变迁的描写,抒发对历史和人生的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:将金陵的宫苑与秦地对比,突出金陵宫苑相对较少;将金陵的山与洛阳相比,强调山峦之多,通过这种对比衬托,展现金陵独特的地理风貌。同时,以昔日吴国宫殿的繁华与如今长满花草的荒凉、东晋深宫的绮罗与人事变迁后的消逝形成对比,深刻地表现出历史的沧桑巨变。
- 借景抒情:诗中对金陵的宫苑、山峦、古殿、花草等景色的描写,并非单纯的写景,而是融入了诗人对历史兴亡的感慨。如“古殿吴花草,深宫晋绮罗”,借眼前之景,抒发了对朝代兴衰的无限感慨。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“苑方秦地少,山似洛阳多”,用“少”和“多”两个简单的字,就将金陵与秦地、洛阳的差异清晰地展现出来。同时,诗句具有很强的概括性,以简洁的语言表达了丰富的历史内涵。
- 意境营造:通过对金陵历史遗迹和自然景观的描绘,营造出一种沧桑、悲凉的意境。诗的前六句对金陵的历史和地理进行描述,后两句“并随人事灭,东逝与沧波”,将历史的兴亡与江水的东逝相结合,进一步深化了这种意境,使读者感受到历史的无情和人生的短暂。
常见问题
《金陵三首 三》的作者和朝代是什么?
《金陵三首 三》的作者是李白,页面按唐作品展示。
《金陵三首 三》主要写了什么?
此诗以金陵这座历经六代兴衰的城市为主题,诗人借酒为金陵的历史变迁而歌。通过描绘金陵的地理风貌、古迹遗存,感慨朝代的更迭,昔日的繁华皆随人事变迁而消逝,最终都如江水般向东流去,抒发了对历史兴亡的深沉感慨。
《金陵三首 三》的创作背景是什么?
此诗是李白漫游金陵时所作。李白一生渴望实现政治抱负,但仕途坎坷。金陵作为六朝古都,见证了无数朝代的兴衰更迭。李白在游览金陵的过程中,看到历史遗迹,联想到朝代的兴亡,感慨万千,于是创作了这组《金陵三首》,此为其中第三首,通过对金陵历史变迁的描写,抒发对历史和人生的感慨。
《金陵三首 三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :将金陵的宫苑与秦地对比,突出金陵宫苑相对较少;将金陵的山与洛阳相比,强调山峦之多,通过这种对比衬托,展现金陵独特的地理风貌。同时,以昔日吴国宫殿的繁华与如今长满花草的荒凉、东晋深宫的绮罗与人事变迁后的消逝形成对比,深刻地表现出历史的沧桑巨变。 借景抒情 :诗中对金陵的宫苑、山峦、古殿、花草等景色的描写,并非单纯的写景,而是融入了诗人...