九日龙山饮

· 李白

九日龙山饮,黄花笑逐臣。
醉看风落帽,舞爱月留人。

简要说明

这首诗描绘了李白在重阳节于龙山饮酒的情景,通过“黄花笑逐臣”“风落帽”“月留人”等意象,展现出诗人虽身处放逐之境,但依然豁达乐观、洒脱不羁的心境和精神风貌。

逐句注释

  • “九日龙山饮”:
    • 字词:“九日”,指农历九月初九重阳节;“龙山”,在今安徽当涂东南。
    • 句意:在重阳节这天到龙山饮酒。
  • “黄花笑逐臣”:
    • 字词:“黄花”,指菊花;“逐臣”,被朝廷放逐的臣子,这里是李白自指。
    • 句意:菊花好像在嘲笑我这个被放逐的人。
  • “醉看风落帽”:
    • 字词:此句化用典故,东晋桓温重阳节登龙山,参军孟嘉帽子被风吹落而不觉,后以“风落帽”形容文人不拘小节、潇洒旷达。
    • 句意:我喝醉了看着风儿吹落了我的帽子。
  • “舞爱月留人”:
    • 字词
    • 句意:我喜爱在月光下跳舞,仿佛月亮也有意把我留下。

现代译文

重阳节这天在龙山开怀畅饮,
菊花好像在嘲笑我这被放逐之人。
我醉眼朦胧看着风儿吹落帽子,
我欢快起舞,月光仿佛也有意留人。

创作背景

此诗创作于李白流放夜郎遇赦东还之后。这一时期,李白虽摆脱了流放的困境,但仕途不顺、理想受挫的遭遇使其内心仍有感慨。重阳节时,他登上龙山饮酒赋诗,借眼前之景与自身的行为来抒发情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“黄花笑逐臣”一句将菊花拟人化,赋予菊花“笑”的动作和情感,生动形象地写出了诗人以一种幽默、自嘲的态度看待自身被放逐的境遇。
    • 用典:“醉看风落帽”运用孟嘉落帽的典故,展现出诗人像孟嘉一样不拘小节、潇洒旷达的气质,增添了诗歌的文化底蕴和历史感。
    • 情景交融:诗中描绘了饮酒、赏菊、醉看、起舞等场景,又融入了“风”“月”等自然景象,将诗人的情感与重阳节的龙山之景紧密融合,生动地表现出诗人的心境。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,却又富有表现力。如“醉看”“舞爱”等词语,直白地展现出诗人醉酒后的畅快和对眼前美好情境的喜爱。
  • 意境营造:整首诗营造出一种豪放旷达、轻松愉悦的意境。在重阳节的龙山,诗人饮酒作乐,在醉态与舞蹈中与自然融为一体,虽有被放逐的经历,但诗歌中却不见消沉悲伤,反而是一种超脱豁达的精神境界。

常见问题

《九日龙山饮》的作者和朝代是什么?

《九日龙山饮》的作者是李白,页面按唐作品展示。

《九日龙山饮》主要写了什么?

这首诗描绘了李白在重阳节于龙山饮酒的情景,通过“黄花笑逐臣”“风落帽”“月留人”等意象,展现出诗人虽身处放逐之境,但依然豁达乐观、洒脱不羁的心境和精神风貌。

《九日龙山饮》的创作背景是什么?

此诗创作于李白流放夜郎遇赦东还之后。这一时期,李白虽摆脱了流放的困境,但仕途不顺、理想受挫的遭遇使其内心仍有感慨。重阳节时,他登上龙山饮酒赋诗,借眼前之景与自身的行为来抒发情感。

《九日龙山饮》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“黄花笑逐臣”一句将菊花拟人化,赋予菊花“笑”的动作和情感,生动形象地写出了诗人以一种幽默、自嘲的态度看待自身被放逐的境遇。 用典 :“醉看风落帽”运用孟嘉落帽的典故,展现出诗人像孟嘉一样不拘小节、潇洒旷达的气质,增添了诗歌的文化底蕴和历史感。 情景交融 :诗中描绘了饮酒、赏菊、醉看、起舞等场景,又融入了“风”“月”等自然景象,将诗人的...