岘山怀古

· 李白

访古登岘首,凭高眺襄中。
天清远峰出,水落寒沙空。
弄珠见游女,醉酒怀山公。
感叹发秋兴,长松鸣夜风。

简要说明

这首诗描绘了诗人登上岘首山凭高远眺所见之景,借“弄珠游女”和“醉酒山公”的典故,抒发了对历史的感慨和秋夜的兴叹,表达出一种时光流逝、人事变迁的惆怅之情。

逐句注释

  • “访古登岘首,凭高眺襄中”:
    • 字词:“岘首”,即岘山,在今湖北襄阳南;“凭高”,凭借高处;“襄中”,襄阳城中。
    • 句意:为了寻访古迹登上岘山,凭借高处眺望襄阳城。
  • “天清远峰出,水落寒沙空”:
    • 字词:“天清”,天气晴朗;“寒沙”,清冷的沙滩。
    • 句意:天气晴朗远处的山峰显现出来,水位下降清冷的沙滩一片空旷。
  • “弄珠见游女,醉酒怀山公”:
    • 字词:“弄珠游女”,据《韩诗外传》记载,郑交甫在汉水边遇见两位女子,女子送给他宝珠;“山公”,指西晋的山简,他曾任征南将军,镇守襄阳,常到习家池醉酒游乐。
    • 句意:仿佛看到了弄珠的游女,饮酒沉醉中怀念起山简。
  • “感叹发秋兴,长松鸣夜风”:
    • 字词:“秋兴”,秋日的感慨;“长松”,高大的松树。
    • 句意:感慨叹息引发了秋日的兴叹,高大的松树在夜风中发出声响。

现代译文

为寻访古迹登上岘山山巅,
凭高眺望襄阳城的景观。
天气晴朗远处峰峦尽展现,
水位下落清冷沙滩空荡荡。
仿佛看见弄珠的美丽游女,
醉酒之时怀念那风流山公。
感慨叹息引发秋日的兴叹,
长松在夜风中发出了声响。

创作背景

此诗具体创作时间不详。李白一生渴望入仕施展抱负,却仕途坎坷。他一生喜好游历,当他来到襄阳登上岘山时,面对眼前之景,联想到与岘山相关的历史典故,不禁感慨万千,于是创作了这首诗来抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“天清远峰出,水落寒沙空”是实写眼前所见之景,而“弄珠见游女,醉酒怀山公”则是虚写,通过联想历史典故增添了诗歌的文化底蕴和历史纵深感。
    • 借景抒情:诗的最后“长松鸣夜风”,借长松在夜风中的声响,渲染出一种凄凉、惆怅的氛围,抒发了诗人内心的感慨和惆怅。
  • 语言特色:语言自然流畅,用词精准,如“出”“空”等字生动地描绘出了山峰的显现和沙滩的空旷,使画面具有很强的立体感。
  • 意境营造:通过对岘山秋夜景色的描写,以及对历史典故的引用,营造出一种雄浑、悠远且带有历史沧桑感的意境,让读者感受到时光的流逝和人事的变迁,从而引发对历史和人生的思考。

常见问题

《岘山怀古》的作者和朝代是什么?

《岘山怀古》的作者是李白,页面按唐作品展示。

《岘山怀古》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人登上岘首山凭高远眺所见之景,借“弄珠游女”和“醉酒山公”的典故,抒发了对历史的感慨和秋夜的兴叹,表达出一种时光流逝、人事变迁的惆怅之情。

《岘山怀古》的创作背景是什么?

此诗具体创作时间不详。李白一生渴望入仕施展抱负,却仕途坎坷。他一生喜好游历,当他来到襄阳登上岘山时,面对眼前之景,联想到与岘山相关的历史典故,不禁感慨万千,于是创作了这首诗来抒发内心的感慨。

《岘山怀古》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“天清远峰出,水落寒沙空”是实写眼前所见之景,而“弄珠见游女,醉酒怀山公”则是虚写,通过联想历史典故增添了诗歌的文化底蕴和历史纵深感。 借景抒情 :诗的最后“长松鸣夜风”,借长松在夜风中的声响,渲染出一种凄凉、惆怅的氛围,抒发了诗人内心的感慨和惆怅。 语言特色 :语言自然流畅,用词精准,如“出”“空”等字生动地描绘出了山峰的显现和沙...