金陵三首 二

· 李白

地拥金陵势,城回江水流。
当时百万户,夹道起朱楼。
亡国生春草,离宫没古丘。
空余后湖月,波上对江州。

简要说明

此诗描绘了金陵曾经的繁华与如今的衰败,通过今昔对比,展现了朝代兴亡的沧桑巨变,抒发了诗人对历史兴衰的感慨和对人生无常的喟叹。

逐句注释

  • “地拥金陵势,城回江水流”:
    • 字词:“拥”,拥有、具备;“回”,环绕。
    • 句意:金陵地势优越,城池环绕着江水流动。
  • “当时百万户,夹道起朱楼”:
    • 字词:“当时”,指金陵昔日繁荣之时;“百万户”,形容人口众多;“朱楼”,红色的楼阁,代指华丽的建筑。
    • 句意:当年金陵有百万人家,街道两旁矗立着华丽的楼阁。
  • “亡国生春草,离宫没古丘”:
    • 字词:“亡国”,指金陵所代表的朝代灭亡;“离宫”,帝王出行时居住的宫殿;“没”,埋没。
    • 句意:朝代灭亡后,荒地上长满了春草,离宫也被埋没在古老的山丘之中。
  • “空余后湖月,波上对江州”:
    • 字词:“空余”,只剩下;“后湖”,即玄武湖;“江州”,古地名,今江西九江。
    • 句意:只剩下后湖的明月,在水波上与江州遥遥相对。

现代译文

金陵地势得天独厚,
城池环绕着江水悠悠流淌。
当年这里有百万人家,
街道两旁红楼林立,繁华非常。
如今朝代灭亡,春草疯长,
离宫也被古丘深深埋葬。
只剩下后湖那一轮明月,
在水波上默默对着江州守望。

创作背景

这首诗是李白在游览金陵时所作。金陵是六朝古都,曾经繁华一时,但到了唐朝,昔日的辉煌已不复存在。李白一生渴望政治上有所作为,却仕途坎坷。他在游历金陵的过程中,看到金陵的兴衰变迁,联想到历史的无常和人生的起伏,从而创作了这组《金陵三首》,此为其中第二首。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了今昔对比的手法,将金陵昔日的“百万户”“夹道起朱楼”的繁华与如今“亡国生春草,离宫没古丘”的衰败形成鲜明对比,突出了历史兴衰的巨大落差,增强了诗歌的感染力。
    • 借景抒情:诗人通过描绘金陵的自然景色,如“后湖月”“波上对江州”,将自己对历史兴衰的感慨融入其中,借景抒发了内心的深沉情感。
  • 语言特色:语言简洁明快,却具有很强的表现力。如“地拥金陵势,城回江水流”短短十个字,就生动地描绘出金陵的地势和江水环绕的景象,给人以强烈的视觉冲击。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、沧桑的意境。亡国后的春草、埋没的离宫以及孤独的后湖月,共同构成了一幅衰败、冷落的画面,使读者深刻感受到历史的无情和人生的无常。

常见问题

《金陵三首 二》的作者和朝代是什么?

《金陵三首 二》的作者是李白,页面按唐作品展示。

《金陵三首 二》主要写了什么?

此诗描绘了金陵曾经的繁华与如今的衰败,通过今昔对比,展现了朝代兴亡的沧桑巨变,抒发了诗人对历史兴衰的感慨和对人生无常的喟叹。

《金陵三首 二》的创作背景是什么?

这首诗是李白在游览金陵时所作。金陵是六朝古都,曾经繁华一时,但到了唐朝,昔日的辉煌已不复存在。李白一生渴望政治上有所作为,却仕途坎坷。他在游历金陵的过程中,看到金陵的兴衰变迁,联想到历史的无常和人生的起伏,从而创作了这组《金陵三首》,此为其中第二首。

《金陵三首 二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了今昔对比的手法,将金陵昔日的“百万户”“夹道起朱楼”的繁华与如今“亡国生春草,离宫没古丘”的衰败形成鲜明对比,突出了历史兴衰的巨大落差,增强了诗歌的感染力。 借景抒情 :诗人通过描绘金陵的自然景色,如“后湖月”“波上对江州”,将自己对历史兴衰的感慨融入其中,借景抒发了内心的深沉情感。 语言特色 :语言简洁明快,却具有很强的表现...