此诗描绘了李白在月夜从征虏亭乘船前往广陵的所见之景,通过对山花、江火等景色的描写,展现出一幅美丽而独特的夜景图,表达了诗人对旅途的期待和对眼前美景的欣赏之情。
夜下征虏亭
船下广陵去,月明征虏亭。
山花如绣颊,江火似流萤。
山花如绣颊,江火似流萤。
简要说明
逐句注释
- “船下广陵去,月明征虏亭”:
- 字词:“下”,顺流而下;“广陵”,今江苏扬州;“征虏亭”,故址在今江苏南京市玄武湖北。
- 句意:乘船顺流而下前往广陵,明月照亮了征虏亭。
- “山花如绣颊,江火似流萤”:
- 字词:“绣颊”,本指女子的脸颊,这里形容山花的艳丽;“江火”,江上渔火或船灯;“流萤”,流动的萤火虫。
- 句意:山上的花像美人艳丽的脸颊,江上的灯火如同流动的萤火虫。
现代译文
乘船顺流而下驶向广陵,
明月洒下清辉照亮征虏亭。
山上的花朵宛如美人的绣颊,
江上的灯火好似流动的萤火虫。
创作背景
这首诗具体创作时间不详。李白一生喜好云游四方,广陵是当时繁华的商业城市和交通枢纽。他可能是在某次离开金陵(今南京),乘船沿长江顺流而下前往广陵的途中,于征虏亭附近写下此诗,描绘了当时月夜下的旅途景色。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中运用了两个生动的比喻,“山花如绣颊”将山花比作美人的脸颊,形象地写出了山花的娇艳美丽;“江火似流萤”把江上的灯火比作流动的萤火虫,生动地描绘出江火闪烁、灵动的特点。
- 视觉描写:整首诗以视觉描写为主,通过描绘明月、山花、江火等景物,勾勒出一幅色彩鲜明、富有动感的月夜江景图。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确而生动地描绘出景色的特点,给人以美的享受。
- 意境营造:诗人通过对月夜下征虏亭周围景色的描写,营造出一种宁静、优美而又充满生机的意境。明月、山花、江火相互映衬,构成了一幅独特的画面,既展现了大自然的美丽,又透露出诗人愉悦的心情。
常见问题
《夜下征虏亭》的作者和朝代是什么?
《夜下征虏亭》的作者是李白,页面按唐作品展示。
《夜下征虏亭》主要写了什么?
此诗描绘了李白在月夜从征虏亭乘船前往广陵的所见之景,通过对山花、江火等景色的描写,展现出一幅美丽而独特的夜景图,表达了诗人对旅途的期待和对眼前美景的欣赏之情。
《夜下征虏亭》的创作背景是什么?
这首诗具体创作时间不详。李白一生喜好云游四方,广陵是当时繁华的商业城市和交通枢纽。他可能是在某次离开金陵(今南京),乘船沿长江顺流而下前往广陵的途中,于征虏亭附近写下此诗,描绘了当时月夜下的旅途景色。
《夜下征虏亭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中运用了两个生动的比喻,“山花如绣颊”将山花比作美人的脸颊,形象地写出了山花的娇艳美丽;“江火似流萤”把江上的灯火比作流动的萤火虫,生动地描绘出江火闪烁、灵动的特点。 视觉描写 :整首诗以视觉描写为主,通过描绘明月、山花、江火等景物,勾勒出一幅色彩鲜明、富有动感的月夜江景图。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却能...